Armenian Poetry  
 êÏǽµ   ÆÝã ÝáñáõÃÛáõÝ    êÇñí³Í ·áñÍ»ñ   È³í³·áõÛÝÝ»ñ   ¶ñ³Ýóí»ù   ä³ï³Ñ³Ï³Ý ·áñÍ  
öÝïñ»É
 


лÕÇݳÏÇ ³ÝáõÝ Ï³Ù í»ñݳ·Çñ
 

 
#6 ê²êܲ ¸²ìÆÂ - ØÐºðàô ÌÜàÆÜ¸Ü àÆ ¸²ìÂÆ زÐÀ - ìºðæºð¸
 
19©
¸³íÇà ¿É ·ÇÝÇ ã¿ñ ËÙáõÙ£
ʳݹáõÃÇ ëÇñáõó ¿ñ ·ÇÝáí£
úñ»ñ»Ý ÙÇ ûñ ³ÏÑ³í« ³ë³ó.
-ʳݹáõ°Ã« »ë ù»½ γåáõïÏáÕ»Ý µ»ñÇ« ¿Ý ÑÇëáõÝ ÷³Ñɨ³ÝÇ Ó»é»Ý ËÉ»óÇ« ¿ÝáÝó Ù»ÕùÇ ï³Ï ÁÝϳ£ ØÏ³ ÇÙ ËÇÕ×Á ï³ÝçáõÙ ¿ ÇÝÓ£ Èë»É »Ùª ìñ³ëï³ÝáõÙ Ëáñáï ³ÕçÇÏ ß³ï ϳ£ äÇïÇ ·Ý³Ù« ·ïݻ٠¿¹ ÑÇëáõÝ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñáõÝ« ï³Ý»Ù ìñ³ëï³Ý« Çñ»Ýó áõ½³Í ÑÇëáõÝ ³ÕçÇÏ ×³ñ»Ù« ¿ÝáÝó åë³Ï»Ù« ËÇÕ×ë ѳݷëï³Ý³« Ýáñ »Éݻ٠·³Ù ê³ëáõÝ£
ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ³ë³ó.
- ¸³íǰë ¹áõ ÇÝÓ Ñáñ»-Ùáñ» ѳݻóÇñ« µ»ñÇñ ¿ë ù³Õ³ù« Ù»ÕùÇë ï³Ï ÁÝϳñ£ ØÏ³ ÇÝÓ ÏÃáÕÝ»ë« Ï»ñóþë£
¸³íÇà ³ë³ó.
- ʳݹáõ°Ã« ѳ½³ñ ï³ñÇ ¿É áñ ÏáÕùǹ Ýëï»Ù« ù»ÕÙ»Ý ã»Ù Ïßï³Ý³£ ´³Ûó åÇïÇ ·Ý³Ù« áñ ã·Ý³Ù« ËÇÕ×ë ÇÝÓ Ïï³ÝçÇ« ÏÙ»éݻ٣
ʳݹáõà ·Çï»ñ« ¸³íÃÇ ³ë³ÍÝ ³ë³Í ¿« ϳÝÇ£ ÎÝÇÏÝ ¿É ÏÝÇÏ ¿ñ« µ³ËïÇ Ñ»ï ѳßïí»ó.
- ¸³íÇÃ... »ë ù»½Ù» »ñÏëíáñ »Ù£ àñ ù»½ ïÕ³ ÍÝíÇ« ³ÝáõÝÝ Ç°Ý㠹ݻ٣
¸³íÇà ³ë³ó.- ʳݹáõ°Ã« ÇÝÓ áñ ïÕ³ ÍÝíÇ« ³ÝáõÝÁ ¹Çñ ØÑ»þñ« Ãá°Õ ÇÙ Ñáñ ³ÝáõÝÁ ó÷áõñ ãÙݳ£- гݻó ʳݹáõÃÇÝ ïí»ó ÙÇ áëÏ» µ³½µ³Ý¹« Ù»çÝ ³Ý·ÇÝ ù³ñ»ñ« ³ë³ó.­ ÆÝÓ áñ ïÕ³ ÍÝíÇ« ¿ë µ³½µ³Ý¹Á ϳåǰñ ³ç èÇÝ« û áñ ³ÕçÇÏ ÍÝíÇ« Ïï³ë Çñ»Ý µ³ÅÇÝù£ ºë áñ ß³ï áõ߳ݳ٫ áñ¹áõë ÏáõÕ³ñÏ»ë ÇÙ »ï¨»Ý£ ´³½µ³Ý¹Á áñ ï»ëݻ٫ Ï׳ݳã»Ù£

¸³íÇÃ Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« §Ñ³óÝ áõ ·ÇÝÇݦ ϳÝã»ó« ÁÝϳí ׳ݳå³ñÑ£
øß»ó ·Ý³ó ÑÇëáõÝ »ñÏÇñ« ¿¹ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñáõÝ ·ï³í ٻϰٻϫ ï³ñ³í Çñ Ñ»ï ìñ³ëï³Ý£ ¿Ýï»Õ ÇÝã Ëáñáï ³ÕçÇÏ áñ ï»ë³í« ³ë³ó.
- Ò»ñ ³ÕçÇÏÁ ﳯù ÇÙ ³ÕµáñÁ,
¿« ¸³íÃÇÝ á°í ³ÕçÇÏ åÇïÇ Ù»ñÅ»ñ£
ÐÇëáõÝ Ëáñáï ³ÕçÇÏ ×³ñ»ó« ÑÇëáõÝ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñáõÝ åë³Ï»ó ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Çñ áõ½³Í ³Õçϳ Ñ»ï£
¿Ýï»Õ ÙÇ Ñáõñ-Ññ»Õ»Ý ³ÕçÇÏ ¿É ϳñ£ ¸³íÇà ¿¹ ³ÕçÏ³Ý ß³ï ѳí³Ý»ó« ³ë³ó.
- ¿ëáñ ¿É ï³Ý»Ýù ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳÅÇßï£
- гɳ°É ¿«- ³ëÇÝ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñÁ£
¸³íÇà ³ë³ó.
- ¿Ñ« ³Õµ»ñÝ»°ñ« Ùϳ Ãá°Õ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ Çñ ³ëïí³Í ϳÝãÇ« ïáõÝ ·Ý³£ ºë ¿É »ñó٠¹»åÇ ê³ëáõÝ£ ²Ù»Ýáõë ¿É µ³ñÇ ×³Ù÷³£
Æñ³ñ ·ÉáõË ïíÇÝ« Çñ³ñ å³·»óÇÝ« ³Ù»Ý Ù»ÏÝ Çñ ³ÕçÏ³Ý ÓÇáõ ·³í³ÏÝ ³é³í« ³ëÇÝ.
- ø»½Ù»Ý ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù« ¸³íǰë áñ Ù»Õ Ñ³ëóñÇñ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÇÝ£ ¶Ý³ë µ³ñá°í£ гçáÕáõÃÛáõÝÁ ßí³ù¹ ÉÇÝÇ« ÷áñÓ³ÝùÁª ÓÇáõ¹ Ñ³Ý³Í ÷áßÇÝ£ ÂßݳÙǹ Ù»é³Í ÉÇÝÇ« µ³ñ»Ï³Ù¹ª áÕç£ ¶Ý³ë ѳ½³°ñ µ³ñáí£
ö³Ñɨ³ÝÝ»ñÁ ·Ý³óÇÝ£
¸³íÇà ³ÕçÏ³Ý ¹ñ»ó ·³í³Ï« ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏ³í ¹»åÇ ê³ëáõÝ£

