|
|
 |
 |
 |
κπξΖ Έ²ξΰΤΰτΒΪΰτάΐ
|
 |
 |
| |
1 9 2 3
-Ό³ρΩ³έ³ΙΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέ αυέΗ Ω»ρ λΗροΑ,- ³λ³σ ΗέΣ ΩΗ ϋρ Ηο³Ι³σΗ ΅³ρ»Ο³Ωλ,- ³Ϋα, ½³ρΩ³έ³ΙΗ, Ηρ»έ Ρ³οαυΟ, αρ΅αΙαρανΗέ Ρ³Ο³ι³Ο Ώ ΩοωΗ ορ³Ω³έαυΓΫ³έΑ. Ή³ο»Ι γΟ³ ³Ϋέο»Υ, ³ΫΙ ΩΗ αυρΗί ΅³έ. ¨ λροΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έ ϋρ»έωέ»ρΑ Ή»ι αγ αω Ώ ·ο»Ι αυ Ο³ρ·³ναρ»Ι. έ³ ο³Ο³νΗέ λε³λαυΩ Ώ Ηρ ²ρΗλοαο»ΙΗέ: ²ι»ΥΝν³Ν Ώ Ω»ρ λΗροΑ, ³ΫλΗέωέ, Ω»ρ ½·³σαυΩέ»ρΗ Ω»Ν αυ ΛαραυέΟ ³ίΛ³ρΡΑ. ΅³σ³ρΣ³Ο, ΗέωέΗίΛ³έ, έ»ρ·α ΩΗ ³ίΛ³ρΡ Ώ έ³, οΗ»½»ρ³Ο³έ Ηρ»ρΗ ΑέΓ³σωΗσ Ήαυρλ, έαυΫέΗλΟ, οΗ»½»ρωέ Ώ, αρ εΗοΗ »έΓ³ρΟνΗ έρ³έ: ΦΗίο γ»Ω Ο³ρΝαυ, ³λ³, ΛέΉρ»Ω. ³ρο³ωΗέ ΅έαυΓΫ³έ Ω»η αυρ Ώ ΅³ρΗ ¨ γ³ρΑ, Ι³νέ αυ ν³οΑ, ·»Υ»σΗΟέ αυ ο·»Υέ.- αγ ΩΗ ο»Υ, ΅³Ϋσ ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ λροΗ Ω»η. ¨ ³ΫλεΗλαν αυρ»Ωέ, Ω»ρ λΗροΑ γΏ, αρ Σ¨αυΩ αυ ν³ραυΩ Ώ οΗ»½»ρωΑ, ³Ϋα, έ³ ΗέωΑ, Ω»ρ λροΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ: ΊρΟ³ρ³σρΗ Λαλωλ, λ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ ³λ³σΗ ε³οΩ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Σ»½ ΩΗ ΅³έ, αρ ΩΗ ω³έΗ ί³΅³Γ ³ι³η Ιλ»σΗ. ¨ αυΥ»Υλ ΩΗέγ¨ ³Ϋλαρ γΗ Ή³Ή³ρ»Ι έρ³ νρ³ ΛαρΡ»Ιαυσ ¨ αρΗ ΗΩ³λοΑ Ή»ι γ»Ω Ρ³λΟ³σ»Ι Ω»ρ Ω³Γ»Ω³οΗΟ Ωοωαν, ΅³Ϋσ Αέ΅ιέαυΩ »Ω Ω»ρ ³έΡαυέ λροΗ Ή³οαΥαυΓΫ³Ω΅: δ³οΩαυΓΫαυέΑ λ³ Ώ. Ω³Ϋρλ ΩΗ ³Υ³ΛΗέ αυέ»ρ. Ω»έω ΅αΙαρλ Ω»Ν³σ»Ι »έω έρ³ Σ»ιωΗ ο³Ο. ΡΗΩ³ έ³ ³ΫΙ¨λ ³Υ³ΛΗέ γΏ. ν³Γλαυέ ο³ρ»Ο³έ ΟΗέ Ώ ¨ Ωαρλ Ωίο³Ο³έ ΅³ρ»Ο³ΩαυΡΗέ. Λαναρ»Ι »έ Ηρ³ρ ¨ λΗραυΩ »έ ΩΗΩΗΫ³έσ: Ψ»ρ λΗρ»ΙΗ Ψ³ρΗέ ΩΗ αρΉΗ αυέ»ρ, αρ λε³έν»σ ³Ϋλ ΉΗν³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ Ω»η, ΩΗ Ρ³οΗΟ αρΉΗ 23 ο³ρ»Ο³έ, ¨ αυρΗί αγΗέγ. ΩΗ Ν»ραυέΗ ³ΩαυλΗέ: δ³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρηΗσ ΩΗ ο³ρΗ Ρ»οα ΑέΟ³Ν ½Ηέναρέ»ρΗ Ω³ρΩΗέ»ρΑ ΅»ρΗέ ΟινΗ Ή³ίο»ρΗσ ¨ ίωαν Γ³Υ»σΗέ Ρ³Ϋρ»έΗ ·»ρ»½Ω³έασέ»ραυΩ: Ψ³ρΗέ αυέ»ρ ΡΗΩ³ Ηρ λΗρ³Ν αυ Οαρσρ³Ν αρΉαυέ, ν»έ»οΗΟΫ³έ Ρ»ωΗ³Γ³Ο³έ ηρ»ρΗ Ω»ηͺ έαΧΗέ»ραν ε³ο³Ν Ω»ι»Ιέ»ρΗ ΟΥ½αυ νρ³, ·»ρ»½Ω³έ³ο³έ ³ρ¨»ΙΫ³έ ΟαΥΩΑ, ΩΗ χαωρ ω³ρΗ ο³Ο, λέ³ρΗ νρ³ͺ ΩΗ χ³ΫοΫ³ λ¨ Λ³γ, νρ³έ ·ρ³Νͺ ΓΗν 24: ²Ϋλ Ώ Ωέ³σ»Ι έρ³ Ο»έλαυέ³Ο, ³ίΛαυΫΕ αρΉαυσ. αγ ³έαυέ, ¨ Ή»ι αγ ίΗρΩ³ω³ρ. ³Ρ³ έρ³ αρΉΗέͺ ΓΗν 24, ΅³Ϋσ Ψ³ρΗΗ Ρ³Ω³ρ λ³ ³Ω»έ ΅³έ»ρ-ΩΗ αΥη Ο»έΉ³έΗ ³ίΛ³ρΡ. ³Ω»έ ί³΅³Γ ϋρ Ηρ αρΉαυέ Ώρ ένΗρν³Ν, ³έε³οΧ³ι. ·έαυΩ Ώρ Λ»ΥΧ ΟΗέΑ ·»ρ»½Ω³έ³οαυέ, ί³΅³Γν³ Ω»η Λέ³Ϋ³Ν Ήρ³ΩΗσ ³ιέαυΩ Ώρ Ν³ΥΗΟέ»ρ αυ ΩαΩ»ρͺ ½³ρΉ³ρ»Ιαυ αρΉαυ ·»ρ»½Ω³έΑ, έ»ραΥαυΓΫαυέ, λΥ³Ιν»σΗ, ½³ρΉ³ρ»Ιαυ Ωο³Ο»έΉ³έ αρΉαυ. ·έαυΩ Ώρ Ε³Ω»ραν έλοαυΩ έρ³ αοωΗ ο³Ο, Ι³ΙΗλ αυ ΛαλαυΩ έρ³ Ρ»ο, ³ε³ ΙιαυΩ, ΙιαυΩ, ¨ Ηρ ³Ωχαχν³Ν Ρα·αυ ΙιαυΓΫ³έ Ω»η Ο»έΉ³έ³έαυΩ Ώρ έρ³ αρΉΗέ, ΟΫ³έωαν αυ Ορ³Οαν, ¨ Λ³ΥαυΩ Ώρ Ωαρ αοέ»ρΗ ο³Ο, Η΅ρ¨ Ω³έαυΟ, Ωαρ ³γω»ρΗ ο³Ο Ή³λ»ρΑ λ»ρΉαυΩ, Ηχρ¨ ³ί³Ο»ρο, ¨ ³ρΡ»λοΑ ΅³έαυΩ, Ηχρ¨ ε³ο³έΗ
Ίμ Ψ³ρΗέ »ρ»ΟαΫ³έ ω³Υ³ω Ώρ Ή³ιέαυΩͺ λχαχν³Ν αυ ûè³σ³Ν ΩΫαυλ ί³χ³Γν³ ³ΫσΗ »ρ³½αν ³ίΛαυΕ³σ³Ν: Ίν ³Ϋλε»λ 3 ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο. Γ» ³έΣρ¨Ηέ, Γ» ο³ωΗέ, ΩΗί, ³έΉ³ν³Χ³έ
Λ»ΥΧ Ψ³ρΗ Λ»ΥΧ Ω³Ϋρ»ρ
-κ³Ο³Ϋέ Σ»ρ Ω³Ϋρ»ρέ ³έΡ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ ΅³Λο³ναρ »έ, αρ Ηρ»έσ αρΉΗέ»ρΗ ·»ρ»½Ω³έ»ρέέ αυέΗέ. ΗλΟ Ω»ρ Ω³Ϋρ»ρΑ ³ΫΉ λχαχ³έωέ ΏΙ γαυέΗέ. Οαοαρν»σΗέ Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΑ, ΅αΙαρΑ ·Ηί³οΗγέ»ρΗέ αυ ΡαΥΩ»ρΗέ Ο»ρ ·έ³σΗέ,- Οορ»σΗ έρ³ ΛαλωΑ: -΄³Ϋσ »λ Ο³ρΝ»Ω, Ω³Ϋρ»ρέ ³ν»ΙΗ ΅³Λο³ναρ »έ. Σ»ρ Γίέ³ΩΗέ ΩΗ Ή³Ε³έ Ρ»ι³ο»λαυΓΫ³Ω΅ αγ Ω³Ϋρ Ώ ΓαΥ»Ι, αγ αρΉΗ, αρ λ·³έ Ηρ³ρ νρ³. ΧίΩ³ρΗο γΏ ³λ³Νλ: -²Ϋα, Ηρ³ναυέω αυέΗλ
-΄³Ϋσ λ³ ³ρΉ»έ Ω»½ Ρ»ιαυ Οο³έΗ, λΗρ»ΙΗ ΅³ρ»Ο³Ωλ, Ή³ιέ³έω ³ρΉ»έ ΗΩ ε³οΩαυΓΫ³έλ, ³Ϋα: -ΨΗ ϋρ ΏΙ Ψ³ρΗΗ Ρ³ΫοέαυΩ Ώ ·»ρ»½Ω³έ³ο³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ, Γ» ν»ρλοαυ·»Ιαυσ »ρ¨»σ³ν, αρ λΛ³ΙΩαυέω Ώ »Υ³Ν, έρ³ αρΉαυ ·»ρ»½Ω³έΑ Σ³Λ³ΟαΥΩΗ νρ³ Ώ. Ή³ρΣΫ³Ι ΓΗν 24, Ρ³ρ ¨ έΩ³έ ·»ρ»½Ω³έ, ΩΗ Οοαρ ω³ρ, ΩΗ λ¨ Λ³γ
