Armenian Poetry  
 êÏǽµ   ÆÝã ÝáñáõÃÛáõÝ    êÇñí³Í ·áñÍ»ñ   È³í³·áõÛÝÝ»ñ   ¶ñ³Ýóí»ù   ä³ï³Ñ³Ï³Ý ·áñÍ  
öÝïñ»É
 


лÕÇݳÏÇ ³ÝáõÝ Ï³Ù í»ñݳ·Çñ
 

 
ÖºÚð²Ü
 
²
´³ñÓñ³Ñ³ë³Ï, Ó³Õϳѻñ, ¢ ³ñÛáõÝáï ³ãù»ñáí. ³ñÍíÇ ëå³éݳóáÕ ùÇà ÙÁ áñ ÑáÝù»ñ»Ý áõÕÇÕ áõ å³ñÏ»ßï ·ÇÍáí ÙÁ Çç³Í å³ÑáõÝ, ѳÝϳñÍ ÏÁ ½Õç³, ϳñÍ»ë, ϳݷ Ïþ³éÝ», ÏÁ ·³É³ñíÇ, ÏÝ×Çà ÙÁ Ó¢³óÝ»Éáí ÑáÝ: ºí ³Ù»Ý ëáëÏáõÙÝ»ñÁ µ»ñ»Éáõ ÙdzóÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë å³ïÏ»ñÇÝ íñ³ª áñå»ë½Ç ѳٳå³ï³ë˳ÝÇ Çñ ïÇñáçÁ ³Ñ³ñÏáõ Ñéã³ÏÇÝ, ³ñ³Í³¹»Ù Ù³ñ¹ ÙÁ áñáõÝ ï»Õ ï»Õ ãµáõëÝáÕ å»ËÝ áõ ÙáñáõùÁ »ñ»ëÇÝ ³Õç³ÙÕçÇÝ ë¢áõÃÛáõÝÁ ÏÁ Ù³ïÝ»Ý:
²Ûëå»ë Ïþ»ñ¢³Ï³Û»ÛÇ á×ñ³·áñÍÁ áñáõÝ »ñ»ëÁ ã¿Ç ï»ë³Í ¹»é ¢ ½áñ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÏñÏÇÝ Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÙÁ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù, Ïþ»ñóÛÇ ³Ñ³ Ý»ñÏ³Û³Ý³É Æ½ÙÇïÇ »Õ»éÝ³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÇÝ ³éç¢:
гÛï³ñ ö³ß³Û»Ý ß᷻ϳéùÁ ÏÁ Ù»ÏÝÇ Ëá۳ݳÉáí Çñ »ñϳû ½áõÛ· ·ÇÍ»ñáõÝ íñ³. ÙÇÝ㢠ö»ÝïÇù áãÇÝã ÏÁ Ñ»ï³ùñùñ» ½Çë. ͳÝáà í³Ûñ»ñ ³Ù»ÝùÝ ³É: лïá Ùß³ÏÛ³É ¹³ßï»ñáõÙ, ß»Ï áõ ¹»ÕÇÝ ³Û·»ëï³ÝÝ»ñáõ Ù»ç ÏÁ Ý»ïíÇÝù. ÇëÏ ³ÝÏ» ³Ý¹ÇÝ Íáí»½»ñùÁ Ó»éù Ïþ³éÝ»Ýù Ýáñ»Ý, ß³ñáõÝ³Ï Íáí»½»ñùÁ ³ÛëáõÑ»ï¢ ÙÇÝ㢠ƽÙÇï:
¸»Ïï»Ùµ»ñÇ óáõñïÝ áõ µáõùÁ ÏþÁÝÏ»ñ³Ý³Ý Ù»½Ç. ¢ ùáíÇÏÝÇë, ÍáíÇÝ Ï³Ý³Ýã »ñ»ëÁ ÏþáõéÇ ß³ñáõݳÏ, ÏÁ ÷ßï» ³Ù»Ý ÏáÕÙ»Ý, ³Ýѳٳñ å³É³ñÝ»ñáí áñáÝù ÙÇ ³é ÙÇ ÏÁ å³ÛÃÇÝ, Çñ»Ýó í»ñùÇÝ ×»ñÙ³Ï Ã³ñ³ËÁ óáõóÝ»Éáí:
ҳ˻ñÝÇëª ï³ñ³ÍíáÕ ë³ñ³Ñ³ñÃÝ»ñáõÝ Ñ»ï ³Û·ÇÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏíÇÝ ÙÇÝ㢠í»ñçÁ, ÑáÕÇÝ ·áõÛÝ»ñÁ ÏÁ ÷áËíÇÝ ÙdzÛÝ, ÏÁ ÙÃÝݳÝ, ÏÁ Ùáõ·³Ý³Ý, ß»ÏÁ Ù³ÝÇß³ÏÇÝ ÏÁ ¹³éݳ, ë·³íáñ Ù³ÝÇß³Ï ÙÁ: ²ç»ñÝÇëª ÍáóÇÝ ¹»ÙÇ »½»ñùÁ Ç ï»ë Ïáõù³, ï³ñï³Ù ëïí»ñ ÙÁ ݳË, Ñ»ïá ó³Ù³ùÁ Ó¢³óÝáÕ É»éÝ»ñÁ Çñ»Ýó å³ïéí³ÍùÝ»ñáíÁ, ÑáíÇïÝ»ñáíÝ áõ ëáíáñ³µ³ñ É»ñÏ ÏáÕ»ñáíÁ áñáß ¢ ѳÛïÝÇ, áñáÝó ëïáñáïÁ ï»Õ ï»Õ ·ÛáõÕ»ñÁ ÏÁ ×ßïíÇÝ, ³ñ³ÍáÕ »ñ³Ù³ÏÝ»ñáõ å»ë:
²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ áñ ƽÙÇï Ïþ»ñóÙ. áõÕ¢áñáõÃÛáõÝÁ, ÍáíÇÝ áõ ó³Ù³ùÇÝ ³Ûɳ½³Ý ï»ëñ³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ½µ³Õ»óÝ»ñ ½Çë, á°ã: Ö³Ù÷³ »ÉÉ»É»Ý Ç í»ñ ·áõó» ï³ëÝ»ñáñ¹ ³Ý·³ÙÁ ÁÉɳÉáí ÏÁ ϳñ¹³Ù á×ñÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ïÙáÕ å³ßïáݳ·ÇñÝ»ñÁ: àã ÇëÏ ÑáõÛëÇ ÝßáõÛÉ ÙÁ. ³Ù»Ý»Ý ³ÝÉáõñ á×ÇñÁ ¢ ³Ù»Ý»Ý ³ÝÑ»ñù»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÁ. »ñÏáõ å³ÛÃÛáõÝ ¢ »ñÏáõ ¹Ç³Ï Ù»çï»ÕÁ. ٳѳµ»ñ ·Ý¹³ÏÝ»ñ»Ý Ù»ÏÁ áñ ×ßïÇí ÏÁ å³ïß³×Ç ³Ùµ³ëïÝÛ³ÉÇÝ Ññ³ó³ÝÇÝ. ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáÝù ³Ýѳí³ï³ÉÇ ÙdzÙïáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý µ³Ý ÏÁ Ëáëïáí³ÝÇÝ:
ºí ³ëáÝó ³Ù»ÝáõÝ íñ³ å³ïÅ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ Ñá¹í³ÍÇÝ ÏïñáõÏ - ï³é³Ï³Ý ³ÝÓáõÏ ÇÙ³ëïáíÁ - ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ, áñáõÝ Ïþ³ÏݳñÏ» ³Ùµ³ëï³ÝÇã ³ïÛ³ÝÇÝ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ ¢ áñ ³Ûë ³ñÛáõݳÉÇ »Õ»ñ»ñ·áõÃÛ³Ý íñ³ ÏÁ åïÁïÇ, ÏÁ ë³í³éÝÇ, û¹ÇÝ Ù»ç Ï³Ë³Õ³Ý ÙÁ Ó¢³óÝ»Éáí ½áñ ³Ñ³ ³ãùÇë ³éç¢ ÏÁ ï»ëÝ»Ù:
ƱÝã ÁÝ»Éáõ Ïþ»ñó٠ƽÙÇï:
ä³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý ëáíáñ³Ï³Ý ÑݳñùÝ»ñÁ ³ãù» Ïþ³Ýóݻ٠ٻÏÇÏ Ù»ÏÇÏ: àõñ³óá±õÙ, Ïþ½·³Ù áñ ³Ýû·áõï ¿: ÐÇÙ³ñáõÃÛ³±Ý í»ñ³·ñ»É á×ÇñÁ, µáÉáñ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÁ Ñ»ñù»Ý ³Ûë ÓñÇ áõ ³ÝÙÇï ³é³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ä³ïÅ³Ï³Ý Ñá¹í³ÍÇÝ íñ³ Ë͵ͳ±Ýù ÙÁ, µ³Ûó Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ³ÛÝ Ñ³Ýó³ÝùÝ»ñ»Ý ã¿ áñáÝó ë³ÑÙ³ÝÁ í»× áõ ³é³ñÏáõÃÛáõÝ Ïñݳ ѳñáõó³Ý»É. Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáßï, µÇñï, ѳÛïÝÇ µ³Ý ÙÁÝ ¿. ¹Ç³Ï ÙÁ ¢ ³Ñ³ á×ÇñÁ: Ø»ÕÙ³óáõóÇã å³ñ³·³±, µ³Ûó á×ñ³·áñÍÁ áëÁÇÏ³Ý ÙÁÝ ¿: ²Ûá°, Ùáéó³ Áë»Éáõ áñ ³Ûë ÏñÏÇÝ Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ ê³÷³Ý׳ÛÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý ï³ëݳå»ïÝ ¿:
ÎÁ ËáñÑÇÙ áñ ½áõñ ï»ÕÁ ÇÙ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ñ³Ùµ³íë íï³Ý·Ç Ïþ»Ýóñϻ٠³Ûë ³Ýϳñ»ÉÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ëï³ÝÓÝ»Éáí: Þ᷻ϳéùÇÝ µáÉáñ ³ñ³·áõÃÛ³ÙµÁ - Ù»Ï Å³Ùáõ Ù»ç »ñ»ëáõÝ ÙÕáÝÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ - ëïáõÛ· áõ ³ÝϳëÏ³Í å³ñïáõÃÛ³Ý ÙÁ ¹»Ù ÏÁ í³½»Ù:
ÎÁ ËáñÑÇÙ ÇÝùÝÇñ»Ýë û DZÝã åÇïÇ Áë»Ý ǽÙÇïóÇÝ»ñÁ ÇÙ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ýë íñ³. ³Ñ³í³ëÇÏ åáÉë»óÇ ÷³ëï³µ³Ý ÙÁ áñ ƽÙÇïÇ Ù»ç ãÇ Ïñݳñ ѳÝó³íáñ ÙÁ ÷ñÏ»É. Çñ»Ýó ͳÕñáÕ ÍÇͳÕÝ»ñáõÝ Ó³ÛÝÁ ÏÁ Éë»Ù ³Ï³ÝçÇë Ù»ç:
- ´³Ûó DZÝã ϳñáÕ ¿Ç ÁÝ»É:
ØïÇÏ ã»Ý ÁÝ»ñ ÇÝÍÇ. ÏÁ Ëݹ³Ý, ÏÁ Ù³ñÇÝ Ëݹ³É»Ý:
- Ìá°, ³¹ ïÕ³¯Ý, äáÉëáõÝ ³åáõù³ÃÁ:
ºí ÇÙ ï³ï³ë, ³ÛÝ áñ ½Çë Ù»Íóáõó³Í ¿ñ ·ÇñÏÇÝ Ù»ç, г×Ç Ø³ñdzÙÁ áñ ³ÛÝã³÷ Ù»Í ·³Õ³÷³ñ ÙÁ áõÝÇ Ç٠׳ñï³ñáõÃÛ³Ýë íñ³, ÇÝã å³ï³ë˳ݻ ³Ù»ÝáõÝ »ñµ ³Ûë ¹³ïÁ ÏáñëÝóáõó³Í »ï ¹³éݳÙ. ÙÇÝ㢠³Ûë í³ÛñÏÛ³ÝÁ ÇÝÓÙáí É»óí³Í ³Û¹ å³ñÍáõÏ, ³ÝͳÉù áõ ³ÝÓÝí»ñ ëDZñïÝ ³É Ïáïñ³Í áõ å³ñå³Í åÇïÇ í»ñ³¹³éݳ٠áõñ»ÙÝ. »ë áñ Çñ ³ÝÓáõÏ ÙïùÇÝ Ù»ç ù³ç³ñí»ëï ÷³ëï³µ³ÝÇ ÙÁ ³ÝÑå»ÉÇ ³ñÓ³ÝÝ »Ù, åÇïÇ óá±õÛó ï³Ù Ç٠ϳí³Ï»ñï ßÇÝí³ÍùÇë µáÉáñ ïϳñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¢ µáÉáñ ÷ßñ³ÝùÝ»ñÁ:
²Ý¹ÇÙ³¹ñ»ÉÇ Ù³ñÙ³ç ÙÁ Ïþ·³Ù ³ÝßßáõÏ »ï ¹³éݳÉáõ, ³ÕÙϳÉÇó ³Ùáóѳñáõûݻ ÙÁ Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ: Þ᷻ϳéùÁ ÏÁ ϻݳ: ƽÙÇï »Ýù ³Ñ³. ¹éݳÏë ÏÁ µ³óíÇ. áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÛ³ ÙÁ, áñ ÇÝÍÇ Ïþëå³ë» ù³ñ³÷ÇÝ íñ³, å³Ûáõë³Ïë Ïþ³éÝ» ÏÁ ï³ÝÇ. ÙÇÝã¹»é »ë ëñï³¹áÕÇë Ù»ç ÏÁ í³ñ³ÝÇÙ Çñ»Ý ѻÉáõ, ÏÁ ϳÝã»Ý ½Çë. ϳñ»ÉÇ ã¿° áñ »ï ¹³éݳÙ: гñÛáõñ³å»ïÝ ¿ áñ ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ Ïáõ ·³ ³Ûë ³Ý·³Ù, ѳñÛáõñ³å»ïÁ áñ Çñ ï³ëݳå»ïÁ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ ç³Ýù ãÇ Ëݳۻñ:
ì³ñ ÏþÇçݻ٠³Ï³Ù³, ÏÁ Ñ»ï¢ÇÙ Çñ»Ý, ·ÉËÇÏáñ áõ ÙáÉáñ³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí:
ƱÝã ÁÝ»Éáõ »Ï³ ƽÙÇï:
´
´³ÝïÁ áõñ Ïþ»ñó٠áõÕÕ³ÏÇ ÇÙ å³ßïå³ÝÛ³Éë ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ, ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇÝ ¹ñ³Ý ³ç ÏáÕÙÇ Ù³ëÝ ¿:
¶³Éáõëïë ÇÙ³óí³Í ¿ ³Ù»Ý ÏáÕÙ. ѳۻñ, ã»ñù»½Ý»ñ ³Ýó³Í ׳Ù÷áõë íñ³ áõß³¹Çñ ÏÁ ¹Çï»Ý ½Çë, ãá×áõË ÙÁ áñ ÷ñÏáõÃÛáõÝ µ»ñ»É ÏÁ Ëáëï³Ý³ ƽÙÇïÇ Ù»Í³·áõÛÝ á×ñ³·áñÍÇÝ:
¶ÉáõËÝ»ñÁ Ïþ»ñ»ñ³Ý, ã»Ý ѳí³ï³ñ, Ýáñ»Ý ÏÁ ѳñóÝ»Ý Çñ³ñáõ.
- ²åáõù³±Ã:
´³ÝïÇÝ ¹ñ³Ý Ù»ç ³ÕÙáõÏÁ ÏÁ Ù»Íݳ. µáÉáñ µ³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÁ Ù»Ï»Ý ï»ëÝ»É ÏÁ ÷³÷³·ÇÝ äáÉë»Ý »ÏáÕ ÷³ëï³µ³ÝÁ. ÏÁ åݹ»Ý, ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ý: î»ÕÇ Ïáõï³Ù ³ÝÓÇë ѳٳñ óáõÛó ïñí³Í ³Ûë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý. Ý»ñë ÏÁ ÙïÝ»Ù:³í³ñÍÇ ÓáñÓ»ñ ѳ·³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ³Ù»Ý ѳë³Ï», ½Çë ÏÁ ¹Çï»Ý, ׳ÝãóáÕÇ ³ãùáí, áïù»ë ÙÇÝ㢠·ÉáõËë, ¢ ·áÑ ÏÁ ÙÝ³Ý ï»ëù»ë, ã»Ù ·Çï»ñ ÇÝãá°õ: гٳÏñáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ß³ÑÇÙ ³Ûë Ù³ñ¹áó. áõ ѳñóáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ï»Õ³Ý ãáñë ÏáÕÙ»Ý: ²Ù»Ý áù Çñ ó³íÁ ¢ ï»ñïÁ ÏÁ µ»ñ», ³ÙµáÕç ѳí³ù³Íá ÙÁ, óáõó³Ñ³Ý¹»ë ÙÁ áõñ å³ïÅ³Ï³Ý ûñÇݳ·ÇñùÁ ϻݹ³ÝÇ Ë³ïÏ»ñÝ»ñáí ÏÁ ¹³ë³ÕáëíÇ: гë³ÍÇë ã³÷ ÏÁ å³ï³ë˳ݻÙ, ÏÁ Ñáõë³¹ñ»Ù: ´³Ûó ÇÙ Ù³ñ¹ë ã»Ù ï»ëÝ»ñ ¹»é. Ïþ»ñ¢³ áñ áïùÇ ßÕÃ³Ý ù³Ï»Éáõ ½µ³Õ³Í »Ý ¢ ³Ûë å³ï׳éáí Ïþáõͳݳ: Üáñ»Ý ÏÁ åáé³Ý Çñ ³ÝáõÝÁ ½áñ µ³ÝïÇÝ ËáõÉ ³éÓ³·³ÝùÁ ÏÁ ÏñÏÝ», Ïþ»ñϳñ³óÝ», Ïþ»ñϳñ³óÝ».