ØÏ³ ѳٵ³í ï³Ýù ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ Ùáï»Ý£
¸³íÇà »ñµ ·Ý³ó ìñ³ëï³Ý« ì³ãá­Ø³ñçáÝ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»ó« Çñ ³ÕçÏ³Ý ï³ñ³í γåáõïÏáÕ« Ñáñ³Ýó£
ʳݹáõà ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñÏëíáñ ¿ñ« Ñáñ ï³ÝÁ å³éÏ»ó« ÙÇ ïÕ³ µ»ñ»ó£
Èáõñ ïíÇÝ« ø»éÇ Âáñáë »Ï³í« ³ë³ó.
- » áñ ¿ë ïÕ³Ý ¸³íÃ»Ý ¿« óáõÛó Ïï³ ÙÇ Ý߳ݫ ÙÇ ½áñáõÃÛáõÝ£
ºÉ³Ý ×ÇÅÁ µ³ñáõñ»óÇÝ« íñ³Ý µÇÝïÇ ï»Õ ÷³ÃûóÇÝ ·áõÃÝÇ ßÕóݻñ£ سÝáõÏÝ ¿ñ« »ñµ ɳó »Õ³í áõ ×ÙÉÏï³ó« ·áõÃÝÇ ßÕóݻñÁ Ïïñïí»óÇÝ« Ãé³Ý ¿ë áõ ¿Ý ÏáÕÙ« ë»ÝÛ³ÏÇ åáõïáõÏÝ»ñÝ áõ ç³Ñ»ñÁ ÷ßñ»óÇÝ£ ¸»« ¸³íÃ»Ý áõ ʳݹáõÃ»Ý ÙÅ»Õ Ñá 㿱ñ ÍÝíÇ… ø»éÇ Âáñáë ·ñÏ»ó µ³ñáõñÁ« ͳÝñ áõ ûè ³ñ³í« ³ë³ó.
- ²½Ý³Ýóáñ¹Ç ¿« ¸³íÃÇ ïճݣ
´»ñÇÝ ïÕáõÝ ÉáÕ³óñÇÝ« ï»ë³Ý« Ù»Ï Ó»éÁ åÇݹ ÷³Ï³Í ¿£ ÆÝã ³ñÇÝ­ã³ñÇÝ« ãϳñó³Ý µ³Ý³É£ ì³ãá-سñçáÝ ¹³ñÓ³í ø»éÇ ÂáñáëÇÝ« ³ë³ó.
- Ø»ñ ³ãùÁ Éáõþë« Ó»ñ ³ãùÁ Éáõþë« µ³Ûó ³÷ëáë« áñ ¿ë ïÕáõ ÙÇ Ó»éÁ ѳßÙ ¿£
ø»éÇ Âáñáë Ïé³ó³í µ³ñáõñÇ íñ³« ¿ñ»ËÇ Ó»éÁ ٳŻó« ٳŻó« Ù³Å»ó« µ³ó ³ñ³í« ï»ë³Ý ³÷Ç Ù»ç ÙÇ åáõï ³ñáõÝ£
- гۯ­Ñ³þÛ«- ³ë³ó ø»éÇ Âáñáë«- ³ß˳ñÑÝ ³ñ»É ¿ ÙÇ åáõï ³ñáõÝ« ³é»É Çñ ³÷Ç Ù»ç£ Â» áñ áÕç ÙÝ³ó« ¿ëáñ Ùáï»Ý ½³ñٳݳÉÇ µ³Ý»ñ ¹áõñë Ï·³Ý£ ÐáÕÝ ¿ë ïÕáõÝ å³Ñ»É ãÇ Ï³ñ»Ý³« û ù³ñÁ ï»Õ ïí»ó« ïí»ó£
ºñµ ³Ýó³í »ñÏáõ-»ñ»ù ûñ« ʳݹáõà ˳ÃáõÝ Çñ ïÕáõÝ ÏÝù»ó« ³ÝáõÝÁ ·ñ»ó ØÑ»ñ«
àõñÇß ïÕ»ù û ï³ñáí ¿ÇÝ Ù»Í³ÝáõÙ« ØÑ»ñ ³Ùëáí ¿ñ ٻͳÝáõÙ« ¿ÝáÝù û ³Ùëáí ¿ÇÝ Ù»Í³ÝáõÙ« ØÑ»ñª ųÙáí£
ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó ʳݹáõà ˳ÃáõÝÝ áõ Çñ ïÕ³Ý ø»éÇ ÂáñáëÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ »É³Ý »Ï³Ý ê³ëáõÝ£
ØÑ»ñ« »ñµ »ñÏáõ ï³ñÇÝ Éñ³ó³í« ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ÷³Ñɨ³ÝÇ Ñ³ë³Ï áõÝ»ñ£ ¶ÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ù³Ù»ç« Ù³Ý ¿ñ ·³ÉÇë Çñ ѳٳñ« ×Å»ñáÉ Ñ»ï Ë³Õ ³ÝáõÙ£
ê³ëݳ ù³ÕùÇ Ùáïáí ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÙÇ Ù»Í ·»ï£ ØÑ»ñ ¿¹ ·»ïÇ íñ³ ÙÇ ù³ñ» ϳÙáõñç ϳå»ó£ سñ¹ÇÏ »ñµ ·³ÉÇë ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝ ¿Ýáñ ϳÙñçáí« ØÑ»ñ ¿ÝáÝó ³é³çÁ ÏïñáõÙ ¿ñ« ï÷áõÙ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó« ³ëáõÙ.
- Þ³°Ý áñ¹Çù« »ë ϳÙáõñç »Ù Ï³å»É« Ó»½ ѳٳ±ñ »Ù ϳå»Ç ÇÝãá±õ »ù ³ÝóÝáõÙ Ç٠ϳÙñçáí£
سñ¹ÇÏ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ« áñ ÙïÝ»Ý çáõñÁ« ØÑ»ñ ¿ÝáÝó ³é³ç ÏïñáõÙ« ï÷áõÙ ¿ñ« ³ëáõÙ©
- Þ³°Ý áñ·Çù« »ë ϳÙáõñç »Ù Ï³å»É« Ó»½ ѳٳñ »Ù ϳå»É« ÇÝãáõ± »ù ÙïÝáõÙ çáõñÁ« áñ ˻չí»ù« Ù»ÕùÝ ÇÙ íDZ½Ý ÁÝÏÝÇ£
ø³ÕùóÇù »Ï³Ý ø»éÇ ÂáñáëÇ Ùáï ·³Ý·³ï£ ø»éÇ Âáñáë ØÑ»ñÇÝ Ï³Ýã»ó« Ëñ³ï»ó« µ³Ûó »ñµ ï»ë³íª ãÇ û·ÝáõÙ« í»ñóñ»ó Ùáñ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ׳Ù÷»ó γåáõï° ÏáÕ« ³ë³ó© §ØÏ³ ¿É Ãá°Õ ì³ãá-سñçáÝ ù³ßÇ Ãáé³Ý Ñá·ëÁ¦£
ØÑ»ñ áõ ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ³åñáõÙ ¿ÇÝ Ù»Ï ï³ñÇ ê³ëݳ Ù»ç« Ù»Ï ï³ñǪ γåáõïÏáÕáõÙ£ ºñÏáõ ï»ÕÝ ¿É ØÑ»ñ ØÑ»ñ ¿ñ£ î÷áõÙ áõ ѳßÙáõÙ ¿ñ ×Å»ñáõÝ« ͳé»ñÝ ³ÝáõÙ ¿ñ ùáù³Ñ³Ý« ϳñϳéÝ ¿ñ Ù³·ÉóáõÙ« áñ ³ñÍíÇ Óí»ñÁ í³ñ µ»ñÇ£
¼»Ýáí úÑ³Ý áõñ³Ë³ÝáõÙ« ³ëáõÙ ¿ñ.
- ¸³íÃÇ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÝ ¿£ ØÑ»ñ Çñ ÑáñÝ ¿ ù³ß»É£
òá³Ý ì»ñ·áÝ ·³Ý·³ïíáõÙ ¿ñ.
- ¸³íÇà Çñ ³½ñ³ÛÇÉÇÝ ÃáÕ»É ¿ Ù»ñ íǽÁ£ ·Ý³ó»É ¿ ìñ³ëï³Ý« ù»ý ¿ ù³ßáõÙ£
ø»éÇ Âáñáë Ñá·áó ¿ñ ѳÝáõÙ« ³ëáõÙ.
- ¿ë ïÕ³Ý Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ï»ñ³í« µ»ñ»ù ׳Ù÷»Ýù Ýáñ»Ý γåáõïÏáÕ£

γåáõïÏáÕáõÙ ØÑ»ñ áõÝ»ñ »ñÏáõ ù»éÇ£ ¿¹áÝù ³Ù»Ý ûñ ·ÝáõÙ ¿ÇÝ ë³ñª áñë ³Ý»Éáõ£ ʳݹáõà ˳ÃáõÝÁ ÙÇ ûñ ³ë³ó.
- îÕ»þù« ÇÝã ÏÉÇÝÇ« ØÑ»ñÇÝ Ó»½ Ñ»ï áñëÇ ï³Ý»ù« ãÙݳ ï³ÝÁ« Ù³ñ¹Ï³Ýó íݳë ï³£
ÈáõëáõÝ ù»éÇÝ»ñÁ ØÑ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ³é³Ý« ï³ñ³Ý ë³ñ£ ¿¹ ûñ Çñ»Ýù µ³Ý áñë³É ãϳñ»ó³Ý£ ØÑ»ñ ɳñ»ó ÙÇ í»ñáõ áã˳ñÇ »ï¨»Ý« µéÝ»ó« íǽÁ ±Éáñ»ó áõ ïí»ó ù»éÇÝ»ñáõÝ£ ¿ëáÝù áñëÁ ØÑ»µÇ ߳ɳÏÁ ¹ñ³Íª µ»ñÇÝ ù³Õ³ù« ï³ñ³Ý Çñ»Ýó ³Õµ»ñ­ïÕ»ñùÇ Ñ»ï ÙÇÝ㨠Éáõë ù»ý ³ñÇÝ£
ºñÏáõ ß³µ³Ã ¿ëå»ë ·ÝáõÙ ­·³ÉÇë ¿ÇÝ£
ØÇ ûñ ʳݹáõà ˳ÃáõÝÝ ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ¹áõ ¿É ÁëÏÇ áñë ³Ýáõ±Ù »ë« û ã¿£
- г°, Ù³ñ»°«- ³ë³ó,- í»ñáõ áã˳ñÝ»ñÁ »ë »Ù ½³ñÏáõÙ« »ë »Ù ß³ÉÏáõÙ µ»ñáõÙ ãáõñ ù³ÕùÇ Ùáï« ¿Ýï»Õ ù»éÇÝ»ñë ÇÝÓÙ»Ý ³éÝáõÙ ï³ÝáõÙ »Ý« áñ Çñ»Ýó ÁÝÏ»ñ­ïÕ»ñùÇ Ñ»ï ù»ý ³Ý»Ý£
Ø»ñÝ ³ë³ó.- ØÑ»°ñ« í³ÕÁ ¹áõ áñëÁ ù»éÇÝ»ñáõ¹ Ùǰ ï³£ ´»ñ Ù»½ ѳٳ°ñ£
²ë³ó«- ²Õ»þÏ« Ù³ñ»°£
ÈáõëáõÝ ù»éÇÝ»ñÁ Ýáñ»Ý ØÑ»ñÇÝ ³é³Ý« ·Ý³óÇÝ áñëÇ£ ØÑ»ñ ëå³Ý»ó ÙÇ ³Ñ³·ÇÝ ³ÛÍÛ³Ù£ ø»éÇÝ»ñÁ ½³ñÙ³Ýù»Ý ßßÙ»óÇÝ£ àñëÁ ïíÇÝ ØÑ»ñÇ ß³É³ÏÁ« Çñ»Ýù ³é³ç ÁÝϳݫ »Ï³Ý ѳë³Ý ù³Õ³ùÇ Í»ñÁ« ϳݷ ³é³Ý« ³ëÇÝ.
- ØÑ»°ñ« Ùϳ ¹áõ áñëÁ ¹Çñ ·»ïǰݫ ·Ý³ ïáõ°Ý£
- â¿«­ ³ë³ó,- »ë ÇÙ ³ÛÍÛ³ÙÁ Ó»½ ã»Ù ï³£
- â»°ë ﳫ- ³ëÇÝ«- ǰÝãå»ë û ã»ë ï³£
- ì³Éɳ°« ã»Ù ï³£ ÆÙ áñëÝ ¿« Ïï³Ý»Ù ïáõÝ« Ùáñë ѳٳñ£
æáç ù»éÇÝ ³ë³ó.- àñ ³ëáõÙ ¿ÇÝ ë³ëÝ»óÇù Íáõé »Ý« ã¿ÇÝù ѳí³ïáõÙ£ ØÏ³ Ù»ñ ³ãùáí ï»ë³Ýù£
äëïÇÏÝ ³ë³ó.- ´éÝ»Ýù ï÷»Ýù ¿ë ߳շٳϻñÇ ïÕáõÝ« áñëÁ Ùáï »Ý ³éÝ»Ýù£
²Ù»Ý Ù»ÏÁ ÙÇ ³åï³Ï ½³ñÏ»ó ØÑ»ñÇÝ£
ØÑ»ñÁ Ù»Ï Ó»éÁ óɻó ÙÇ ù»éáõÝ« Ù»Ï Ó»éÁª Ù»Ï»É ù»éáõÝ« »ñÏëÇÝ Ù»Ïï»Õ í»ñóñ»ó áõ ½³ñÏ»ó ·»ïÇÝ£ ºñÏáõëÝ ¿É Ù»é³Ý« ³ï³ÙÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ µ³ó£
- Ú³±« ¹»é íñ³ë ¿É ÍÇͳÕáõÙ »Ý«- ³ë³ó ØÑ»ñÁ« áñëÁ í»ñóñ»ó« »Ï³í ïáõÝ£
ʳݹáÉà ˳ÃáõÝ Ñ³ñóñ»ó.
- ØÑ»þñ« µ³ ù»éÇÝ»ñ¹ áõ±ñ »Ý£ ¿ÝáÝù ¿É áñë Ë÷»óǰݣ
- â¿« í³Éɳ°« ãË÷»óÇÝ«- ³ë³ó ØÑ»ñ£- àõ½»ó³Ý ÇÙ áñëÁ Ëɻɫ »ë ÁáÁϳ« í»ñóñÇ »ñÏáõëÇÝ Ù»Ïï»Õ ·»ïÇÝ ½³ñÏ»óÇ£ Ðñ»Ý ¿Ýï»Õ ÍÇͳÕáõÙ »Ý íñ³ë£
ʳݷáõà ˳ÃáõÝ Ó»éÁ ÍÝϳÝÁ ½³ñÏ»ó.
- ì³°Ë« ØÑ»°ñ« ¹áõ ëå³Ý»É »ë ù»éÇÝ»ñáõ¹£
¶Ý³óÇÝ« ï»ë³Ý« ØÑ»ñ ù»éÇÝ»ñáõÝ ¿Ýå»ë ¿ ·»ïÇÝ ½³ñϻɫ áñ ÙÇÝ㨠ٻçùÁ Ëñí»É »Ý ÑáÕÇ Ù»ç« ³ï³ÙÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý µ³ó£
ì³ãá­Ø³ñçáÝ Çñ ïÕáó µ»ñ³í« ëáõ· áõ ßÇí³Ýáí Ã³Õ»ó« ³å³ ¹³ñÓ³í ʳݹáÉà ˳ÃáõÝÇÝ« ³ë³ó.
- îÕáõ¹ ³é ·Ý³ ê³ëáõÝ« ³ãùÇë Ãá°Õ ã»ñ¨³£