¨ ³έΟ³ρ»ΙΗ Ώ ε³οΩ»Ι Ψ³ρΗΗ νΗίοέ αυ Ραυλ³Ρ³οαυΓΫαυέΑ, Ο³ρΝ»λ, »ρΟραρΉ ³έΉ·³Ω, ¨ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ηρ³ε»λ, ΟαρσέαυΩ Ώ Ηρ αρΉαυέ: Θ³ΙΗλ Ώ ³έλχαχ. ϋρ»ραν Ι³ΙΗλ Ω³Ϋρλ Ιλ»σ ¨ ·έ³σ Λ»ΥΧ ΟέαηΑ ΅»ρ»σ Ω»ρ οαυέΑ ΡΫαυρͺ ΩΛΗΓ³ρ»Ιαυ ¨ ³ι³έΣΗέ γΓαΥέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: κΗρολ ΧΩΙν»σ έρ³έ ο»λέ»Ιανͺ Ραυ볡»Ο Ώρ ΅αΙαρανΗέ: -Ψ³ρΗ λΗρ»ΙΗλ, Ηέγαυ »λ ³Ϋλω³έ οΛαυρ,-³λ³σΗ »λ έρ³έ λχαχ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ,- ωα αρΉΗέ έαρ γΗ ½αΡν»Ι, 6-7ο³ρΗ Ώ ³έσ»Ι ³ρΉ»έ, ¨ Ήαυ γ³χΗσ Ήαυλ Ι³σ»Ι »λ, ΏΙ ΅³ν³Ο³έ Ώ, ¨ ν»ρη³ε»λ Ήαυ Ω»έ³Ο γ»λ, ΩΗΙΗαέέ»ρ Ο³έ ω»½ ε»λ: -²~Λ, ε³ραέ, Ηέγ ³λ»Ω, Ήαυω γ»ω Ρ³λΟ³έ³. »ρ»ω ο³ρΗ ΗΩ αρΉΗέ Ωέ³σ ³έο»ρ, ΗΩ Λ»ΥΧ αρΉΗέ Ωέ³σ Ωαρ Ο³ραοαν, ·»ρ»½Ω³έΑ ·³ρέ³έ σ»ΛΗ ¨ ³ίέ³έ ο»ρ¨έ»ρΗ ο³Ο, ΗλΟ Ηρ Ω³ρΫρΑ αυρΗίΗέ Ώ λΗραυΩ αυ Ρα·αυΩ, αυρΗίΗ Ηρ λΗροΑ ΅³σ ³έαυΩ. ³~Λ, ΗΩ σ³νλ έΩ³έΑ γαυέΗ, έΩ³έΑ γαυέΗ
-¨ ³ρσαυέωέ»ρΑ Λ»ΥΉαυΩ ΏΗέ Γίν³ι Οέ³ηΑ: -ΨΗ¨έαυέΑ γΏ Ψ³ρΗ ΉΗσαυΟ Γ» έ³ ωα ναρΉΗέ Ώ, ΩΗ Ι³ν Ωο³ΝΗρ. ΩΗ¨έαυΫέ ΅³έέ Ώ.-λ³ιΑ Λ»Ιωαν ορ³Ω³΅³έαυΩ ΏΗ »λ.-γ» αρ ωα αρΉΗέ ΡΗΩ³ ΅³έ γΗ ½·αυΩ, γ» αρ ωα αρΉΗέ ΡΗΩ³ ΩΗ
-¨ γΟ³ραΥ³Ν³ Λαλωλ Ιρ³σέ»Ι αρ αυ½αυΩ ΏΗ ³λ»Ιͺ Γ» έ³ ΡΗΩ³ αγΗέγ Ώ: -ΰγ, αγ, -σ³λΟαο ΑέΉΡ³ο»σ ΗέΣ Ψ³ρΗέͺ Οι³Ρ»Ιαν Ή³Ε³έ Λαλω»ρλ, γαυ½»έ³Ιαν Ιλ»Ι ³Ρ³ναρ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ.-»ρ΅»ω ΩΗ¨έαυΫέ ΅³έΑ γΏ. Ξ³ρΙαέ Ώ ΗΩ αρΉΗέ, ΗλΟ. έρ³ αρΗ νρ³ Ι³σ»Ι »Ω, ΗλΟΗ ³έαυέέ ΏΙ γ·Ηο»Ω, »ρ»λέ ΏΙ ο»λ³Ν γαυέΗΩ, Ηέγ Ωο³Ν»Ω. ΩΗ Γ» ΩΗ¨έαυΫέ ΅³έέ Ώ, αρ »λ Ρ³Ω΅αυρ»Ιαν ϋοαρΗ ωρΑ, Ο³ρΝ»Ι »Ω, Γ» Λ»ΥΧ αρΉαυλ »ρ»λέ »Ω Ρ³Ω΅αυρ»Ι. ³~Λ, Η~έγ ΡΗΩ³ρέ »Ω »Υ»Ι. Η~έγ ΡΗΩ³ρ
