Armenian Poetry  
 ǽ        ͻ   ȳÛݻ      ѳϳ  
 


лݳ ϳ ݳ
 

 
ز
 




ѳ۳ ϳ . ٳ dzݹݻ , û ٻ , ѻ, ѻ ϳ: ٵ ۳ ݻ۳ ٳ ݹӳ : ۳ ݻ, ϳ ѻ ٻݳϳ ٻ :
۳ ٻ ٳ ݷ ٳ ݳ, ɳ :
, ٳ ׻ٳϳ, ϳϳ ó ٻ :
س ճ , ѳ ϳͻ ѻ. ٻ ˳ջ . , ѳϳͳѳ ѳٻ ѳݻ ݻ :
, ݻ ٳ ݻ : ݳϳ ӳûݻ ߳ݻ ݻ ѻ۳ٵ ':
ٻ , ٳ ѳٳ ٻݻ ѻϳ ѳ ٻ ݻ ѳϳ: ѳ ٳѻ ٻݻ , ϳϳ ᷻ݳϳ ϻ:
г ϳݻ ٻ ѳٳӳ ϳ. ϳ , ۻ ϳ ѳ ϳ , , , ջ ٳ. ϳ ݳۻ ݹ ջ ٻ. ѻ ɳ ٻݻ ׳ ɳ ݹ. :
۳ ۳ ݳ ݻ - ݳ. ٻ ջ ٻ ݻ:
, 'ݻ ٻ, ݻ. 'ϳ ѳٳӳ۳ ɻ ѻ :
-,- , ,- ٻݻ ٳ , ݳ ݹ, ٻ ݷ ٳ ݳ ӻ ݻݳ. ٻ ѳ ٳ ϳ , ѳݻ ٻ, dz ٻݻ ѻ ݳ , :
ݻ ɻ ͳ. ˻ ϻ :



ϳ ϻ . ϻݹ ߻ ݻ ٻ ٻ ϳ. ӻ, 㿱, ѳ û˻ , ݷ ݻ ۻ. ߳ ѳ ߳ ݻ ٻ ݹ ѻѻ , ѻݳ ٻ ٻ. ٳ ݻ ٻݻ ٻݻ ߳ ݹ : ϻݻ, ϻͳ ϳݻ . ˻ ٻ ǽ ѳٳӳ :
- ݻݻ dz decollte- ݳ , - ' ݹ, ųϳ ɳ ѳݻ :
, ͻ , ѳ û , ݻ, ݻ ճ : ݻ, ٳ , ûݻ ݳ, , ϻ, ǽ ٻ:
ݻ ߻ , ݳ˳ӻ, . ѳٳӳ ٻ, ˳۳ ͳ ѳɳ ٳݻ ݻ :
ѻ ٻ, ݻ, ݻ, , , ϻ ݻ :
- ϳ ݻ, ѳٳ ٳ ﳷݳݻ 'ݻݳ : ûݻ ݹ۳ ѳ ߳ݻ , ѳٳ ϳݳ .
- , ճ ѳݷݻ:
˳ ѳݹ ۳ . ճ . 'ݻ :
ݻճ:
- ,- ,- ó ɻ . ٳ ݻ, ϳ ϳ ݷ. ѳ۳ϳ ٻ, ݹ: ݹ ѳ, ѻ , ݻ ݹ ӳ , ϻݳ ٳ ݷ ϳ :
-һ ջ۳ ѳٳ ѳ. ݳ ۳ ϳݻ ѳϳ ӻ ϻ ݻ ݻ ϻݳ, ݳ ӻ ɻ ۳ ߳ݳϻɻ:
- DZ ѳٳ, ,- ˳ݻ ,- DZ ѳٳ. ݻ ӻ, , ٻݻ ߳ݳϻ.
-, ݻ, ۳ ϳݻ ˳ ٳ, ݻݪ ѻ ݻ ۳ ݻ ǰ ˳, ݳ ۹ ۳ ó۳, ջ۳ ٻ ݳɳ ѳ ѻ. ׻ٳϳ ó ٳ, ó , ϳ ߳ݳ . ۳, ݻ ٻ ݳ ݻ, ϻݻ: ⻱ ݳ, ó ϻ. , . ~, ѳ ӳ ٳ ݪ ϻݳ, ɻ, ͳ ݳ˳ . ͳ , ɳ :
ݹ ϳݳ, ѻݻ ѳ׳˻ ݳ ϳ ݻ, , ѳ ۳ ˳ ߳ݳϻ: ݳ, û ٻݻ ٵ ˳ ٻ : ۳ٵ ϵ˻ ϻݹ, , , ݻ : ٳ߳ ͳ .
Elle mourait de I'hiver, en vendant le printemps.