Ø»ñÁ ØÑ»ñÇÝ ³é³í »Ï³í ê³ëáõÝ£
Úáà ï³ñÇÝ Éñ³ó»É ¿ñ« ¸³íÃ»Ý Ëáëù áõ ѳٵ³í ãϳñ£ ØÑ»ñ ÙÇ ûñ ³ë³ó.
- سñ» « »ë Ñ»ñ ãáõÝ»°Ù£
²ë³ó«- ÆÝãáõ± ãáõÝ»ë« ÙáñïáõÝ£ øá Ñ»ñÁ ê³ëݳ ¸³íÇÃÝ ¿« ê³ëݳ å³ßïå³ÝÁ« ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³½áñ»Õ Ù³ñ¹Á£
- ´³ ÇÝãáõ± ×Å»ñÝ ³ëáõÙ »Ý« ¹áõ Ñ»ñ ãáõÝ»ë« ¹áõ µÇ× »ë£ ÆÙ Ñ»ñÝ áõ±ñ ¿ ·Ý³ó»É£
- øá Ñ»ñÁ ·Ý³ó»É ¿ ìñ³ëï³Ý« áñ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñáõÝ åë³ÏÇ£ ÆÝÓ ÙÇ áëÏ» µ³½µ³Ý¹ ¿ Ãáջɫ áñ »ñµ Çñ»Ý ïÕ³ ÍÝíÇ« ϳå»Ù èÇÝ« ׳Ù÷»Ù Ñáñ »ï¨»Ý£ λñó±ë£
- ´³ ã»±Ù ·Ý³£ лñÇù ã»Õ³±í ×Å»ñÝ ÇÝÓ µÇ× ³ë»Ý£
ʳݹáõà áëÏ» µ³½µ³Ý¹Á ϳå»ó áñ¹áõ èÇÝ£ ØÑ»ñ ·Ý³ó ³Ëáé« ¹áõñë ѳݻó ÙÇ Ññ»Õ»Ý ÓÇ« ½»Ýù áõ ½ñ³Ñ ϳå»ó« Ñ»Í³í« ÁÝϳí ׳ݳå³ñÑ£
Þ³ï ·Ý³ó« ùÇã ·Ý³ó« ³é³çÁ µ³óí»ó ÙÇ ¹³ßï£
лéí»Ý ·³ÉÇë ¿ñ ÙÇ Ñ»Ííáñ« ÙÇ Ëáñáï ³ÕçÇÏ ÓÇáõ ·³í³ÏÇÝ£ ØÑ»ñ Ùáï»ó³í« Ó»Ý ïí»ó.
- ¿Û ÇÍÙáñáõù« ¿¹ Ëáñáï ³ÕçÇÏ í³Û»±É ¿ ù»½« áñ ³é»É« ï³ÝáõÙ »ë£ ¾¹ÇÏ ÇÝÓ ¿ í³Û»É« åÇïÇ ï³ë ÇÝÓ£


¸³íÇà ³ë³ó©-ȳÍÇñ³°Ï« µ»ñÝ»¹ ϳÃݳÑáï ¿ ·³ÉÇë« ËáñáïÁ ù»½ í³Û»É ¿« ÇÝÓ í³Û»É 㿱£
¸³íÇà áõ½áõÙ ¿ñ ³Ýó ϻݳɫ ØÑ»ñÁ Ó»éÁ óɻó ³Õçϳݫ ³ë³ó©

- â»Ù ÃáÕÝÇ ï³Ý»ë£
- ¸³íÇà ¿ëï»Õ ëñïÙï»ó« ³ë³ó©
- гۭѳ±Û« ³ß˳ñÑÇ°Ý Ý³Û»ó»ù«
¿ë ϳÃݳϻñÇ°Ý Ý³Û»ó»ù«
Ìáí»ñ ÇÙ ³Ýó»É ³ß˳ñÑáõÙ«
ÆÙ ÓÇáõ ׳ÝÝ ¿É ãÇ Ã³óí»É«
ØÏ³ ¿ë µ³ñ³ÉÇÏ ³éáõÝ
âÇ ÃáõÛÝáõÙ« Çñ Ùáïáí ³Ýóݻ٣
²Ýó»É »Ù ë³ñ»ñ áõ© ϳå³Ý«
ÆÙ ¹ÇÙ³ó ϳݷÝáÕ ãÇ »Õ»É«
î»ë»É »Ù µ³ñ³Ï ÙÇ µ³ï³Ý«
Þ³ï »Ù Çñ Ùáï»Ý í³Ë»ó»É£

ØÑ»ñ Ë»Ã Ý³Û»ó« ³ë³ó.
- ²ë»É ¿ª ϳÃݳϻñÁ »ë »Ù« ³ë»É ¿ª µ³ñ³ÉÇÏ ³éáõÝ »ë »Ù« ³ë»É ¿ª µ³ñ³Ï µ³ï³ÝÁ »ë »Ù£ ÒÇáõó Ççǰñ ÏáõßïÇ ÏåÝ»Ýù« ï»ëÝ»Ýù áí ¿ ϳÃݳϻñ« áí ¿ µ³ñ³ÉÇÏ ³éáõ« áí ¿ µ³ñ³Ï µ³ï³Ý£
¸³íÇà Çç³í ÓÇáõó« ³ë³ó©
­ λóÇñ« »ë ³ÕçÇÏÁ ï³Ý»Ù« ¹Ý»Ù ¿Ý ë³ñÇ ·ÉáõË« ÙÇ ³Ýíݳë ï»Õ« Ýá°ñ ·³Ù« ÏéÇí ³Ý»Ýù£
- î³°ñ«- ³ë³ó ØÑ»ñ£
¸³íÇà ³ÕçÇÏÁ ï³ñ³í ë³ñÇ ·ÉáõË« ¹³ñÓ³í »Ï³í« ÇÝùÝ áõ ØÑ»ñ Ïå³Ý ·áï»ÏéÇí£
¿Ý áÝó áïÝ»ñÇ ï³Ï ÑáÕÁ Ñ»ñÏí»ó« å³ï³é­å³ï³é »Õ³í« ÷áßÇÝ µ³ñÓñ³ó³í, »ñÏÝùÇ »ñ»ëÁ µéÝ»ó« µ³Ý ã¿ñ »ñ¨áõÙ ÷áßáõ Ù»ç« Ù»Ý³Ï ÉëíáõÙ ¿ñ Ñáñ áõ áñ¹áõ ½áñ»Õ ÷ÝãáóÁ£ ºñ»ëÝ»ñ»Ý ùñïÇÝùÝ Çç³í«ª ·»ïÇÝÁ ó»Ë ßÇÝ»ó£
Æñ³ñ ÃáÕÇÝ« ·áõñ½»ñÝ ³é³Ý« ·áõñ½»ñáí ¿ÇÝ Çñ³ñ ½³ñÏáõÙ£ ¶áõñ½Ç ½áñáõÃ»Ý»Ý ù³ÙÇÝ ë³ëïϳó³í« ¸³íÃÇ Ã³ßÏÇݳÏÁ ËÉ»ó« ï³ñ³í« ï³ñ³í« ï³ñ³í óɻó ʳݹáÉà ˳ÃáõÝÇ ¹é³Ý Ùáï£
ʳݷáõà ¿ñÏ³Ý Ã³ßÏÇݳÏÁ ׳ݳã»ó« »É³í ï³ÝÇù« ï»ë³í ÷áßÇÝ µéÝ»É ¿ ³ß˳ñÑÁ« ³ë³ó« §¿ëÇÏ ¸³íÃÇ Ã³ßÏÇݳÏÝ ¿© ϳ-ãϳ« Ñ»ñ áõ áñ¹Ç Çñ³ñ ѳݹÇå»É »Ý« ã»Ý ׳ݳã»É Çñ³ñ« ÏéíáõÙ »Ý£¦
ʳݹáõà ˳ÃáõÝ Ñ»Í³í Çñ ÓÇÝ« ùß»ó« ѳë³í ÏéíÇ ¹³ßï£ ¶é·éáóÝ áõ ¹ÁÙñ¬ ¹ÁÙµáóÝ ÁÝÏ»É ¿ñ ë³ñ áõ Óáñ£ öáßáõ ³ÙåÇ ï³Ï »ñÏáõ µ»ñ¹ ·ÝáõÙ ·³ÉÇë Çñ³ñ ¿ÇÝ ½³ñÏíáõÙ£ سñ¹ÇÏ Ñ³í³ùí»É« Ñ»éí»Ý ÙïÇÏ ¿ÇÝ ï³ÉÇë« µ³Ûó Ùáï ·Ý³É ã¿ÇÝ ÇßË»ÝáõÙ£ ʳݹáõà ˳ÃáõÝ Ï³Ýã»ó©

-¸³íǰë Éëǰñ ÇÝÓ« Éëǰñ«
ø»½ ϳÝãáõÙ ¿ ʳݹáõà ˳ÃáõÝ©
ØÇ° ½³ñÏÇñ© ¸³íǰë Ùǰ ëå³ÝÇñ
Ø»ñ ØÑ»ñ Ùáñ³Ù»Ï áñ¹áõÝ£