: Ίν αρω³έ αυ½αυΩ ΏΗ Ρ³Ωα½»Ι έρ³έ, ΟαγαυΩ ³έ»Ιαν έρ³ ΩοωΗ Ή³οαΥαυΓΫ³έΑ, Γ» ΩΗ¨έαυΫέ ΅³έέ Ώ, έρ³έ λΗρ»Ιαν, Ήαυ ωα αρΉαυέ »λ λΗρ³Ν »Υ»Ι, ³Ϋέω³έ ³ν»ΙΗ έ³ Ηρ λροΗ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ωα½αυΩ Ώρ ΗέΣ Γ» »λ λΛ³Ι »Ω, Γ» »λ γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ, γ»Ω Ο³ραΥ Ρ³λΟ³έ³Ι Ηρ³έ ¨ Ηέωέ ΏΙ ΗέΣ γΗ Ο³ραΥ Ρ³λΟ³έ³Ι: ²ρΉ³ρ¨ Ω»έω Ηρ³ρ γΏΗέω Ρ³λΟ³έαυΩ: Ζέγε»λ Ο³ραΥ ΏΗ »λ ΑΩέ΅ιέ»Ι, αρ έρ³ Ρ³Ω³ρ »Υ³Ν ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ αυρΗί ΅³σ³ρΣ³Ο λοαυΫ· Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ -αρ Ηρ αρΉΗ Ω»ι³Ν γΏ Ηρ αρΉΗέ Γ»¨ ΡαΥΗ ο³Ο ε³ιΟ³Νͺ λ³Ο³Ϋέ ³Ο³έηΑ Ι³ρ³Ν Ο³ραοαν λε³λαυΩ Ώ Ωαρ ³έαυί ω³ΫΙ»ρΗέ, ΗλΟ Ηρ Ρ³Ω³ρ Ω³ΫρΑ Ιω»Ι Ώ Ηρ»έ Ωαι³σ»~Ι, Ωαι³σ»~Ι
¨ ΩΗ Γ» έ³ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³λΟ³έ³ρ αρ Ηρ αρΉΗέ αγέγαυΓΫαυέ Ώ ³ΫΕΩ
»ρ΅»ω, »ρ΅»ω, ΅έ³ν. ¨ Ω³έ³ν³έΉ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³ν³ο³Ι.-³έΡέ³ρ Ώ
·Ηο»ω, Ρ³ν³οΑ, αρ Ω»ρ λΗροέ Ηέωέ Ώͺ γΗ Ο³ραΥ λροΗ χ³χ³·Ηέ Ρ³Ο³ι³Ο ΅³έΗ Ρ³ν³ο³Ι. Ρ³ν³οΑ λροΗ Ρ³Ωα½Ωαυέωέ Ώ, ³Ϋα, Ω»ρ Ω³ρΉΟ³ΫΗέ λροΗ ³έ΅»Ο³έ»ΙΗ Ρ³Ωα½ΩαυέωΑ: Ίμ ν»ρη³ε»λ ΩΗ ω³έΗ ϋρΗσ Ρ»οα Ω»ρ οέΗσ ·έ³σ Ψ³ρΗέ, ³Ϋέε»λ ³έΩΛΗΓ³ρ, Ηέγε»λ »Ο»Ι Ώρ: Ξ³έ· ³ι³ν ΅³ρ»Ο³Ωλ ¨, ηΥαυο Σ»ιωαν ΩΗ λΗ·³ρ»ο ν³ι»Ιαν, λΟλ»σ ³έΑΉΡ³ο ΝΛ»Ι. Ι³ρν³Ν Ώρ ΗΩ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ, ¨ ³έ³Ω΅»ρ Ρ³ρσρΗ »λ. -Π»οα, Ρ»οα
Ηέγ ³ρ»σ Λ»ΥΧ ΟΗέΑ »ρ¨Η Ρ³ίον»σ Ή»εωΗ Ρ»ο ¨ λΟλ»σ Ηρ αρΉαυ ·»ρ»½Ω³έΑ Λέ³Ω»Ι ³έίαυίο
-΄³Ϋσ ν»ρη³σέαυΩ »Ω ³Ρ³, -Ρ³ρ»σ ΅³ρ»Ο³Ωλ,- λ³Ο³Ϋέ Σ»ρ αραίαυΩΗσ ο³ρ΅»ρ »Ιω ·ο³ν ½·³σΩαυέωέ»ρΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέΑ. Ρ³, Ωαι³σ³ ³λ»Ι αρ Ψ³ρΗέ ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο Ή³Ή³ρ»Ι Ώρ ·»ρ»½Ω³έ³οαυέ ·έ³Ιαυσ, ³λ»Ιαν, Γ»ͺ Ηέγ »ρ»λαν ·έ³Ω αρΉαυλ Ωαο: ΄³Ϋσ ³ΫΕΩ λΟλ»Ι Ώ έαρΗσ Ρ³Χ³Λ»Ι. ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ ³έ·³Ω »ρΟαυ ·»ρ»½Ω³έ»ρέ ΏΙ Ν³ΥΟ³½³ρΉαυΩ, »ρΟαυλΗ νρ³ ΏΙ ΩαΩ Ώ ν³ιαυΩ »ρΟαυλΗέ ΏΙ αΥ΅αυΩ αυ Ρ³Ω΅αυραυΩ: § ΊρΟαυ αρΉΗ αυέΗ ΡΗΩ³, ³λαυΩ Ώ Ψ³ρΗέ ΗΩ Ξ³ρΙαλ ¨ έ³ αρΗέ ΗΩ αρΉΗέ »Ω ΑέΉαυέ»Ι αυ νίο»ρλ ε³οΩ»Ι έρ³έ ¨ έ³ ΏΙ λΗρ»Ι Ώ ΗέΣ Η΅ρ¨ Ηρ ΩαρΑ, Ιλ»Ι αυ Ι³σ»Ι ΗέΣ Ρ»ο. ΡΗΩ³ Ηέγε»λ Σ·»Ω έρ³έ ³έΩ³Ϋρ, »ρ»λΗ νρ³. »ρΟαυ αρΉΗ αυέΗΩ ΡαΥΗ ο³Ο, »ρΟαυ ³έ·Ηέ λΗρ»ΙΗ αρΉΗέ»ρ
¦: Κ»ΥΧ Ω³Ϋρ»ρ Λ»ΥΧ Ωαρ λΗρο
φΰΤΖ § Π²Ψΐ ¦ -ψ³έΗ αρ ΛαλωΑ ΅³σν»σ, »λ ω»½ ³λ»Ω, αρ χαΥΗ Ρ³ΩΑ αυρΗί Ρ³Ω»ρΗ ε»λ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ωέ Ώ ωΗΩωΗΉ ³Ωαυρ ½³ρΟαυΩ, Ήρ³έΗσ Ρ»οα χαΥ Ρ³ν³ω»ΙΑ ΩαΙαυΓΫαυέ Ώ Ή³ιέαυΩ, Γ» ³έΡ³Ω, Γ» ί³ο ³έ·³Ω ο³έηαΥ: Ύλ λΗ·³ρέ ³ι, Ώλ ·Ηέαυσ Ο³Ω³σ-Ο³Ω³σ ΛΩΗρ, »λ ω»½ ε³οΩ»Ω ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ΡαΥΗ Ρ³Ωέ ³ιέ»Ιλ: ²Ϋλε»λ ³λ³σ Λαλ³ΟΗσλ ¨ Ισρ»σ ·³ν³Γλ ΑέοΗρ ·Ηέαυσ: ά³ Ωαο 70ο³ρ»Ο³έ ΩΗ ³ιαυΫ· Ν»ραυέΗ Ώρ ¨ Ρ³ραυλο Ω³ρΉαυ Ρ³Ω΅³ν αυέ»ρ: -Ίλ Ή»ι οΥ³,-³Ϋλε»λ λΟλ»σ έ³,- Ω»ρ ·»ΥΗσ ορ»Λαν, Ρ³σΗ ε³ρΟΑ αυλΗλ, »Ο³ Ω»ρ ·³ν³ιΗ ω³Υ³ωΑ Ω³ρΉ Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Ύλ αυ Ώέ Λ³έαυΓε³έΗ Ωαο ³ίΟ»ρο ΙΗέ»Ιαν, ³γω αυ »ρ»λλ ΅³ν³Ο³έ ΅³σν»σ, ΩΗ ωΗγ ΏΙ ιαυλ»ρ»έ λανρ»σ³, ΓΗν αυ Ρ³Ωρ³έω Χ³έ³γ»σΗ: ξ»λ³, αρ Ώλο»Υ Ωέ³Ιαν αυΛοΗ εαγΑ γΗ »ρΟέέ³, ΩΗ ϋρ ΏΙ ν»ρ Ο³σ³, Ρ³ν³ω³Νλ ΩΗ ω³έΗ ιαυ΅ΙΗέ Νασλ ΉρΗ ¨ ΗέΣ ·σ»σΗ ΨαλΟν³, ³λ»Ιαν ΗέΣ αυ ΗέΣ, Γ»ͺ Ω»Ν ΣαυΟΑ Ω»Ν ηραυΩ Ο½αρ³έέ³: ΨαλΟν³, Η~έγ ω³Υ³ω, Ρ³½³ραυ Ρ³½³ρ χαΥασ, Ω³ρΉΗΟ Ηρ³ρ νρ³ Γ³χν³Ν, Ή» ³ρΗ αυ,- Ωο³ΝαυΩ ΏΗ »λ, -Ώλ Ω³ρΉΟ³έσ Σ»ιωΗσ Ρ³σ ΛΙΗ: κΗρολ ΩΗ ε³Ρ ν³εΛ ³ι³ν ΏΉ Ω³ρο³ΟαυΙ ω³Υ³ωΑ ο»λέ»Ιαν: Ψ»ΙΟ ΏΙ »ρΗο³λ³ρΉ ³ρΫαυέλ Ω³ρΛΗ ε»λ ΅ασ ον³ν, Ο³έ·έ»σΗ ΩΗ Ω»Ν χαΥασΗ νρ³, Σ»ιωλ Ο³έΓ»σΗ Ω»ηωΗλ ¨ Ιλ»ΙΗ Σ³Ϋέαν ³λ³σΗ ΗέΣ.-Ήαυ »ρΟ³ΓΗ ε»λ ΟορΗΧ οΥ³Ω³ρΉ »λ, ω³ρΑ ΟΟαορ»λ, ΩΗηΗσ Ρ³σ ΟΡ³έ»λ. ν³Λλ αρέ Ώ