- øñ³ÝïÛá¯õù... øñ³ÝïÛá¯õù...:
øáíÇÝÝ»ñë ÏÁ ÅåïÇÝ ÇÙ ³åßáõÃÛ³Ýë íñ³ ¢ ÏÁ µ³ó³ïñ»Ý û ³Ûë ï³ñûñÇÝ³Ï ³ÝáõÝÁ ã»ñù»½Ç å³ñ½ ³ÝáõÝ ÙÁÝ ¿, ³ÝáÝóÙ» ½áñë ßáõñçë ÏÁ Éë»Ù ³Ù»Ý í³ÛñÏÛ³Ý ÑáñÙ»Ñ»ï» Æ½ÙÇï áïù ÏáË³Í »Ù:
ì»ñç³å»ë øñ³ÝïÛáõù Ïþ»ñ¢³, ³¯Ûë Ù³ñ¹Á, Çñ³±í, á¯ñù³Ý Ñ»éáõ ³ÛÝ ³ñѳíñ³ÉÇó ¹»Ùù»Ý ½áñ ÇÙ »ñ¢³Ï³ÛáõÃÛ³Ýë Ù»ç ·Í»ñ ¿Ç ³é³çáõó. ³Ûë ÷áùñÇÏ ÝÇѳñ ¹³Éϳ¹»Ù Ù³±ñ¹Á áñ ÏÝáç ÙÁ áïù»ñÁ, Ó»éù»ñÁ áõÝÇ ¢ ³Ý·ÉdzóÇ ³ÕçÏ³Ý ÙÁ ϳåáõÛï ³ãù»ñÁ. ɳÛÝ áõë»ñ áñáÝù ÏÁ Ý»Õ³Ý³Ý ÇçÝ»Éáí Ù»çùÇÝ ½áñ µ³ñ³Ï ϳßÇ» ·áïÇ ÙÁ ÏÁ ë»ÕÙ». ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ ãÇ Ïñ»Ï. ݳÛí³ÍùÁ ³Ýáõß áõ ïËáõñ ¿. ¹»ÙùÁ å³ïáÕ ÑÛáõͳËï³íáñÇ ¹³ÉáõÏ ï»ëÝ»Éáí, ÏáõñÍù»Ý µËáÕ ãáñ ѳóÁ Éë»Éáí áñ Çñ ³Ù»Ý Ù»Ï µ³éÁ ÏþÁݹѳï», øáË í³ÛñÏÛ³Ý ÙÁ ãåÇïÇ í³ñ³Ý»ñ Çñ Ý»ñ³ñÏáõÙÁ ÁÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ³½Ýí³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹ÇÝ ÷³÷áõÏ ÙáñÃÇÝ Ù»ç:
ÎÁ µ³ó³ïñ» ÇÝÍÇ Çñ ·áñÍ³Í ÏñÏÇÝ Ù³ñ¹³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª ׳ϳﳷñÇÝ Ñ³í³ï³óáÕÇ ÙÁ ѳٳϻñåáõÃÛ³Ùµ:
- ²Ûë ¿ »Õ»ñ ³ëïáõÍá ϳÙùÁ:
Üáñ»Ý ÏÁ ¹Çï»ë Ó»éùÁ, ÑdzݳÉáõ ѳٳñ Ù³ï»ñáõÝ ÝñµáõÃÛ³Ý, ³ÝáÝó ïáÑÙÇÏ »ñϳñáõÃÛ³Ý íñ³, ãϳñ»Ý³Éáí »ñµ»ù ѳí³ï³É áñ ³Û¹ Ù³ï»ñ»Ý »ÉÉ» »ñÏáõ Ù³Ñ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ:
øñ³ÝïÛáõù Ù»ÕÙáõÃÛ³Ùµ ÏÁ ß³ñáõݳϻ Çñ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÑÇÙ³ áñ µ³ÙïÇÝ í»ñ³ï»ëãÇÝ ë»ÝÛ³ÏÇÝ Ù»ç ³é³ÝÓÇÝ »Ýù:
- ÜÛáõß ³í³½³Ï ÙÁÝ ¿ñ, ÏþÁë» ÇÝÍÇ:
- Þ³ï ɳí, µ³Ûó ÙÛá±õëÁ:
- ØÛáõëÁ ë˳Éٳٵ ¿ñ. »ë ½ÇÝùÁ ëå³ÝÝ»Éáõ ¹Çï³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ç. ׳ϳﳷǯñÁ...:
- ÆÝã»±Ý Ñ³íïÝÇ ¿ñ áñ ÜÛáõß ³í³½³Ï ÙÁÝ ¿ñ. ¢ Ñ»ïá, ¹áõÝ ½³ÛÝ Ó»ñµ³Ï³É»Éáõ å³ßïáÝ áõÝ»Çñ ¢ áã ëå³Ý»Éáõ:
øñ³ÝïÛáõù ³é³ñÏáõÃÛ³Ýë ãÇ å³ï³ë˳ݻñ ݳË. í»ñçÁ ѳñóáõÙ ÙÁ ÏþáõÕÕ» ÇÝÍÇ.