лñ áõ áñ¹Ç ¿Ýå»ë ¿ÇÝ ï³ù³ó»É« áñ ϳ±Ýã ÏÉë»ÇÝ£
²ñݳËé³Í ³ãù»ñáí« Çñ³ñ ½³ñÏáõÙ ¿ÇÝ« áñ ëå³Ý»Ý£ ʳݹáõà Ùáï»ó³í« ï»ë³í« Ñáñ ó÷Á Ýí³½áõÙ ¿« ØÑ»ñÇ Ã³÷Áª ß³ï³ÝáõÙ: ʳݹáõà ˳ÃáõÝ Ï³Ýã»ó.0

- ØÑ»°ñ« ¹áõ Éëǰñ ÇÝÓ« Èëǰñ«
²Ï³þÝç ¹Çñ ùá Ùáñ Ëݹñ³ÝùÇÝ«
ØÇ° ½³ñÏÇñ« ²Ñ»°ñ« Ùǰ ëå³ÝÇñ«
øá ÍÝáÕ ÃáõËÙáñáõë ¸³íÃÇÝ£

àã Ñ»ñÁ Éë»ó« áã ¾É ïճݣ ÎéíáõÙ ¾ÇÝ áÝó áñ ·³ñݳÝÁ ·áÙ»Ý Ýáñ ¹áõñë »É³Í ·áÙ»ßÝ»ñ« ½³ñÏáõÙ ¾ÇÝ« áñ ëå³Ý»Ý Çñ³ñ£ ʳݹáõà ˳ÃáõÝ Ó»áÝ»ñÁ å³ñ½»ó ³ç áõ ӳ˫ Ïáõó-Ïáõó ³ñóáõÝù ó÷»Éáí ϳÝã»ó.

- ê³ñ»°ñ« ÇÙ³°ó ³ñ»ù Âáñáë ø»éáõÝ«
Âá°Õ ·³« ѳëÝÇ Çñ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñáõÝ£

¾« Ñ»ñ áõ áñ¹Ç« áñ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÇ Ó»ÝÁ ã¿ÇÝ ÉëáõÙ« ë³ñ»ñÁ ÏÉë»Ç±Ý£ ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ã·Çï»ñ ÇÝ㠳ݻñ£ سïÝ»ñÁ Ïáïñ³ï»ó« Ù³½»ñÁ ÷»ïï»ó áõ Ýáñ»Ý ϳÝã»ó©

- ø³Ùǰ« è³íá°ñ ù³ÙÇ«
è³°ÑÙ ³ñ³« ÙÇ Éá°õñ ï³ñ
ø»éáõÝ« Âá°Õ ·³« Çñ³ñÙ»Ý µ³Å³ÝÇ
ê³ëݳ Íé»ñáõÝ£

ØÑ»ñ ÍáõÝÏÁ ¹»Ù ³ñ³í« ÑáñÁ í»ñóñ»ó ·»ïÇÝ ½³ñÏ»ó áõ ãáù»ó íñ³Ý£ ¸³íÇà ³ë³ó.
- гÛ-ѳ°Û« ïÕ³ « ¹áõ ÇÝÓ åÇïÇ ëå³Ý»±ë£ ưÝã å³ï³ëË³Ý Ïï³ë ÇÙ ÏïñÇ×ÇÝ£
- øá ÏïñÇ×Ý á°í ¿£
- ØÑ»ñÝ ¿« èÇÝ áëÏ» µ³Õµ³Ý¹ ϳ£
- 쳯˫- ³ë³ó ØÑ»ñ«- Ó»éë Ãáõɳݳ¯ñ« »ë ÇÙ ÑáñÁ åÇïÇ ëå³Ý»Ç£-ȳó »Õ³í« ÁÝϳí Ñáñ áïÝ»ñÁ« Ó»éÁ å³·»ó« ³ë³ó©- лñǰϫ »ë ù»½ Ù»Õ³« »ë ù»½ ã¿Ç ׳ݳãáõÙ£
¸³íÇÃß³ï ¿ñ Ëáóí»É« Çñ ó³ëáõÙÁ å³Ñ»É ãϳñáÕ³ó³í« ³ë³ó.
- ØÑ»þñ« ¹áõ ÇÝÓ Ñ»ï ÏéÇí Ùï³ñ« ÇÝÓ ·»ïÇÝ ½³ñÏ»óÇñ« ³ÙáÃáí ³ñÇñ£ γÝã»É »Ù ù³ÕóñÇÏ ³ëïí³Í« áñ ¹áõ ÙÝ³ë ³Ýٳѫ ³Ýųé³Ý·£
ØÑ»ñ« ¿ë ³Ý»ÍùÁ áñ Éë»ó« ѻͳí Çñ ÓÇÝ« ùß»ó ¹»åÇ Î³åáõïÏáÕ£ ֳݳå³ñÑÇÝ ³Ï³ÝçÇ Ù»ç ¿ñ Ñáñ Ó»ÝÁ. §ØÝ³ë ³Ýٳѫ ³Ýųé³Ý·¦£ γåáõïÏáÕ Ñ³ëÝ»Éáõ å»ë ØÑ»ñ ѳí³ù»ó ù³éëáõÝ ³½³µ ïÕ³« ù³éëáõÝ ³½³µ ³ÕçÇÏ« Ýëï»ó ¿ÝáÝó Ñ»ï« Ûáà ï³ñí³ Ýé³Ý ·ÇÝÇ ËÙ»ó« ѳñµ»ó« áñ Ñáñ ïí³Í ³Ý»ÍùÇ ÙñÙáõéÁ Ùáé³Ý³ñ£

¸³íÇà ¿Ý Ïéí³ËÝÓáñ ³ÕçÏ³Ý áõ ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇÝ ³é³í« »Ï³í ïáõÝ£ àïÇó-·ÉáõË ³ñÝáïí»É ¿ñ« ³ë³ó.
- ʳݹáõ°Ã« »É« çáõ°ñ ï³ù³óñáõ« Éáճݳ٣
Þáñ»ñÁ ѳݻó« áñ Éáճݳñ« ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ³ãù»ó ¿Ýáñ ³ç èÁ« ï»ë³í ʳã-å³ï»ñ³½ÙÇÝ ë¨³ó»É ¿« ¹³é»É Ùáõñ£ ʳݹáõà ³Ë ù³ß»ó« ÑáÝùáõñ-ÑáÝùáõñ ɳó »Õ³í£ ¸³íÇà ѳñóñ»ó.
- ʳݹáõ°Ã« ÇÝãáõ ³Ë ù³ß»óÇñ£
²ë³ó©- ¸³íÇë ʳã-å³ï»ñ³½ÙÇÝ ùá ³ç èÇÝ ë¨³ó»É ¾« ¹³é»É Ùáõñ ¿
¸³íÇà ÑÇß»ó Çñ »ñ¹áõÙÁ âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇÝ« Ó»éÁ ׳ϳïÇÝ Ë÷»ó©
- ²Ë«-³ë³ó«-»ñ¹Ù³Ïáïáñ »Ù »Õ»É« ¾¹áñ ѳٳñ ØÑ»ñ ÇÝÓþѳÕûó
ʳݹáõ°Ã« »ë åÇïÇ ·Ý³Ù âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇ Ñ»ï ÏéÇí£ ºñ¹í»É ¾Ç« áñ Ûáà ûñ»Ý ·Ý³Ù«
³Ýó³í Ûáà ï³ñÇ£
ʳݹáõà ³ë³ó©- ¸³íǰë ÙÇ ·Ý³£ øá ÙáõËÝ ³é³í ù³ñÇÝ« ¹áõ »ñ¹Ùݳ½³Ýó »Õ³ñ« ùá áõÅÁ å³Ï³ë»ó£ ¾É ¹áõ ÏéÇí ³Ý»É ã»ë ϳñݳ£
¸³íÇà ³ë³ó«- ⾫ åÇïÇ ·Ý³Ù£ ÆÙ »ñ¹áõÙÁ »ñ¹áõÙ ¾£