ΨΗ -»ρΟαυ ϋρ Ρ»οα, ³ρΉ»έ, ΩΗ Ρ³ραυλο Ρ³ΫΗ ³ι¨ορ³Ο³έ ο³έ Ν³ι³ΫαΥ ΏΗ, ³ερ³έω ΏΗ Ο³εαυΩ, ο³έαυΩ Ο³Ϋ³ρ³έ, αυΥ³ρΟαυΩ ½³έ³½³έ ΟαΥΩ»ρ ¨ αυρΗί ί³~ο ΅³έ»ρ ΏΗ Ο³ο³ραυΩ Λ³έαυΓΗ έ»ρλέ αυ ΉαυρλΑ: Ξ³ρΧ Οορ»Ω Λαλωλ. ΅»ρ³έλ ΅³έ³Ιαυ ο»Υ, ³γωλ ΅³σΗ, ο»λ³, Ρ³λΟ³σ³ ³ι¨οαυρΗ ·³ΥοέΗ Ρα·Ηέ: ΨΗω³έΗ Ε³Ω³έ³Ο Ρ»οα, »λ αοωΗ νρ³, ΗΩ Ρ³ίνΗλ ν³Ε³ι³Ο³έ ΏΗ. ΡΗέ αυ έαρ Ρ³·αυλο ΏΗ Ν³ΛαυΩ, Ρ³½³ρ αυ ΩΗ ο»λ³Ο Ω³έρ-Ωαυέρ ΅³έ»ρ, έ³Ϋ»Ιαν »Υ³έ³ΟΗέ αυ ε³Ρ³έηΗέ:Κ³έαυΓΗσ Λ³έαυΓ ΩοέαυΩ, ·αρΝ»ρ ΏΗ λ³ρωαυΩ, Ρ³Χ³ΛαρΉέ»ρ ΏΗ ·οέαυΩ, Λ³έαυΓέ»ρΑ ο³έαυΩ, οαΟαλ ³ιέαυΩ.- ¨ ³ΫΉεΗλαν Ρ³Ϋ, ιαυλ, ·»ρΩ³έ³σΗ ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρΗ Ωαο ΅³ν³Ο³έ ν³ρΟ ΏΗ Σ»ιω ΅»ρ»Ι: ΔΗρ Ω³ρΉαυέ ³λον³Ν ΏΙ Οϋ·έ», Ω³ρΉέ ΏΙ: ΆΗί»ρΑ ωαυέ γαυέ»ΫΗ, σ»ρ»ΟΑͺ Ρ³έ·Ηλο. ΙΗ αυ ΟΗρ³ΟΗ Ηρ³ρ Λ³ιέ³Νͺ ΩΗίο ·αρίΗ νρ³ ΏΗ: Ξαε»Ο Οαε»ΟΗ, ιαυ΅ΙΗ ιαυ΅ΙΗΗ νρ³ Ήέ»Ιαν, Ώλε»λ, ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³έσ³Ν ΩΗ ϋρ ΏΙ ο»λ³, αρ 10.000ιαΑ΅ΙΗ Ηρ³ρ Ωαο »έ ΅»ρ»Ι: ξα, οαυέΉ γω³έΉνΗ, 10.000Ρ³ο ιαυ΅ΙΗ, Ια΅αυ Ρ³οΗΟ γΡ³λΟ³έ³λ. ½έ·½έ·³έ Ρέγαυέ, χ³ΫΙαυέ αλΟΗ, Ο³Ω έαυΫέ ΅³έέ Ώ- Ο³έ³γ, Ο³ρΩΗρ. Ο³εαυΫο ίΛΟίΛΟ³έ ΓαυΥΓ»ρ, Ω»ηΑ Ω»ο³ωλΗ Γ»Ι»ραν νρ³έͺ δ»οραλ Ψ»Ν ΊΟ³ο»ρΗέ³ Ψ»Ν, »ρΟ·ΙΛ³έΗ ³ρΝΗν, αραν χαΥ αυέ»σαΥ Ω³ρΉΑ ³ίΛ³ρΡΗ νρ³, ΓιγαΥ ³ρΝΗν Ώ Ή³ιέαυΩ: ΅³Ϋσ ³ρΗ ο»λ, αρ ΩΗ ϋρ ΏΙ ΗλΟΗ ΏΉ 10.000ιαυ΅ΙΗέ Ω»Ο ³έ·³ΩΗσ Νασλ γ»Ω αυέ»σ»Ι, αρανΡ»ο¨ Ω³λ-Ω³λ ν³λο³Ο»Ιαν Ώλ αυ Ώέ ν³Χ³ι³Ο³έΗ Ωαο ΏΗ ε³Ρ Ήρ»Ι, ΩΗ »ρ»ω Ρ³½³ρ ΏΙ ΅³έΟέ Ώ Ήρ»Ι: ΎΉε»λ ³ρ»Ι ΏΗ ν³ρΟ αυ νλο³ΡαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ω³έΗ αρ Ώλ ³ίΛ³ρΡέ Ώέε»λ Ώ ίΗέν³Ν, αρ Ηέγω³έ χαΥ αυέ»λ, Ώέω³έ ΏΙ Ρ³ν³ο αυ ε³οΗν: ΨΗ ·Ηί»ρ ΏΙ νΧι»σΗ, αρ ³ι³ναο ΏΉ ΣαΥ»ρλ ΅αΙαρ Ρ³ν³ω»Ω, ΅³ρΗ ³γω»ρανλ ο»λέ»Ω, ίαί³χ»Ω, Ω»Ο ν³Ϋ»Ι»Ω χαΥΗ Ρ³ΩΑ: μ³Υ ν»ρ Ο³σ³, ·έ³σΗ ΅³έΟΑ, 3000-Α »ο ³ι³, ΉρΗ Νασλ: Άέ³σΗ ΅³ρ»Ο ν³Χ³ι³Ο³έΗ Ωαο, ΅³ρ¨ ονΗ, ³λ³σΗ.