- ƱÝã åÇïÇ ÁÝ»Ý ½Çë:
- â»Ù ·Çï»ñ:
- äÇïÇ Ï³Ë»±Ý:
- à°ã, á°ã:
- Âdzå³ñÁáõÃÛ³±Ý åÇïÇ ¹³ï³å³ñïíÇÙ:
- ¶áõó»:
- Ö»Ûñ³Ý±ÝÁ ǰÝã åÇïÇ ÁÉɳ:
- à±í ¿ Ö»Ûñ³ÝÁ:
- ÜÛáõßÇÝ ÏÇÝÁ:
- øÇ½Ç± ǰÝã áõñÇßÇ ÏÇÝÁ:
ºñ»ëë ÏÁ ݳÛÇ ½³ñÙ³ó³Í, ãÏñݳÉáí ÙïùÇÝ Ù»ç ëÕÙ»óÝ»É Ç٠ѳݹÇÙ³ÝáõÃÛ³Ýë ³Ýå³ï»Ñ ËëïáõÃÛáõÝÁ, ϳñÍ»Éáí áñ Çñ ѳñóÙ³Ý Ï³ñ¢áñáõÃÛáõÝ ã»Ù ÁÙµéÝ³Í Ã»ñ¢ë: ºí »ñÏáõ ų٠ïíáÕ Ù»ñ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ûë ѳñóáõÙÁ Ïáõ ·³ ï³ñµ»ñ Óñ»ñáí: Øï»ñÙáõÃÛáõÝÝÇë Ïþ³í»Éݳ »ñóÉáí, ¢ ³ÛÝ Ùáõà ë»ÝÛ³ÏÇÝ Ù»ç áõñ ³ï»Ý Çñ ïÅ·áõÝ³Í ÑÇí³Ý¹Ç áõ çÕ³ÛÇÝ Ù³ñ¹áõ »ñ»ëÁ ÏÁ ϻݹ³Ý³Ý³, ÏÁ ·áõݳíáñÇ, ÏÁ Éë»Ù Çñ áÕáñÙ»ÉÇ ÏÛ³ÝùÇÝ µáÉáñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ê»ñÁª É»éÝ»ñáõ í³Ûñ»ÝáõÃÛ³Ý áõ ëñµáõÃÛ³Ý Ù»ç. ÑáõÅÏáõ áõ ϳï³ÕÇ ÏÇñùÁª ù³ÕùÇÝ é³ÙÇÏ, ï³÷³Ï áõ ϳݳóÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹»å, ÑáÕÇ ³ÛÝ ³Ñ³·ÇÝ ½³Ý·í³ÍÝ»ñáõÝ áõ ÏáõÛï»ñáõÝ å»ë áñáÝù Çñ»Ýó ³ñѳٳñѳÝùÇÝ ï³Ï ù³Õ³ùÇÝ Ñ³ñà ó³ÍáõÏ ÙÇûñÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ÏþÁÝÏ×»Ý, ÏÁ ×Ýß»Ý:

øñ³ÝïÛáõù î³Õëï³ÝóÇ ÙÁÝ ¿ñ ÜÛáõßÇÝ å»ë: øáí ùáíÇ Ù»Íó»ñ ¿ÇÝ É»éÝ»ñáõ ÏáÕ»ñáõÝ íñ³ í³½íéï»Éáí ß³ñáõݳÏ. µ³Ûó ã³÷³Ñ³ëáõÃÛ³Ý ï³ñÇùÇݪ ٳѳóáõ ÃßݳÙÇÝ»ñ ¹³ñÓ»ñ ¿ÇÝ Ñ³ÝϳñÍ Çñ³ñáõ ¹»Ù« ³ÕçÏ³Ý ÙÁ ëÇñáõÝ Ñ³Ù³ñ£
лïá ·³ÕóϳÝáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ñ ¿ñ ¹»åÇ Âáõñùdz« ³ÝѳïÝáõÙ ³Õ»ïÝ»ñáí É»óáõÝ áõÕ¢áñáõÃÛáõÝÁ« áõÕËÇݳÑáë ·»ïÇ ÙÁ ÑáñÓ³ÝùÇÝ å»ë Çñ çáõñ»ñáõÝ Ñ»ï óí³É»Éáí« ùß»Éáí« ï³Ý»Éáí ³ÙµáÕç ³½·Ç ÙÁ µ»ÏáñÝ»ñÁ« ³ñÙ³ï³ËÇÉ ³Ýï³éÇ ÙÁ µáÉáñ ͳé»ñÁª áëï»ñÁ áõ ×ÛáõÕ»ñÁ ÙdzëÇÝ£
Ðáë« Æ½ÙÇïÇ ßñç³Ï³ÛùÁ Ý»ï»ñ ¿ñ Ñáë³ÝùÁ ½Çñ»Ýù ûëÙ³ÝÛ³Ý ÑáÕÇÝ íñ³ áñ Ñáųñ³Ï³Ù Ïþáñ¹»·ñ» ³Ûë íï³ñ³Ý¹Ç ó»Õ»ñÁ£ ´³Ûó ѳÛñ»ÝÇ »ñ¹ÇùÇÝ ÑÇß³ï³ÏÁ« É»éݳÛÇÝ áõ í³Ûñ»ÝÇ ÏÛ³ÝùÇ í³ñÅáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ïñݳñ Ç µ³ó ÃáÕíÇÉ í³ÛñÏÛ³ÝÇ ÙÁ Ù»ç£ ºÃ» ß³ï»ñ ÁݹáõÝ»ó³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñ ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ý ÙÁ å»ë ÏÁ Ñá·³ñ ½Çñ»Ýù« ·ïÝí»ó³Ý ݳ¢ áÙ³Ýù áñ í³ÛñÇ ³Ý³ëáõÝÝ»ñáõ å»ë Çñ»Ýó ó÷³é³Ï³Ý áõ ³Ýѳݹ³ñï ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»óÇÝ« ³ëå³ï³ÏÝ»ñ ¹³ñӳݫ Çñ»Ýó ³ñÛáõݳÉÇ ß³Ñ³ï³ÏáõÃÛ³Ýó ³ñÓ³·³ÝùáíÁ É»óÝ»Éáí ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ£ ÜÛáõß ³ïáÝó å³ñ³·ÉáõËÝ»ñ»Ý Ù»ÏÝ ¿ñ© Çñ ³ÝáõÝÝ áõ ë³ñë³÷Á ÏÁ ͳÝñ³Ý³ñ ê³÷³Ý׳ÛÇ ³ÙµáÕç ·³í³é³ÏÇÝ íñ³£