ٻݻ ͳ۽ ۳ ٻ : ޳ ݻ, ߳ ѳ ݻ, ٳ ݻ. ӳݻ ͳ , ٻ ѳ ۳ٵ ٻݻ ٳɻ ѳݹݳ:
ӳ . ݻ ϳ ݻ, ٻݻ ݳݻ 'ӳ:
-, ۳ . ٳ :
ŷ ѳ ٻ , ݻ ӻ ɻ: ۳ ӷ: ݻ ϳ, ѳ ϳ ϳ ٻ ٻ: ѳٳ ˻ ͳ, , ߻ ٳ ݻ ٻ. , ճó߳ ۳ ͳɳ ͳ۳ ٳݻ, ϳͻ ݻ ݻ ٻ ٳ ͳ:
׳߳ ٻ : ѳٳ ϻ ݻݪ ϳ۳ϳ , ٳ۳ٵ 񳹳ӳ : гٳ ݻ Ǫ ջ ݻ , dzݷݳݪ ճݹ ٳ ɳ ϻ۳ ٻ , ˻ ׳ݻ ݻ ݻ: ﳵ ջ . ϻ۳ٵ, ۳ٵ ݳ ϳ:
ٻ , û ٻ , ӳ, ߳ݻ. ݳ ݳ ٳ, ϳ٪ ѳٳ 񳽳 ٳ ѳݹ:
ݻ ѻ . ˳ݻ , û ѳϳ : , ݳ ɳ ѳٳ ٳ . ϻճ ٳ ٻ ѳ ϻ ۳ ѳϳ ݻ ϳ: ϳ, , ѳӳ ٳ ѳٵ ۳ ѳϳ ɳϳ ѻϳ ϳ ݻ . ݻ ߳׻:
ݳۻ ǻ *** , ٻ, ۳ ٻ ݷ, ٳ ݻݳ , ϳ ݻ ɳɻ :



ٳ . ѳݻ ѳٵ , ݻ ݳٳ ٻ. ɳϳ ݹ˳ݻ, ݻ ݹѳ ߳ ٻ:
ݪ ϳ ѻ, ճ û ߳ݳ, ݻ ٻ ճ ѳ ۷: ٳɳ Ϲ . , ɳ . û ϳ ɳ , ѳ , ٵ:
ݻ ϳݷ ۷ dz, dz, ٻ ݳ˳ ݻ:
гϳ, ó ѻ, ͳ۳ٵ ݳ ճ. ٻ Ƿ ѳջ ٻ ݻ :
- ѻ,- ':
, , ݻ :
-г뻰, ,- :
ճ . ѳ ݳ. ϳ ߳ݻ:
ݹѳ ۳ ٻ ݷ ϳ Ϲݳ. ϳݻ ѻ, ٻ-ٻ ٻݻ. ݹ˻ ݳӳ ٳ, ϳ ݹ, ٻ, ٻ ݻѳ , ųٳݳ ӷ, ϳ ٳ ݻ:
ճ ѳ ׳. ۳ ݻ dz ۳ ٻ ۳ . ϻ ٳ ݳ ϳۻ, , ݻ ӻ ѳٳ:
ݹݻ, ٻ . ͻ ׳ ݻ. ݳ ۳ ݹѳ ٳ , û ۻ ݳ ѻ ϳ: ų , ճ , ۳ ٳóݻ, ݻ ٻ , ˳ݳ ݻ ӻ, ٻ ѻݳ, ѳ ٻ ų ѻ:

1900



(ɳ : 30,2002 | γ : 123 | ݳѳϳ: 10.00 | ݳѳ : 2 )   ݳѳ !



 
    г óٳ : ٵ 28,2008 - . 12:56:44



©2002-2006 Armenians.com
Sponsored by Pasadena Pawn Shop
Project authors: Garo Mouradian, Movses Movsesyan