- ²Λε»ρ, έ»ραΥ, ωανΉ Ηέγω³έ χαΥ αυέ»Ω: ²λ³σ - 2000 ιαυ΅ΙΗ: ²λ³σΗ. - ΛέΉρ»Ω ΩΗ ϋραν οαυρ ΗέΣ, ν³ΥΑ έαρΗσ »ο Ο΅»ρ»Ω, Ώλϋρ ε»οωλ Ώ: - Ζέγ εΗοΗ ³λ»ρ Ω³ρΉΑ. ΗΩ χαΥλ Ώρ ον»σ: Ύλε»λ, »ρΟραρΉΗ, »ρραρΉΗ Ωαο, ν»ρη³ε»λ χαΥ»ρλ Ρ³ν³ω»σΗ: ²ίαυέ Ώρ. ΩΗ ϋρ. Ε³ΩΑ 4- Α γ»Υ³Ν ΩαυΓέ Ώρ. Ή»Ρ, ·Ηο»λ ΨαλΟν³έ, ³ίέ³έ ϋρΑ ΩΗ ΅ρΉαυΧ ΅³έ Ώ: ²ρ³· - ³ρ³· ΩΗ ίΗί ΟαέΫ³Ο ·έ»σΗ, έαυΫέ ε»λ Ρ³σ, ΣαυΟ, »ρίΗΟ, λΗ·³ρ»Γ: Ξ³ρω έλο»σΗ ¨ Ρρ³Ω³Ϋ»σΗ, αρ Γιέ»: ξαυέλ Ρ³λ³: Ίλ ΩΗ ε³ι³ν ιαυλΗ Ωαο ΩΗ λ»Ϋέ³Ο αυέ»Η ν³ρΣ³Ν: ΈαυιΑ γ΅³σ³Ν, ·αγ»σΗ. -ΎΫ Ψ³ί³, λ³Ω³ν³ρ, ίαυο-ίαυο, λ³Ωαν³ρΑ ΅»ρ: κ»Ϋέ³Ολ έαρ ΏΗ Ωο»Ι, Ι³ΩεΑ ν³ι»Ι, »ρ΅ ³Υ³ΛΗέΑ, ί»ΟΙΗΟ Ψ³ί³έ, λ³Ωαν³ρΑ ΅»ρ»σ, »χ-»ι³έ, Γ»ΫΗ λ³ρω αυ Ο³ρ·αν: Π³ΫοέΗ Ώ, αρ λ³Ωαν³ρΑ ιαυλΗ ο³έ Ω»η έαρ Ρ³ρλΗ ε»λ ΩΗίο ½αυ·ν³Ν, ε³ορ³λο Ο³έ·έ³Ν αυ χ»λ³ΫΗ Ώ λε³λαυΩ. »λ ΏΙ, ΧΗίο ΏΉ ϋρν³έΗσ χ»λ³έ ΏΗ, έαρ ³ΝΗΙν³Ν, Ο³ρΩΗρ, αυρ³Λ»ρ»λ: Ψ³ί³ΫΗέ ΩΗ 50 Οαε»Ο ΑέΝ³Ϋ»σΗ ¨ αυΥΥ³ΟΗ λ»έΫ³ΟΗσ Ήαυρλ ωί»σΗ έρ³έ: Ύέω³έ ³έΡ³Ω΅»ρ Ώρ λΗρολ, αρ ³λ»Ι ίΗ ΙΗέΗ, αυ½αυΩ ΏΗ ν³ΫρΟΫ³έ ³ι³η Ω»έ³Ο Ωέ³ΫΗ: ΈαυιΑ χ³Ο»σΗ, ΅³έ³ΙΗωΗ Ν³ΟΑ ΓαυΥΓ Λρ»σΗ, αρ γΝΟΙ³ο»έ, Γ» Ώλ Η±έγ Ώ ³έαυΩ Π³Οα΅ άΗΟΗοΗγΑ, ω³έΗ αρ »ρ΅»ω ο³ρ³Ε³Ω οαυέ γΏΗ »Ο³Ν: φαΥ»ρΑ Ρ³έ»σΗ, χι»σΗ λ»Υ³έΗ νρ³ αυ έ³Ϋ»σΗ νρ³έ»ρΑ, αέσ αρ λΗρ³Ρ³ρν³Ν οΥ³έ έ³ΫαυΩ Ώ λΗρ³Ν ³ΥηΟ³ »ρ»λΗέ. έ³ΫαυΩ ΏΗ αυ γΏΗ Οίο³έαυΩ: ΨΗ-»ρΟαυ ΟαέΫ³Ο ΛΩ»σΗ, ΩΗ ωΗγ ΅³έ Ο»ρ³ αυ λΟλ»σΗ χαΥ»ρλ Ρ³Ωρ»Ι, χ³Ϋχ³ΫαυΩ, ε³γαυΩ ΏΗ Ο³ρΩΗρ-Ο³έ³γ-Ο³εαυΫο ίΛΟίΛΟ³έ ΓΥΓ»ρΑ: ΄»ρ³έανλ γΏΗ ε³γαυΩ, λΛ³Ι γΡ³λΟ³έ³λ, ³ΫΙ Ω³οέ»ρανλ, αρ Ρα·αυλ ειαυέΟέ»ρέ ΏΗέ Ή³ρΣ»Ι: ΎΉ Ο³ρΩΗρ-Ο³έ³γ χαΥ»ρΑ Ρ³ρλ¨αρΗ ³ΥηΗΟέ»ρΗ Ω»ο³ωλ» Ρ³·αυλοέ»ρΗ ε»λ χ³ΫΙαυΩ ΏΗέ αυ ΛίΛίαυΩ: Ζέγ ³έαυί Λίίασ, Ήρ³ΛοΗ ³Υ΅ΫαυρΗ Σ³ΫέΗ ε»λ ³έαυί: Π³Ω΅αυρ»σΗ 100, 200, 500, 1000, 5000 ν»ρη³ε»λ 10000. Σ³Ϋέλ Ρ³Ωρ³έωΗλ Ρ»ο ΅³ρΣρ³έ³Ιαν, Ορ³ΟαυΩ Ώρ αυ αραοαυΩ, λΗρολ αυ Ρα·Ηλ ΏΙ Ρ³Ωρ³έωΗλ Ρ»ο ί³ο³έ³Ιαν αυ ΅³ρΣρ³έ³Ιαν ΅³½Ω³ε³οΟναυΩ Ώρ αυ Ρ³½³ρ³ε³οΟναυΩ