øñ³ÝïÛáõù ³Ý¹ÇÝ ½ÇÝíáñ ÏÁ ·ñí»ñ áõ áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÝí»ñ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ëݳå»ï ÏþÁÉɳñ£ Æñ»Ý ÏþÇÛݳÛÇÝ ÙÇßï ³Ù»Ý»Ý íï³Ý·³íáñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³í³½³ÏÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³É»Éáí ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ·áñÍÁ£
ÊáõÉ å³Ûù³ñ ÙÁ ϳñ ³Ûë »ñÏáõ Ù³ñ¹áó ÙÇ碫 ï³ëݳå»ïÇÝ áõ ³í³½³ÏÇÝ« ³ï»Ý ÙÁ »Õµáñ ã³÷ ëÇñáí« ÑÇÙ³ Ù³Ñáõ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ½ÇÝí³Í£ ²Ûë ÷áëÁ áñ ÏÁ µ³ÅÝ»ñ ½Çñ»Ýù« ÑÇÙ³ ³Ýѳï³Ï íÇÑ ÙÁª áñ Çñ»Ýó áïù»ñáõÝ ï³Ï ÏÁ µ³óí»ñ« ÏÝáç ÙÁ ·áñÍ ¿ñ© ³ÙµáÕç ï³ñÇÝ»ñ ݳ˳ÝÓáí« Ñáõë³Ñ³ï ëÇñáí å»Õí³Í ³Ý¹áõݹ ½áñ ³Ûë »ñÏáõù»Ý Ù»ÏáõÝ ¹Ç³ÏÁ ÙdzÛÝ Ïñݳñ ·áó»É ³Ûëáõѻ ³Ý»É ϳóáõÃÛáõÝ ÙÁ áñ ׳ϳﳷñ³ÛÇÝ« ³ÝËáõë³÷»ÉÇ µ³Ý ÙÁ áõÝÇ ¢ áñáõÝ »ñϳû ßñç³Ý³Ï»Ý Ù³ñ¹ áÕç ã»ÉÉ»ñ ¹áõñë£
ºñÏáõëï»ù ÑݳñùÝ áõ ù³çáõÃÛáõÝÁ Ïþ»ÉÉ»ÇÝ ÙñóáõÙÇ« ·Çß»ñÝ»ñ ÉáõëóÝ»Éáí« ëå³ë»Éáí Ññ³ó³ÝÁ Ó»éíÁÝÇÝ« Çñ³ñáõ ׳Ù÷áõÝ íñ³« óíáõïÇ ÙÁ »ïÇÝ å³ÑíÁï³Í« »ñÏáõùÝ ³É ·ÇïݳÉáí Çñ»Ýó ÷á˳¹³ñÓ áËÝ áõ ù»ÝÁ« Éáõñ ÕñÏ»Éáí Çñ³ñáõ û ³éçÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇÝ åÇïÇ ëå³ÝÝ»Ý ½Çñ³ñ« ëå³éݳÉÇùÝ»ñ Ý»ï»Éáí Çñ³ñáõ« ÙÇÝ㢠áñ ϳå³ñÇ ·Ý¹³ÏÝ»ñ ÷á˳ݳϻÇÝ£
ºí ÏéÇíÁ ÏÁ ß³ñáõݳϻñ ³å³ñ¹ÛáõÝ« Ñáõë³Ñ³ï»óáõóÇã« ³í»ÉÇ ¢ë ·ñ·é»Éáí Çñ»Ýó åñÏí³Í çÇÕ»ñÁ« ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ñß³í³ÝùÇÝ µáÉáñ Ñá·ÝáõÃÛáõÝáíÁ ͳÝñ³óÝ»Éáí - »Ã» ï»Õ ϳñ ¹»é - Çñ»Ýó ݳËÝ³Ï³Ý Ñ³Ï³é³ÏáõÃÛáõÝÁ« ¢ ÙïùÇ ó³ëÙݳÏáÍ Ñ³É³ÍáõÙ ÙÁ« å³ß³ñáõÙ ÙÁ ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ»Ýó ѳٳñ ÷á˳¹³ñÓ Ù³Ñáõ ³Ûë ³Ý¹áÕ« ³ÝßßáõÏ ëå³éݳÉÇùÁ£
¸
ƽÙÇïÇ »Õ»éݳ¹³ï ³ïÛ³±ÝÁ£
²ïÛ³Ý ÃáÕ ÁÉɳ« û áñ ³Ûë µ³éÁ ³Õ»Ï ÏÁ ÑÝ㻣 ´³Ûó Çñáù å½ïÇÏ ë»ÝÛ³Ï ÙÁ« Ù»ñ ïáõÝ»ñáõÝ å³ñÏ»ßï ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ»Ý Ù»ÏÁ« áõñ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ÏÁ µ³½ÙÇ ³ÃáéÝ»ñáõ íñ³ ¢ áñáõÝ ¹»Ù« ï»ÕÇÝ ³ÝÓÏáõÃÛ³Ý Ù»ç« ³Ùµ³ëï³ÝáÕ ¢ ³Ùµ³ëï³Ý۳ɫ íϳ ¢ áõÝÏݹÇñ Çñ³ñáõ ùáí ÏÁ ß³ñíÇÝ:
¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ãÉëí³Í ³ÝáõÝÝ»ñ áõ É»½áõÝ»ñ ÏÁ ÉëíÇÝ© î³Õëï³ÝÇ ·³í³é³µ³ñµ³éÝ»ñÁ ½áñë ÏÁ óñ·Ù³Ý»Ý ¢ áñáÝó ѳé³ç µ»ñ³Í ß÷áÃáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý« ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý ÏÁ ç³Ý³Ù û·ïíÇÉ£
гñó³ùÝÝáõÃ»Ý»Ý í»ñçÁ á×ÇñÇÝ å³ñ³·³Ý»ñÁ ÏÁ ×ßïíÇ Ý ³Ùµ³ëï³Ý³·ñÇÝ Ù»ç« ¹³ï³Ï³Ý É»½íÇÝ Ñ³ÏÇñ× áõ ³Ý½·³ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝ»ñáíÁ£