Âáõñ λͳÏÇÝ Ï³å»ó« Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ùß»ó ÙÇÝ㨠Êɳë ϳݷ ³é³í å³É³ïÇ ³á³ç£
âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý å³ïáõÑ³Ý»Ý ·ÉáõË ¹áõñë Ñ³Ý»ó« ³ë³ó.
- ¸³íǰë ¹áõ »ñ¹áõÙ ¾Çñ Ï»ñ»É Ûáà ûñí³ Ñ³Ù³ñ« ³Ýó»É ¾ Ûáà ï³ñÇ£ ¾¹¬ ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ë Ùݳó»É »Ù ³ÝÙ³ñ¹« ùá ׳Ù÷ÇÝ »Ù ݳÛáõÙ£
¸³íÇà ³ë³ó«- ºñ¹áõÙë Ùáé³ó»É ¿Ç« ¿ëûñ ÑÇß»óÇ£ ØÏ³ ¹áõ°ñë ³ñÇ« Ïéí»Ýù£ ²ë³ó.- Ø»Ï Å³Ù Å³Ù³Ý³Ï ïáõñ« ·»ëï»ñë ѳ·Ý»Ù« ½»Ýù»ñë ϳå»Ù« ·³Ù£
¸³íÇà Çñ ÓÇÝ Ï³å»ó âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇ ¹é³Ý Ùáï« ³ë³ó.
- ÆÙ ÓÇÝ ¿ëï»Õ Ãá°Õ Ùݳ« »ë ·Ý³Ù ·»ïÁ« Éáճݳ٫ ÙÇÝ㨠¹áõ å³ïñ³ëï°í»ë£
¸³íÇà ѳ·áõëïÁ ѳݻó« Ùï³í ·»ï£
²÷ÇÝ »Õ»·Ýáõï ϳñ£ âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇ ³ÕçÇÏÁ óùÝí³Í ¿ñ ¿Ýï»Õ£ ØÇÝ㨠ٻñÁ Ïå³ïñ³ëïí»ñ« Ï·³ñ« ³ÕçÇÏÁ ɳñ»ó Çñ ³Õ»ÕÁ« Ýß³Ý ³é³í áõ Ý»ïÝ ³ñӳϻó£ Ãáõݳíáñ Ý»ïÁ ëɳó³í ¹Çå³í ¸³íÃÇ Ù»çùÇÝ« ͳϻó áõ ¹áõñë »É³í ëñï»Ý:
¸³íÇà µáé³ó ÛáóݳëáõÝ ·áÙßÇ áõÅáí« Ó»ÝÁ ѳë³í ê³ëáõÝ« ø»éÇ Âáñáë ³ë³ó.
- лÛ-í³ Ë« ïÕ»þù« ¸³íÇà ëå³Ýí»ó« Ù»ñ ê³ëݳ ïáõÝÁ Ùݳó ³Ýï»ñ£
Ò»Ýáí úÑ³Ý ê³ëݳ ÏáÕÙ»Ý µáé³ó.
- ¸³íÇþǯÇÃ... Ùǰ í³Ë»Ý³« Ññ»ë »Ï³Ýù£
ø»éÇ Âáñáë« Ò»Ýáí úѳݫ ÖÝ×Õ³÷áñÇÏ« Êáñ سÝáõÏ« Êáñ ¶áõë³Ý« »É³Ý ÓÇ»ñÁ Ýëï»óÇÝ« ùß»óÇÝ Ñ³ë³Ý Êɳó ·»ïÇ »Õ»·ÝáõïÁ© ø»éÇ Âáñáë ѳñóñ»ó.
- ¸³íǰÃ... ù»½ á±í ½³ñÏ»ó« ɳ鰣
- âÇÙ³ó³£ ºÕ»·Ýáõï»Ý Ù»ÏÁ ¹áõñë »Ï³í« ½³ñÏ»ó£
¶Ý³óÇÝ »Õ»·ÝáõïÇ Ù»ç« ÷Ýïñ»óÇÝ ·ï³Ý ¾Ýï»Õ ÁÝÏ³Í ÙÇ Ñáõñ-Ññ»Õ»Ý ³ÕçÇÏ£ ¸³íÃÇ µáé³Éáõó ɻճ׳ù ¾ñ »Õ»É áõ Ù»é»É£ âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇ ³ÕçÇÏÝ ¾ñ£ ¸³íÇà ¾¹ µ³ÝÁ ÇÙ³ó³í« ³ë³ó.
- ÆÙ ë»ñÙÇó ¾ñ£ºñ¹Ùݳ½³Ýó »Õ³« ÇÙ ë»ñÙÁ ÇÝÓ ëå³Ý»ó£
¸³íÇà Çñ ËáëùÝ ³ë³ó áõ Ù»é³í£
²ñ¨Á Ó»½ ïí»ó áõ Ó»ñ áñ¹ÇÝ»ñáõÝ…
øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ Íé³í« ͳéë »Õ³í - Íé³Ï³åÁ Ïïñ»ó« ÁÝÏ³í ¹áõñë« ÇÝãù³Ý Ù³ñ¹ å³ï³Ñ»ó« Ïáïáñ»ó« ÇÝãù³Ý ÓÇ« ï³í³ñ« Ïáïáñ»ó« ·Ý³ó« ѳë³í ê³ëáõÝ« ϳݷݻó ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ ¹é³Ý ³é稣
ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ¹áõñë »É³í« ï»ë³í ÓÇÝ »Ï»É ¾« ï»ñÁ ãϳ£
ø»éÇ Âáñáë ³ë³ó.
- ´»ñ»°ù ¸³íÃÇ Ù³ñÙÇÝÁ ùáÃ³Ï Ýëï»óÝ»Ýù ÓÇáõ íñ³« ϳå»Ýù« áñ í³ñ° ãÁÝÏÝÇ, Ù»Ýù ¾É ÓÇ Ë³Õ³óÝ»Éáí« »ñ·»Éáí ·Ý³Ýù ê³ëáõÝ« áñ ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ãÇٳݳ« û Ù»é»É ¾ ¸³íÇã
ʳݹáÉà ˳ÃáõÝ »É³í ï³ÝÇù« ݳۻó ³Ù»Ý ÏáÕÙ« áñ ï»ëÝ»ñ« ¸³íÇà á°Õç Ï·³« û Ù»é³Í:
î»ë³í« Ù³ñ¹ÇÏ ÓÇ»ñÁ ˳ճóÝ»Éáí »Ý ·³ÉÇë« ¸³íÇà ³Ýß³ñÅ Ýëï³Í ¾ óÙùÇÝ« ãÇ Ã»ùíáõÙ ¹»ë áõ ¹»Ý« ˳ÕÇÝ ãÇ« Ù³ëݳÏóáõÙ£ ʳݹáõà Ïé³Ñ»ó« áñ ¸³íÇð Ù»é³Í ¾« ѳé³ã»ó.

- ²ñųÝÇÝ ¾Ï³í«
²Ý³ñųÝÝ ¾Ï³í«
ÆÙ ϳݳã ÏïñÇ×
¸³íñÃÝ ¾ñ« ã»Ï³í£

òé³Ý ì»ñ·áÝ ¾Ýï»Õ ï³ÝÇùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ¾ñ« Ùáï»ó³í« ³ë³ó.
- ʳݹáõþà ˳ÃáõÝ« Ùǰ ɳñ£ ¸³íÇÃÙ»é³í« »ë ù»½ ³Ýáõߣ ø»½ ÏïñÇת ¸³íÇà Ïå³ÏëÇ« å³ñáÝ ¾ñÇÏ ãÇ å³ÏëÇ£
ʳݹáõà ˳ÃáõÝ ¾¹ åÇÕÍ Ëáëù»ñÁ »ñµ Éë»ó« »É³í µ»ñ¹Ç ·ÉáõË« ³ë³ó.
- ¸³íÇà ٻé³í« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ñ¨Á ˳í³ñ ¾£ ºë ¾ë ³ß˳ñÑùáõÙ ¾É µ³Ý ãáõݻ٣
²ë³ó« Çñ»Ý µ»ñ¹Ç ·ÉË»Ý í³ñ óɻó£
¶ÉáõËÝ ³é³í ù³ñÇÝ« ù³ñÁ ÷áë ÁÝÏ³í« ¹³é³í ë³Ý¹£
ê³ëݳ µ»ñ¹Ç ï³Ï ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ ÍÍ»ñáõ ï»Õ ÙÇÝ㨩 ¾ëûñ ¾É »ñÏáõ ³Ïݳյáõñ ¾ óÉáõÙ£
ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ Ûáà ×ÛáõÕ Í³ÙÁ ÙÇÝ㨠¾ëûñ ¾É »ñ¨áõÙ ¾ ê³ëݳ µ»ñ¹Ç Ùáï« ù³Ýó Ûáà ëÛáõÝ« ë¨ÇÝ ¾ ï³ÉÇë£
ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ ë³Ý¹Á ÙÇÝ㨠¾ëûñ ¾É ¾Ýï»Õ ¾« ê³ëݳ µ»ñ¹Ç ³é³ç£ ê³ëÝ»óÇù ÙÇÝ㨠¾ëûñ ¾É ¾¹ ë³Ý¹Ç Ù»ç Ïáñ»Ï »Ý Í»ÍáõÙ£
ê³ëݳ çáç»ñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á µ»ñÇÝ ¸³íÃÇÝ áõ ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇÝ ¹ñÇݰ å³ï³Ýù« »ñÏëÇ Ý³ß»ñÁ ù³éëáõÝ ï»ñï»ñáí« ù³éëáõÝ ë³ñÏ³í³·áí« ù³éëáõݰ í³ñ¹³å»ïáí« É³Éáí« áÕµ³Éáí ï³ñ³Ý Ìáí³ë³ñ« óջóÇÝ Ø³ñáõó í³ÝùÇ µ³ÏáõÙ£
ê³ëáõÝ Ûáà ûñ ëáõ· Ùï³í£
¸³íÇÃáõ ʳݹáõÃÁ Ù»é³Ý« ³ñ¨Á Ó»½ ÃáÕÇÝ áõ Ó»ñ áñ¹ÇÝ»ñáõÝ£

1© ØÐºðÀ àÔ´àÆØ ¿ Ðàð Ø²ÐÀ

¾Ý ûñ« »ñµ ¸³íÇà áõ ʳݹáõà ٻé³Ý« ³ñ¨Á Ó»½ ïíÇÝ« ¿ÝáÝó áñ¹Çݪ ØÑ»ñ γåáõïÏáÕáÙÝ ¿ñ£
¿ÝÇÏ Çñ ÍÝáÕÝ»ñáõ Ù³ÑÁ ãÇÙ³ó³í£ ²é»É ¿ñ ù³éëáõÝ ³½³µ ïÕ³« ù³éëáõÝ ³½³µ ³ÕçÇÏ« Ûáà ï³ñí³ ·ÇÝÇÝ ¹ñ»Éª ù»ý ¿ñ ³ÝáõÙ« áñ Çñ Ñáñ ïí³Í ³Ý»ÍùÇ Ùáé³Ý³ñ£
ì³ãá-سñçáÝ ØÑ»ñÇÝ å³ÑáõÙ ¿ñ Ñáñ áõ Ùáñ Ù³Ñ»Ý ³Ýï»Õ۳ϣ ØïùáõÙ ³ëáõÙ ¿ñ© §Âá°Õ ØÑ»ñ Ùïù»Ý ѳÝÇ Çñ ÑáñÁ« Çñ ê³ëáõÝ« Ùݳ Ù»ñ Ùáï« Ù»ñ »ñÏñÇÝ ½áñ»Õ å³ßïå³Ý¦£

ØÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó Êɳó âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý ÃáõÕà ·ñ»ó ø»éÇ ÂáñáëÇÝ« ³ë³ó©
§ÆÙ³ó³Í ÉÇÝ»Ý ê³ëݳ çáç»ñÁ« áñ ÇÙ ÏéÇíÁ ÏéÇí ¿£ Ò»ñ ¸³íÇà ÇÝÓ Ñ»ï Ýß³Ýí»ó« ÇÝÓ Ñ»ï Ù³ïÝÇù ÷áË»ó« ÇÝÓ Ë³µ»ó« ·Ý³ó áõñÇßÇÝ ³é³í£ ¸³íÃÇ »ñÙݳ½³ÝóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ë ¿Ýáñ ëå³Ý»óÇ« ê³ëáõÝ ¹³ñÓñÇ Ñ³ñϳïáõ£ ØÏ³ Ç٠ѳñÏÁ ï³ÉÇë »ù« ïí»°ù« ã»ù ﳫ Ï·³Ù ê³ëáõÝ« Ó»ñ ÑáÕÝ áõ ù³ñÁ ÏáÕáÕ»Ù« Ïï³Ý»Ù¦£
ø»éÇ Âáñáë ¿ë ÃáõÕÃÁ ϳñ¹³ó« »ñÏñÇ çáç»ñáõÝ Ï³Ýã»ó« ËáñÑáõñ¹ ³ñ»ó«
- âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý Ï·³ ê³ëáõÝ« Ù»ñ ÑáÕÝ áõ ù³ñÁ ÏáÕáÕÇ« Ïï³ÝÇ£ ºÉ»ù Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»Ýù ¸³íÃÇ ³Ý»ñáç Ùáï« ÙÑ»ñÇÝ í»ñóÝ»Ýù µ»ñ»Ýù ê³ëáõÝ« áñ Çñ Ñáñ íñ»ÅÝ ³éÝÇ« »ñÏñÇÝ ï»ñ ϳݷÝÇ« ê³ëáõÝ ³Ýå³ßïå³Ý ãÙݳ£