δ³Ρ , Ρ»ρ ϋρΡέ³Ν, Ρ³έ³ω ΅³έ Ώ-10000 ιαυ΅ΙΗ Ηρ³ρ Ρ»ο, Ηρ³ρ νρ³ αυ ΏΉ ³Ω»έωΑ ωαέέ »έ: ΎΉ χαΥΑ Ώλ Ε³ΩΗέ Ηέγ ³λ»λ Ο³ραΥ Ώͺ Ή³ιέ³Ι-λΗραυέ ³ΥηΗΟ, αλΟΗ Ε³Ω³σαυΫσ, Ρ³·αυλο αυ ½³ρΉ, ¨ αυρΗί Ηέγ αρ αυ½»έ³Ω: ξα, Ω³ρΉέ Ηέγ Ώ ³ι³έσ χαΥΗ-Ν³ι³ ³ι³έσ ηρΗ, αρ Ογαρέ³ αοέ»ρΗ νρ³. ΩΫαυλΗ ΅³έ»ρΑ νρ³λ ·ρ»: άαρΗσ ΩΗ ΟαέΫ³Ο ΛΩ»σΗ, έαρΗσ ΩΗ ωΗγ Ο»ρ³, ΩΗ ΅³Ε³Ο Γ»Ϋ ΛΩ»σΗ αυ έαρΗσ λΟλ»σΗ Ρ³Ωρ»Ι. Ω³οέ»ρλ χαΥ»ρΗ νρ³ ίαΫ»Ιαν ΏέεΗλΗ Ρ³Ω ΏΗ ³ιέαυΩ, αρ έΩ³έΑ γαυέΗ: Ψ»Ο ΏΙ Λ»έΓΗ ε»λ λΟλ»σΗ χαΥ»ρλ ΧΩι»Ι, οραρ»Ι: ΦΩιαυΩ ΏΗ αυ γΏΗ Οίο³έαυΩ. ΧΩιαυΩ Ώ Ορωαν
Ζέγω³έ Ε³Ω³έ³Ο ο¨»σͺ γ»Ω ΡΗίαυΩ: Ζρ³ρ νρ³ λΗ·³ρ»ο ΏΗ ν³ιαυΩ λ»έΫ³ΟΗσ Ω»η ³έσαυΉ³ρΣ ³έαυΩ, Ο³ρΝ»λ Ρ³Ωαν ΅³έΑ αραΧ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ³Ω»έ³Ρ³Ωαν ΅³έΑ
Ίλ ω»½ Ρ³ν³ο³σέαυΩ »Ω, ΏΉ ϋρν³ Ορ³Νλ Ρ³ΩΑ ΩΗέγ¨ Ώλ ϋρλ ΏΙ ωΗΩωΗλ νρ³ Ώ, Γ»¨ Ωαο 40 ο³ρΗ Ώ ³έσ»Ι, ΅³Ϋσ Ρ³ΩΑ γΗ ³έσ»Ι, ΩΗ³Ϋέ ΏΉ ³έ·³Ων³ ³έαυί ³έέΩ³έ Ρ³ΩΑ: Π³, Ώέ ΏΗ ³λαυΩ, Ώλε»λ λ»έΫ³ΟαυΩλ Ω³έ ΏΗ ·³ΙΗλ αυρ³Λ αυ Ρε³ρο, ³γωλ γΡ»ι³σέ»Ιαν χαΥΗλ Ή»½Ησ, Ρ³έΟ³ρΝ Ο³έ·έ»σΗ, Σ»ιωλ ½³ρΟ»σΗ Χ³Ο³οΗλͺ ΅³ρΣρ ·αγ»Ιαν. -Ξ»σσ»λ, Π³Οα΅, οΥ³Ω³ρΉ »λ, οΥ³Ω³ρΉ, Ύλ ΅αΙαρΑ Ήαυ »λ ν³λο³Ο»Ι, αγΗέγ ο»ΥΗσ, ³ερ»λ: Έ», ω»½ ο»λέ»Ω, ΡΗΩΗ αυΕ ³ρ³, 10000 ιαυ΅ΙΗέ ίΗέ» 20000, 30000, 100000, ΩΗΙΗαέ, Γίέ³ΩΗέ»ρΗΉ αυ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗΉ ³γωΑ Ρ³έ»: Δ³ΩΑ 12-Α ½³ρΟ»σ: 5-6 Ε³Ω α·¨αρν³Ν νΗΧ³ΟαυΩ ΏΗ, ο³ωαυΓΫαυέλ λ³Ο³Ϋέ Ή»ι γΏρ ³έσ»Ι
μ»ρη³ε»λ, χαΥ»ρλ Ρ³ν³ω»σΗ, ΉρΗ ΅³ρΣΗλ ο³Ο αυ ωέ»σΗ: -άρ³έΗσ Ρ»οα,- ³ν»Ι³σρ»σ ΅³ρ»Ο³Ωλ Σ³ΫέΑ Ω»ΥΩ»Ιαν,- έρ³έΗσ Ρ»οα ί³~ο χαΥ ν³λο³Ο»σΗ, ΩΗΙΗαέέ»ρΗ Ρ»ο Λ³Υ³σΗ. Ν³λο³Ο»ΙΗλ γαυρ³Λ³σ³, Οαρσέ»ΙΗλ γοΛρ»σΗ, ΅³Ϋσ ΏΙ »ρ΅»ω ³ι³ηΗέ ³έ·³Ων³ Ρ³ΩΑ γ³ι³: ΨΗΙΗαέ ίΗέ³Ν ϋρλ Ω»Ν ΛέηαυΫω ονΗ, ΅³Ϋσ λΗρολ ³έΩ³λέ Ώρ αυρ³ΛαυΓΫ³έΑ, αρ αυέ»Ηέ ΗΩ Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ: ΨΗ³Ϋέ Ώέ 10000-έ Ώρ ³γωΗλ ³έΓΗν, ³έΡ³Ω³ρ »ρ¨αυΩ, ΗλΟ έρ³Ησ Ρ»οα »Ο³Νέ»ρΑ-αγΗέγ, αγΗέγ, αΥαρΩ»ΙΗ ·αυρέ»ρ, ΩΗ³Ϋέ ½ραέ»ρ Ηρ³ρ Ρ»ο¨Ησ ω³ίωίναΥ
(²ν»Ι³σν»Ι Ύ:
ΠαυέΗλ 29,2002
| Ξ³ρΉ³σν»Ι Ύ:
122
| Άέ³Ρ³ο³Ο³έ:
0
| Άέ³Ρ³ον»Ι Ύ:
0
)
Άέ³Ρ³ο»ω ³Ϋλ ·αρΝΑ!
|
|
|
 |
 |
|