ê³÷³Ý׳ÛÇ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳÝ˳å»ë ÏþÇٳݳ ÜÛáõßÇ ³ÛÝ ·Çß»ñ Çñ ·ÛáõÕÁ ¹³éݳÉÁ£ øñ³ÝïÛáõù ù³ÝÇ ÙÁ Ñ»ÍÛ³É áëïÇϳÝÝ»ñáí ³éïí³Ý ¹»Ù ÏÁ ѳëÝÇ« ÏÁ å³ß³ñ» ³í³½³ÏÇÝ ³å³ëï³Ý³Í Ëñ×ÇÃÁ£ ¶³ÕóϳÝÝ»ñáõÝ ·ÛáõÕÁ Ññ³ó³ÝÇ Ó³ÛÝáí Ïþ³ñÃÝݳ« ë˳Éٳٵ Ù»ÏÁ ÏÁ ½³ñÝíÇ ¢ ³Ûë ß÷áÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ³í³½³ÏÁ å³ïáõÑ³Ý»Ý ÏÁ ó³ïÏ»« ÏÁ ÷³ËãÇ£ ÎÁ Ñ³É³Í»Ý ÜÛáõßÁ« øñ³ÝïÛáõù ÏÁ ѳçáÕÇ Ùáï»Ý³É ³Ýáñ ³Ýï³éÇÝ Ù»ç áõ Ïþëå³ÝÝ» ½³ÛÝ£
²Ûë ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ« ã»ñù»½Ý»ñáõÝ Ó³ÛÝ»ñÁ å½ïÇÏ ë»ÝÛ³ÏÁ ٳѳÑáï µáõñáõÙáí ÙÁ ÏÁ É»óݻݫ ¢ »ë Ïþ»ñ¢³Ï³Û»Ù ³Ýï³éÁ áñ ãÇ Ïñݳñ ÷³Ëëï³Ï³Ý ½³íÏÇÝ ³å³ëï³Ý ÁÝÍ³Û»É ³Ûë ³Ý·³Ù« »ñÏáõ áëáËÝ»ñáõÝ Ù»Ý³Ù³ñïÁ« ³Ûݪ áñáõÝ Ñ³Ù³é ųٳ¹ÇñÝ»ñÁ »Õ³Í ¿ÇÝ© ÙáõÃÇÝ Ù»ç ÏéÇí ÙÁ© Îáíϳë»Ý ÙÇÝ㢠ƽÙÇï »ñϳñáÕ ³ñϳÍÝ»ñáõÝ« ß³ñáõݳϻÉÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñáõÝ í»ñçÇÝ µ³éÁ« ï³ëÁ ï³ñí³Ý ³ÝóÛ³É ÙÁ áñ Ù»Ï »ñÏí³ÛñÏÛ³Ýáí ÙÁ ÏÁ ÏïñÇ ÏÁ Õ³¹ñÇ« ÏÇñù»ñáõ ÑáÍáõÃÛáõÝ ÙÁ áñ ϳÃÇÉ ÙÁ ³ñÛ³Ý Ù»ç ÏÁ ÉáõÍíÇ ÏÁ ѳÉÇ« ÙñóáõÙÝ»ñáõ ·é»ÑÇÏ í³Ë׳ÝÁ« ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»çÁ ϳ٠¹áõñëÁ. »ñÏáõùÇÝ Ù»ÏÇ í»ñ³ÍáõÙÁ£
ºí ѳÙá½Ù³Ùµ« ËÕ×Ç Ùïáù ³Ñ³ ÏÁ Ó»éݳñϻ٠å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ýë ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍÇÝ« ¢« ³Ûë ¿ ÙïùÇ ÙÁ ½³ñٳݳÉÇ Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ« áñ íëï³Ñáñ»Ý ÏÁ ËáëÇÙ ÑÇÙ³ ¢ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ ³ñÓ³ÏíÇÉÁ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ù£ ²í³½³ÏÇÝ ëå³ÝÝáõÃÛáõÝÁª ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Õ³éÝ Ïáñáõëï ÙÁ ã¿« ¢ í»ñç³å»ë ¹Åµ³Ëï ï³ëݳå»ïÁ Éáõñç Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ÙÁ ¹»Ù ½»Ýù ·áñͳͻÉáõ ѳñϳ¹ñí³Í ¿ñ ³Ýßáõßï£ ²Ûë å³Ñáõë ÇÝùÁ åÇïÇ ÁÉɳñ ëå³ÝÛ³ÉÁ »Ã» ãëå³ÝÝ»ñ£ ºí ³ïÛ³ÝÇÝ µ³ñÛ³ó³Ï³Ù ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáí ÏÁ ù³ç³É»ñíÇÙ« áõ áëïÇϳÝÇÝ ³Ýßáõù áõ ³ÝßßáõÏ ÏÛ³ÝùÁ ÏÁ å³ïÙ»Ù ³ÝáÝó© ³Ý÷³éáõÝ³Ï ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áñ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïÁ áõ ³Ýáñ å³ïÇíÁ ãÇ ï»ëÝ»ñ« µ³Ûó ÏÁ ï»ëÝ» ³Ù»Ý ų٠ٳÑáõ íï³Ý·Á. áñ ·Çß»ñ ãáõÝÇ« ѳݷÇëï ãáõÝÇ« ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ Çñ»Ý ѳïáõÏ« ¢ áñ ³Ù»Ý ½ñÏáõÙÇ íñ³ Ïáõ ·³ Ñáëª áïùÁ Ó»éùÁ ßÕÃ³Û³Ï³åª Ñ³Ù³ñ ï³Éáõ Çñ ¹Åݹ³Ï å³ßïáÝÇÝ£ Îþ½·³Ù áñ ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ïϳñ³Ý³« çáõñÁ ÏþÇÛݳ£ ê˳Éٳٵ Ç ·áñÍ ¹ñí³Í ÙÛáõë ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»éù Ïþ³éݻ٠¢ ÏÁ ѳÛï³ñ³ñ»Ù áñ ïë³Ý³å»ïÇÝ áõóÙëÛ³ µ³Ýï³ñÏáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ù³í» ³Û¹ ѳÝó³ÝùÁ£