ø»éÇ Âáñáë áõ Ò»Ýáí úÑ³Ý »É³Ý« Ñ»ïÝ»ñÝ ³é³Ý Ûáà ·áÙßáõ ϳßÇ« ·Ý³óÇÝ Î³åáõïÏáÕ« ì³ãá-سñãáÛÇ Ùáï« ³ëÇÝ.
- Ø»ñ ³Õµáñ ïÕ³Ý áõ ѳñëÁ ¿ëï»Õ ÙÇ É³× áõÝ»ÇÝ£ à°õñ ¿£
- Ø»é»É ¿- ³ë³ó ì³ãá­Ø³ñçáÝ£
êáõï ³ë³ó£ ¿ÝÇÏ ØÑ»ñÇÝ ï³ñ»É å³Ñ»É ¿ñ Ûáà ¹³ñ·³Ñáí Ý»ñë« íñ³Ý« å³Ñ³å³Ý ¿ñ ¹ñ»É« ÷³Ý¹Çé áõ ÃÙµáõÏ ¿ñ ½³ñÏ»É ï³ÉÇë« áñ ØÑ»ñ Çñ ³½·Ç Ó»ÝÁ ãÉë»ñ« ¹áõñë ã·³ñ£ ²Ë³ñ ØÑ»ñ µ»ñ¹Ç å»ë Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ γåáõïÏáÕÇ ÃÇÏáõÝùÇÝ« ã¿ñ ÃáÕÝáõÙ« áñ ÃßݳÙÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ Ùáï ·³Ý£
- Ø»é»°É ¿«- ѳñóñ»ó ø»éÇ Âáñáë£
- ì³Éɳ°« Ù»é»É ¿«- »ñ¹í»ó ì³ãáÝ£
ø»éÇ Âáñáë ³ë³ó.
- Üß³Ý Ï³ Ù»ñ ê³ëݳ Ù»é»ÉÝ»ñáõÝ£ ê³ëݳ ï³Ý Ù³ñ¹Á áñ Ù»Ï ï³ñ»Ï³Ý Ù»éÝÇ« ·»ñ»½Ù³ÝÁ ï³ë ѳɳµ³ ϳݷáõÝ ¾« »ñÏáõ ï³ñ»Ï³Ý Ù»éÝÇ« ·»ñ»½Ù³ÝÁ ùë³Ý ѳɳµ³ ϳݷáõÝ ¾« ù³ÝÇ ï³ñ»Ï³Ý áñ Ù»éÝÇ« ·»ñ»½Ù³ÝÁ ï³ë­ï³ë ϳݷáõÝ Ï³í»É³Ý³£ Ø»Ýù Ù»ñ ó»ÕÇ ·»ñ»½Ù³ÝÁ Ï׳ݳã»Ýù£
ºÉ³Ý ·Ý³óÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ« ï»ë³Ý« áñ γåáõïÏáÕáõÙ ê³ëݳ ó»ÕÇ ã³÷ëáí ·»ñ»½Ù³Ý ãϳ£ Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó.
- ì³ãáþ-سñçá« ÇÙ ³Õµáñ Ãáé³Ý ï»ÕÝ ³ëáõÙ »ë« ³ë³°« ã»ë ³ëÇ« ¾ë ¾« ϵáé³Ù« Ó»ñ γåáõïÏáÕ³ ÑÕÇ ÏÝÇÏÝ»ñÝ ³ÝóáÉó ϳݻݫ Ó»ñ Ïáí»ñÁ ÏÑáñóï»Ý« Ó»ñ Ù³ï³ÏÝ»ñÁ ÏÓ³·ï»Ý« Ó»ñ ÑÕÇ ÓÇ»ñÁ ÏùáõéÏï»Ý« ÇÝãù³Ý ѳÉíáñ áõ å³é³í ϳݫ ³Ñáõ ÏÙ»éݻݣ ¸áõ »Ïª ¾ÝáÝó Ù»ÕùÇ ï³Ï Ùǰ ÙïÝÇñ« Ù»ñ ÃáéÁ ïáõ°ñ« ï³Ý»Ýù£
â¿ áñ ã¿£ ì³ãá­Ø³ñçáÝ ØÑ»ñÇ ï»ÕÁ ã³ë³ó£ Ò»Ýáí úÑ³Ý Ûáà ·áÙßáõ ϳßÇÝ ÷³Ãûó Çñ»Ý« áñ µáé³ÉÇë Çñ ÷áñÁ ãå³ïéíÇ« Çñ»Ý ßÕóÛáí ϳå»ó ϳÕÝÇ Í³éÇÝ« áñ Ó»ÝÝ Çñ»Ý ãï³ÝÇ« ϳÝã»ó.

- îá ïÕ³« ØÑ»¯ñ« ¹áõ ËÙǰñ«
îá ïÕ³« ØÑ»°°ñ« ¹áõ ËÙǰñ
Úáà ï³ñí³ ·ÇÝÇÝ£
øá ÑáñÝ áõ ÙáñÝ ëå³Ý»É«
ê³ëݳ ëáõÝÝ »Ý Ïáñͳݻɫ
²Ýó»É ¿ ï³ñÇÝ…

Ò»ÝÁ »Ï³í« ÁÝÏ³í ØÑ»ñÇ ³Ï³ÝçÁ£ ØÑ»ñ ³ë³ó.
­ êáõ°ë ϳó»ù« ¿¹ ÷³Ý¹ÇéÝ»ñÝ áõ ¹³÷»ñÁ ¹³¹³ñ»óñ»°ù« »ë ÇÙ ó»ÕÇ Ó»ÝÝ ³é³£
¶áõë³ÝÝ»ñÁ ÷³Ý¹Çé áõ ¹³÷ ³í»ÉÇ ½É»óÇÝ£
ØÑ»ñÇ íñ³ ÑëÏáÕ å³Ñ³Ï³å»ïÝ ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ٳﳰի ùá ó»ÕÇ Ó»ÝÝ áõ±ñ ¿« áñ ¹áõ ³éÝ»ë£ øá ó»ÕÝ ¿ëï»Õ»Ý ùë³ÝÙ»Ï ûñí³ ×³Ý³å³ñÑ Ñ»éáõ ¿£ Ò»Ýáí úÑ³Ý ¿ÉÇ Ï³Ýã»ó.
- îá ïÕ³°« ØÑ»°ñ« ØÑ»°ñ« ØÑ»°ñ« Ñ»»¯»þÛ...
¸³¹³ñ»óñ»°ù Ó»ñ ÷³Ý¹ÇéÝ»ñÝ áõ ¹³÷»ñÁ«- ë³ëï»ó ØÑ»ñ«- ÇÙ ó»ÕÇ Ó»ÝÝ ¿ ·³ÉÇë.

ºë ÙÇ Ó»Ý ³é³« ѳñ³½³ï ÙÇ Ó»Ý«
²ñ¨»Éù»þÝ ¿ñ« û° ²ñ¨Ùáõïù»Ý£
ÆÙ ÑñáÕµ»ñÝ ¿ ÇÝÓ Ï³ÝãáõÙ« ã·Çï»Ùª
гñ³í»±Ý ¿ ϳÝãáõÙ« û° ÐÛáõëÇë»Ý£

γåáõïÏáÕ³ ·áõë³ÝÝ»ñÁ ÷³Ý¹ÇéÝ»ñÝ áõ ¹³÷»ñÝ ³í»ÉÇ ë³ëïϳóñÇÝ« å³Ñ³Ï³å»ïÝ ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ɳ°á« ùá ÑñáÕµ»ñÁ á°ñï»Õ ¿« áñ ù»½ ϳÝãÇ£ ¸ñëáõÙ ×Å»ñÝ »Ý Çñ³ñ Ó»Ý ï³ÉÇë£ ¸áõ ùá ù»°ýÝ ³ñ³£

Ò»Ýáí úÑ³Ý ¿ÉÇ Ï³Ýã»ó.
- îá ïÕ³« ØÑ»°ñ« ØÑ»þñ« ØÑ»¯ñ©©©
γÝãáõÙ »Ù ù»½ ²ñ¨»Éù»¯Ý«
γÝãáõÙ »Ù ù»½ ²ñ¨Ùáõïù»¯Ý«
îá ѳñ³í»þ¯Ý« ïá ÑÛáõëÇ뻯ݩ
âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý ùá ÑáñÝ ëå³Ý»É«
Ø»ñ ïáõÝÝ ¿ ù³Ý¹»É« Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ñ³Ý»É«
øá Ñáñ íñ»ÅÁ Ùݳó»É ¿ ·»ïÇÝ«
¸áõ ã»¯ë ·³« ѳëÝ»ë ùá Ñáñ íñ»ÅÇÝ£
ê³ëݳ ï³Ý ËáÛÁ ¹áõ »ë Ùݳó»É«
¸á°õñë »Ï« ïá ØÑ»þñ-ØÑ»þñ« ØÑ»þñ-Ñ»»¯»¯Û…