º
¸áõñëÝ »Ýù© »ë« ÙÛáõëÁ« ³Ù»Ýùë£ Ü»ñëÁ ÏÁ ËáñÑñ¹³ÏóÇÝ« ÏÁ íÇ×ÇÝ« ûñ áõ ¹»Ù ϳñÍÇùÝ»ñ Ïáõ ï³Ý£ øñ³ÝïÛáõùÇ ·ÉáõËÁ íǽÇÝ íñ³ Ïþ»ñ»ñ³« ³ç áõ ³ÑÛ³Ï ÏÁ ÍéÇ© åÇïÇ ÷ñÃDZ ³ñ¹Ûáù. »ñ»ëë ÏÁ ݳÛÇ ¹³ï³å³ñïí³Í áã˳ñÇ ÙÁ ݳÛí³ÍùÇÝ ù³ÕóñáõÃÛ³Ùµ¹. ³Û¹ ݳÛí³ÍùÁ ѳñóáõÙÝ»ñ áõÝÇ« áñáÝó ã»Ù ϳñáÕ å³ï³ë˳ݻÉ. »ë ³É ï³ëݳå»ïÁ ¹áÕ³óÝáÕ Ñáõ½áõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏÇó »Ù« Ñáë ³Ûë ³ÝÏÛáõÝÁ ù³ßí³Í« áõ ëñï³ïñá÷ Ïþëå³ë»Ù£
λë ų٩ áãÇÝã ¹»é© Ý»ñëÁ Ó³ÛÝ»ñ ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³Ý áõ ½Çë ë³ñë³÷áí ÏÁ ѳٳϻÝ: Îþ³Õ³ã»Ù« Ùǰ ÁÝ»ù. áñDZ Ñ»ï ÏÁ ËáëÇÙ£
ij٠ÙÁ« áõ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ËáñÑñ¹³ÏóÇÉ© Ó³ÛÝ»ñÁ ÏÁ Ù»Õٳݳݫ ã»Ý ÉëíÇñ ³°É« ѳٳӳÛÝ³Í »Ý© ÇÝãDZ íñ³ ³ñ¹Ûáù£
àõ ѳÝϳñÍ ½³Ý·³ÏÇÝ Ó³ÛÝÁ« ëáõñ« áõÅ·ÇÝ« ë³ñë³÷»ÉÇ ÑÝãÛáõÝ ÙÁ« áñ ßáõÝãë ÏÁ Ïïñ» ٻϻÝ. ï³ëݳå»ïÇÝ ïÅ·áõÛÝ ¹»ÙùÁ ÏÁ ϳñÙñÇ. ³Ù»ÝùÁ ë»ÝÛ³Ï»Ý Ý»ñë ÏÁ ËáõÅ»Ý ÇÝÍÙ» ³é³ç« ³Ýѳٵ»ñ« ³°É ãѳݹáõñÅ»Éáí ëå³ë»É£
ºë ³É ÏÁ Ùïݻ٠í»ñç³å»ë£ âÝëï³Í ¹»é Çñ ³ÃáéÇÝ íñ³ª ݳ˳·³ÑÁ ÏÁ í³ñ³ÝÇ. ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇÝ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ÏÁ ëïáõ·»© ·»ß Ý߳ݣ
ºí ¹³ï³í×ÇéÁ ÏÁ ϳñ¹³, ѳٳéáï ·Çñ ÙÁ« ãáñë ïáÕ« áñ ÏÛ³Ýù Ï³Ù Ù³Ñ ÏÁ µ»ñ» Ñ»ïÁ£ ²éçÇ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ»Ý ¹»é µ³Ý ã»Ù ѳëÏݳñ© ·ÉáõËë ¹»åÇ ³é³çª µ³é»ñÁ ³í»ÉÇ ßáõï Éë»Éáõ ÑÇÙ³ñ³Ï³Ý ç³Ýù»ñ ÏþÁݻ٫ ßá°õï« ³í»Éǰ ßáõï« »½ñ³Ï³óá°õñ£
²ÝÓݳå³ßïå³ÝáõÃÛá¯õÝ£ öñÏí³°Í »Ýù£
´³Ýï ÏÁ ¹³éݳÝù Ýáñ»Ý« óÝÍáõÃÛ³Ý ³Õ³Õ³ÏÝ»ñáõ« áÕç³·áõñáõÙÝ»ñÇë Ù»ç£ øñ³ÝïÛáõù ãÇ ËáëÇñ« Ó»éùë ÏÁ µéÝ» Ïáõɳ áõ ë»ÝÛ³ÏÇÝ å³ï»Ý í³ñ ³éÝ»Éáí ã»ñù»½Ç ¹³ßáõÛÝ ÙÁ« ÇÝÍÇ ÏÁ ÝíÇñ» ½³ÛÝ£
Ư°Ýã Áݻ٠»ë ³Û¹ ¹³ßáõÛÝÁ£ øñ³ÝïÛáõùÇ µ³½Ù³í»å ÏÛ³ÝùÇÝ ³Ýµ³Å³Ý ÁÝÏ»ñÁ« Ñá°ë« ï³Ý ÙÁ« ëñ³ÑÇ ÙÁ Ï³Ñ Ï³ñ³ëÇÝ»ñáõÝ Ù»çª ³ÝíÝ³ë ½³ñ¹ ÙÁ« ˳ճÉÇù ÙÁ åÇïÇ ÁÉɳ ³Ûëáõѻﻣ Æñ ¹³ßáõÛÝÇ ÏÛ³ÝùÁ í»ñç³ó³Í ¿© ÏÇÝ»ñÁ Ó»éíÁÝÇÝ åÇïÇ ³éÝ»Ý ½³ÛÝ »ñµ»ÙÝ« ãѳëÏݳÉáí ³Ýáñ É»½í»Ý« ãÁÙµéÝ»Éáíª Çñ»Ýó ³ÕϳÕÏ áõ ³ß˳ñÑÇÏ ÏÇñù»ñáõÝ ³Ý½áñáõÃÛ³ÝÁ Ù»çª ³Ûë »ñϳÃÇ ÏïáñÇݪ ëÇñá Ñ»ï áõÝ»ó³Í ÙßïÝç»Ý³Ï³Ý ËݳÙáõÃÛáõÝÁ ¢ ãï»ëÝ»Éáí ³Û¹ ³Ý½·³ ·áñÍÇùÇÝ Ù»çª ëáõñµ áõ í³Ûñ»ÝÇ ïáãáñáõÙÝ»ñáõ ݳ˳ÝÓáõÙ å³Ñ³å³ÝÁ£
1892

(²í»É³óí»É ¾: ÐáõÉÇë 31,2002 | γñ¹³óí»É ¾: 83 | ¶Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: 0 | ¶Ý³Ñ³ïí»É ¾: 0 )   ¶Ý³Ñ³ï»ù ³Ûë ·áñÍÁ!



 
    гí³ù³ÍáõÝ Ã³ñÙ³óí»É ¾: ²åñÇÉ 5,2008 -ÇÝ Å. 02:18:22



©2002-2006 Armenians.com
Sponsored by Pasadena Pawn Shop
Project authors: Garo Mouradian, Movses Movsesyan