γåáõïÏáÕóÇù ³Ù»Ý ÏáÕÙ»Ý Ñ³í³ùí»óÇÝ« »Ï³Ý ì³ãá-سñçáÛÇ Ùáï ·³Ý·³ï ©
- ³·³íá°ñÝ ³åñ³Í ϻݳ« ¹áõ ¿ë DZÝã ѳݻóÇñ Ù»ñ ·ÉËÇÝ« ÇÝãáõ± ê³ëݳ Íáõé áñµÁ ã»ë ï³ÉÇë Çñ»Ýó« áñ Ò»Ýáí úѳÝÝ ¿É ãµáé³£ Ø»ñ ù³ÕùÇ Ù»ç ÇÝãù³Ý ÑÕÇ ÏÝÇÏ áñ ϳñ« ×ÇŠóɻó« Ù»ñ Ïáí»ñÁ Ñáñóï»óÇÝ« Ù»ñ Ù³ï³ÏÝ»ñÁ Ó³·ï»óÇÝ« Ù»ñ ÓÇ»ñÁ ùáõéÏï»óÇÝ« ÇÝãù³Ý ѳÉíáñ áõ å³é³í ϳÛÇÝ« Ù»é³Ý£
Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó©
- ¶³Ý·³ïí»ù« û 㷳ݷ³ïí»ù« »ë ÙÇ µ»ñ³Ý ¿É åÇïÇ µáé³Ù£ îá« ïÕ³« ØÑ»ñ­ØÑ»ñ« ØÑ»ñ­Ñ ¿¯ ¿¯ ¿¯Û©©©
- ì³Éɳ°« ¿ëÇÏ Ù»ñ ó»ÕÇ Ó»ÝÝ ¿« - ³ë³ó ØÑ»ñ áõ í»ñ Ãé³í« Õ³÷ѳñÇÝ í»ñóñ»ó áõ ½³ñÏ»ó ÷³Ý¹é³Ñ³ñÇ ·ÉËÇÝ« »ñÏáõëÇÝ ¿É ëå³Ý»ó« ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñáõÝ« áñ Ù»ÏÁ ¹»ÙÝ »Ï³í« ׳ÝÏ»ó áõ ï÷»ó å³ïÇÝ« ëí³Õ ßÇÝ»ó« ù³óáí ½³ñÏ»ó« Ïáïñ»ó ³é³çÇÝ ¹³ñ·³ÑÁ« ѳë³í ٻϻÉÇÝ« Ù»Ï»É Ù»Ï»ÉÇÝ« ÛáÃÝ ¿É ç³ñ¹»ó« »É³í ¹áõñë« ÷Ýã³ó áõ© ¹»ëáõ¹»Ý ³ãù»ó« ÇÝãå»ë ·³ñÝ³Ý ·áÙ»Ý Ýáñ ¹áõñë »É³Í ·áÙß³óáõÉ£ ØÑ»ñ °¿Ýù³Ý ¿ñ å»ï³ó»É« ³ãù»ñ»ëáí ¿Ýù³Ý ¿ñ ÷áËí»É« áñ ë³ëÝ»óÇù ¿Ýáñ ã׳ݳã»óÇÝ£
ø»éÇ Âáñáë ³ë³ó©
- úѳ°Ý« ϳ°óª »ë ¿ëûñ ÷áñÓ»Ù« û áñ Ù»ñ ¸³íÃÇ ïÕ³Ý ¿« Ïï³Ý»Ýù ê³ëáõÝ« û áñ ¸³íÃÇÝÁ ã¿« ½³ñÏ»Ýù« ÃáÕÝ»Ýù« »ñóÝù£ - ø»éÇ Âáñáë ØÑ»ñÇ ¹»ÙÁ Ïïñ»ó© - ¿Û« ïÕ³°« áõ±ñ »ë ·ÝáõÙ ¿¹å»ë Ñå³ñï-Ñå³ñï£
ØÑ»ñ ³ë³ó©
- ÆÝÓ ÙÇ Ù³ñ¹ ¿ñ ϳÝãáõÙ« áõ±ñ ¿£
- ¸°áõ ÇÝã Ù³ñ¹ »ë« áñ ù»½ ϳÝã»Ý£
- Ú³ « ¹áõ Ù³ñ¹ »ë« »ë Ù³ñ¹ ã»±Ù£
- â¿« ¹áõ ×ÇÅ »ë£
- º±ë »Ù ×ÇÅ« - ÁéÁÏ³í ØÑ»ñ« ø»éÇ ÂáñáëÇÝ ·ñÏ»ó« Ñáõå ïí»ó« ÏáÕ»ñÁ
ø»éÇ ÂáñáëÇ É»½áõÝ É³ÉÏí»ó« áõßùÝ ³Ýó³í£ æáõñ ½³ñÏ»óÇÝ »ñ»ëÇÝ« åáñïÁ áÉáñ»óÇÝ« Ýáñ áõßùÇ »Ï³í« ѳñóñ»ó©
- Ú³ « ïÕ³ « ¹áõ áõ±Ù ïÕ³Ý »ë£ øá Ñ»ñ³Ï³þÝÝ ³ë³« ùá Ù»ñ³Ï³þÝÝ ³ë³« û 㿠ϳë»Ù ¹áõ µÇ× »ë£
- ´Ç×Á ¹áõ »ë« - µáé³ó ØÑ»ñ£ - ÆÙ Ñ»ñÝ ¿ ê³ëݳ ¸³íÇë ÇÙ Ù»ñÁª ê³ëݳ ʳݹáõã
¿ëï»Õ Çñ³ñ ׳ݳã»óÇÝ« Çñ³ñ í½áí ÁÝϳݩ ØÑ»ñ áõ½áõÙ ¿ñ ø»éÇ ÂáñáëÇÝ ·ñÏÇ£ ù»éÇÝ »ï ù³ßí»ó©
- ìáõáÛ« ɳᰫ ÙÇ Ñ»Õ ÏáÕ»ñë Ïáïñ»óÇñ« Ñ»ñÇù ¿£
- ´³ á°Ýó ÇÙ »ñÏáõ ɳ×áõÝ ëå³Ý»ó«- ³ë³ó ì³ãá­Ø³ñçáÝ£
- ¿« ǰÝ㠳ݻÝù«- ³ë³ó ø»éÇ Âáñáë«- ùá ÃáéÝ ¿£
- г« ÇÙ ÃáéÝ ¿«- ³ë³ó ì³ãá-سñçáÝ£- ÆÙ »ñÏáõ ïÕ³ÛÇ ÷áË³Ý³Ï ¿¹áñ ÇÝÓ »Ý ïí»É« Ùϳ ¹áõù »Ï»Éª ï³ÝáõÙ »ù£ ØÑ»þñ« ɳ°á« ¹áõ ê³ëáõ°Ý Ï»ñÃ³ë« Ã» ÏÙݳë γåáõïÏáÕ£
- àÝó ÏÙݳ γåáõïÏáÕ«- µ³ñϳó³í Ò»Ýáí úѳݣ- ØÑ»°ñ« ·Ý³Ýù ê³ëáõÝ£
ØÑ»ñ ï»ë³í« ù»éÇÝ »Ï»É ¿« ÑñáÕµ»ñÁ »Ï»É ¿« Ñ»ñÁ ãϳ« ѳñóñ»ó.
- ´³ ÇÙ Ñ»ñÝ áõ°ñ ¿« ÇÝãáõ ãÇ »Ï»É£
Ò»Ýáí úÑ³Ý É³Éáí ³ë³ó.
- ²Ë« ØÑ»°ñ« âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý ùá ÑáñÝ ëå³Ý»ó« ùá Ù»ñÁ íßï»Ý Ù»é³í£ âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý ßáõïáí Ï·³« ê³ëáõÝ Ï³í»ñÇ« Ù»ñ ÑáÕÝ áõ ù³ñÁ ÏáÕáÕÇ« Ïï³ÝÇ Êɳ ã
- ÆÙ ÑáñÝ ëå³Ý»±É »Ý« ÇÙ Ù»ñÁ Ù»é»°É ¿«- ÙéÝã³ó ØÑ»ñ« ÁÝϳí ùÇÃ-µ»ñÝÇÝ« ɳó »Õ³í£
ø»éÇ Âáñáë áõ Ò»Ýáí úÑ³Ý íñ³Ý ó÷í»óÇÝ« ÇÝã ³ñÇÝ« ã³ñÇÝ« ãϳñó³Ý ßáõé ï³É£ ºñ»ù ûñ áõ ·Çß»ñ ØÑ»ñ ɳó »Õ³í« ³ñï³ëáõùÁ ÑáÕÝ ³Ïáë»ó« ³éíÇ å»ë ·Ý³ó£ ºñ»ù ûñ ³Ýó ØÑ»ñ »É³í Ýëï»ó« ·ÉáõËÝ ³é³í ³÷»ñáõ Ù»ç« áÕµ ³ë³ó.

²ãù»°ñ« Ïáõñ³ó»°ù« áñ ïÕ³­ïÕ³ áñµ³ó³ù,
âï»ë³ù Ó»ñ ÑáñÁª äáÕå³ïÇ ¶¹³ÏÝ Çñ ·ÉËÇÝ,
²ãù»°ñ« Ïáõñ³ó»°ù« áñ ïÕ³­ïÕ³ áñµ³ó³ù«
âï»ë³ù Ó»ñ ÑáñÁª ²ñͳÃÇ­¶áïÇÝ Çñ Ù»çùÇÝ©
²ãù»°ñ« Ïáõñ³ó»°ù« áñ ïÕ³­ïÕ³ áñµ³ó³ù«
âï»ë³ù Ó»ñ ÑáñÁª ¼ñ»ÑÇ Þ³åÇÏÝ Çñ ѳ·ÇÝ.
²ãù»°ñ« Ïáõñ³ó»ù°« áñ ïÕ³­ïÕ³ áñµ³ó³ù«
âï»ë³ù Ó»ñ ÑáñÁª äáÕå³ï»­ÎáßÇÏÝ Çñ áïÇÝ.
²ãù» ñ« Ïáõñ³ó» ù« áñ ïÕ³­ïÕ³ áñµ³ó³ù«
âï»ë³ù Ó»ñ ÑáñÁª Ó»éùÇ Ù»ç Çñ Âáõñ λͳÏÇÝ.
²ãù»°ñ« Ïáõñ³ó»ù« áñ ïÕ³­ïÕ³ áñµ³ó³ù«
âï»ë³ù Ó»ñ ÑáñÁª Ñ»Í³Í Çñ øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ£

ØÑ»ñ ¿ë áÕµÝ ³ë³ó« í»ñ ϳó³í« ѻͳí Çñ ÓÇÝ áõ ø»éÇ ÂáñáëÇ Ñ»ï« Ññáþµ»ñ úѳÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏ³í ¹»åÇ ê³ëáõÝ£

2© ØÐºðÜ ²èÜàÆØ ¿ Ðàð ìðºÄÀ

ê³ëݳ ׳Ù÷ÇÝ Ï³ñ ÙÇ í³Ýù£ ²ÝáõÝÁ سïÕ³í³Ýù ¿ñ£
âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý áõ ¸³íÃÇÝ ÃßݳÙÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ·Çï»ÇÝ. ØÑ»ñ سïÕ³í³ÝùÇ Ùáïáí ϳÝóÝÇ« áñ ·Ý³ ê³ëáõÝ£ سñ¹ áõÕ³ñÏ»óÇÝ í³Ý³Ñáñ Ùáï« áëÏÇ Ëáëï³ó³Ý« ³ëÇÝ.
- ºñµ ê³ëݳ ØÑ»ñ Ï·³« áñ ³ÝóÝÇ Ø³ïÕ³í³ÝùÇ Ùáïáí« Ù»½ ÇÙ³ó Ïï³ë£
¿ÝáÝó ÙÇïùÝ ¿ñª ׳Ù÷³Ý Ïïñ»Ý« ØÑ»ñÇÝ Ã³Ï³ñ¹ ùó»Ý« ëå³Ý»Ý£
ºñµ áñ ë³ëÝ»óÇù »Ï³Ý Ùáï»ó³Ý سïÕ³í³ÝùÇÝ« ÇñÇÏݳÙáõï ¿ñ£ ø»éÇ Âáñáë ·ÝáõÙ ¿ñ ³é稻ݫ ØÑ»ñ áõ Ò»Ýáí úѳݪ »ï¨»Ý£ ø»éÇ Âáñáë ϳݷ ³é³í.
¬ ÆÝãá°õ ϳݷ ³é³ñ«- ѳñóñ»ó ØÑ»ñ£
- î»°ë«- ³ë³ó ø»éÇ Âáñáë«­ å»ï­å»ï ϳÕÝÇÝ»ñÁ Ïïñ³ï»É ·ó»É »Ý Ù»ñ ׳Ù÷Ç íñ³…
Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó.
- ¾ëÇÏ ÃßݳÙáõ ·áñÍ ¿£
â·Çï»ÇÝ« áñ ¾¹ÇÏ í³Ý³Ñáñ ë³ñù³ÍÝ ¿ñ£ ¿Ýå»ë ¿ñ ³ñ»É« áñ ë³ëÝ»óÇù ͳé»ñÁ ¹»Ý óɻÉáõó µ»½ñ»Ý, ÙïÝ»Ý í³Ýù« áñ ѳݷëï³Ý³Ý« ÃßݳÙÇÝ»ñÁ íñ³ ï³Ý« Ïáïáñ»Ý£
- ø»éǰ« ÑñáÕµ»þñ«- ³ë³ó ØÑ»ñ«- ¹áõù »ñÏáõëáí ͳé»ñÁ í»ñóñ»°ù« ïí»ù Ç ÝÓ« »ë ¿É ï³Ý»Ù óɻ٠ÓáñÇ Ù»ç£
¿¹å»ë ¿É »Õ³í£ ºñÏáõëáí ͳé»ñÁ í»ñóÝáõÙ ï³ÉÇë ¿ÇÝ ØÑ»ñÇÝ« ¿ëÇÏ ¿É ͳé»ñÁ ·ñÏáõÙ ï³Ýáõ٠óÉáõÙ ¿ñ Óáñ£ ¿ëå»ë µ³Ý»óÇÝ ÙÇÝ㨠ÇñÇÏáõÝ« ÓáñÁ ͳé»ñáí ÉóñÇÝ« ׳Ù÷³Ý µ³ó ³ñÇÝ« »ñ»ùÝ ¿É ß³ï Ñá·Ý»óÇÝ£
ØÇ ùÇã ¿É áñ ³é³ç ·Ý³óÇÝ« ÙÃ³Ý Ù»ç í³ÝùÁ »ñ¨³ó£ Øáï»ó³Ý« ¹áõéÁ óϻóÇÝ« í³Ý³Ñ³ÛñÁ ¹áõñë »Ï³í«
- ưÝã »ù áõ½áõÙ£
- Ðá·Ý³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù«- ³ëÇÝ«- ÙÇ ï»Õ ïáõ°ñ« ùÝ»Ýù ѳݷëï³Ý³Ýù« ÉáõëáõÝ ¿ÉÇ µéÝ»Ýù Ù»ñ ׳Ù÷³Ý£
ì³Ý³Ñ³ÛñÁ ¿ÝáÝó ³é³çÝ ÁÝÏ³í« ï³ñ³í Ý»ñë« ×áË ëáõ÷ñ³ µ³ó ³ñ»ó« ÑÛáõñ»ñáõÝ µ³ñÇ ³ËáñÅ³Ï ³ë³ó« ÇÝùÁ ¹áõñë ·Ý³ó« ·³ÕïÝÇ Éáõñ áõÕ³ñÏ»ó« áñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ·³Ý£
Ðá·Ý³Í áõÕ¨áñÝ»ñÝ ÇñÇÏݳѳóÁ Ï»ñ³Ý« ùÝ»óÇÝ£
ø»éÇ Âáñáë ÉáõëáõÝ ßáõï ³ñÃݳó³í áõ å³ïáõÑ³Ý»Ý ¹áõñë Ý³Û»ó£ ²ÝѳßÇí ½áñù ¿ñ »Ï»É áõ ÷³ÃÃ»É í³ÝùÇ ãáñë µáÉáñ£ ø»éÇ Âáñáë µáé³ó.
- ØÑ»°ñ« í»°ñ ϳó« ݳÛÇñ ¹áõ°ñë£ Úáà ó·³íáñÇ ½áñù ¿ »Ï»É Ù»½ íñ³£
ØÑ»ñ áõ Ò»Ýáí úÑ³Ý »É³Ý« Ùáï»ó³Ý Éáõë³ÙáõïÇÝ« ï»ë³Ýª ¹³ßïÇ Ëáï»ñáõÝ ÃÇí ϳ« ÃßݳÙáõ ½áñùÇÝ ÃÇí ãϳ°
ì³Ý³Ñ»ñÝ ¿É Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ½áñùÇ Ù»ç áõ Ù³ïáí óáõÛó ¿ñ ï³ÉÇë ¿Ý ë»ÝÛ³ÏÁ« áñï»Õ ùÝ³Í ¿ÇÝ ë³ëÝ»óÇù£ ØÑ»ñ ³ÏÝóñÃÇ Ù»ç ·»ëï»ñÁ ѳ·³í« ³ë³ó.
- гóÝ áõ ·ÇÝÇÝ« ï»ñ ϻݹ³ÝÇÝ« »ë ·Ý³óÇ« ¹áõù ¿É ÇÙ »ï¨»Ý »Ï»ù£ âí³Ë»Ý³ù ѳ°£
ØÑ»ñ ѻͳí Çñ ÓÇÝ« ·áõñ½Ý ³é³í« ùß»ó£
ø»éÇÝ áõ ÑñáÕµ»ñÝ ¿É ÓÇ»ñÁ ѻͳݫ ùß»óÇÝ£
ØÑ»ñ ËáÛ³ó³í ½áñùÇ íñ³« ·Ý³ó ¿Ý ·ÉáõË« »Ï³í ¿ë ·ÉáõË« ³ç áõ Ó³Ë ½³ñÏ»ó« Ïáïáñ»ó« Ïáïáñ»ó« Ïáïáñ»ó áõ ùß»ó« ÇÝãå»ë ìÇß³å­ù³ÙÇÝ ÙÅÕáõÏÇ »ñ³ÙÝ ¿ ùßáõÙ£
ø»éÇÝ áõ ÑñáÕµ»ñÁ ëÇñï ³é³Ý« Ù»Ï°Ù»Ï µ³ñ¹Ç ͳé ùáù³Ñ³Ý ³ñÇÝ« Çñ»Ýù ¿É ÁÝÏ³Ý ½áñùÇ Ù»ç£ ØÑ»ñ ï»ë³í« ѳñóñ»ó.
- Ú³°« ͳé»ñáí ¿¹ ǰÝã »ù ³ÝáõÙ£
- ´³Ý ã»Ýù ³ÝáõÙ«- ³ëÇÝ«- ɳ°á« ï»ë³Ýù« ¹áõ ϳÉÇ Ñ³ß³ÝÁ óñÇí »ë ï³ÉÇë« Ù»Ýù ¿É« ³ëÇÝù« »½ñ»ñÁ íñ³ ï³Ýù£
ÂßݳÙÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ« ½áñùÇ ç³ñ¹í»ÉÁ »ñµ ï»ë³Ý« ³Ù»Ý Ù»ÏÁ Ãé³í Çñ ÓÇáõ óÙùÁ« ÍÉÏ»ó Çñ »ñÏÇñ£
²Ù»Ý»Ý ³é³ç ÷³Ë»É ¿ñ âÙßÏÇÏ êáõÉóݣ
ØÑ»ñ í³Ý³ÑáñÁ µéÝ»ó µ»ñ»ó í³Ýù« ÙÇ Ó»éùáí µ³ñÓñ³óñ»ó í³ÝùÇ ë³Ý¹ù³ñÁ« ٻϻÉáí µéÝ»ó í³Ý³Ñáñ Ù³½»ñÁ« ·ÉáõËÁ ½³ñÏ»ó ·»ïÇÝ« ë³Ý¹ù³ñÁ ÏáñÍ»ó íñ³Ý« ³ë³ó©
- ø³ÝÇ áñ í³Ý³Ñ»ñÁ Ù³ïÝáõÃÛáõÝ ³ñ»ó« ¿ëûñí³Ý»Ý ¿ë í³ÝùÇ ³ÝáõÝÁ áã û سïÕ³í³Ýù ¿« ³ÛÉ Ø³ïݳí³Ýù£

ºñµ »Ï³Ý ê³ëáõÝ« Ò»Ýáí úÑ³Ý ê³ëݳ ï³Ý ·»ëï»ñÝ áõ ½»Ýù»ñÁ µ»ñ»ó« øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ ¹áõñë ù³ß»ó« ³ë³ó©
- ØÑ»þñ« ɳ° á « ³éª ѳ·Çñ ùá Ñáñ ·»ëï»ñÁ« ³éª ϳåÇñ ùá Ñáñ ½»Ýù»ñÁ« ³é Ñ»ÍÇñ ùá Ñáñ ÓÇÝ£ Ø»ñ ê³ëݳ ï³Ý ËáÛÁ ¹áõ »ë Ùݳó»É« ¿É áõ±Ù ѳٳñ Ëݳۻ٣

ØÑ»ñ ѳ·³í Çñ Ñáñ Þ³åÇ-¼ñ»ÑÇÝ,
Ø»çùÇÝ Ï³å»ó Çñ Ñáñ ¶áïÇÏ­²ñͳÃÇÝ«
¶ÉËÇÝ ¹ñ»ó Çñ Ñáñ ¶¹³Ï­ºñϳÃÇÝ «
àïùÇÝ ù³ß»ó Çñ Ñáñ ÎáßÇÏ­äáÕå³ïÇÝ«
Ò»éùÇÝ µéÝ»ó Çñ Ñáñ Üǽ³ÏÝ ³Ñ³·ÇÝ,
¨ÇÝ ³é³í Çñ Ñáñ ¶áõñ½­ö³Ñɨ³ÝÇÝ«
¶áïáõó ϳ˻ó Çñ Ñáñ ÂáõñÁÝ Î»Í³ÏÇÝ«
î»ë³í Ï³Ý·Ý³Í Çñ Ñáñ øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ«
ìñ³Ý ¹ñ»ó Çñ Ñáñ ³ÙùÇÏ­ê³¹³ýÇÝ «
´»ñÝÇÝ ¹ñ»ó Çñ Ñáñ ê³ÝÓÇÏ­äáÕå³ïÇÝ«

áõ½áõÙ ¾ñ Ñ»ÍÝÇ« ÓÇÝ É»½áõ ³é³í« ³ë³ó©
- гۭѳ¯ Û« ³ÝÇñ³°í« ¹áõ á°í »ë« áñ ÇÝÓ Ñ»Íݻ룸áõ ù³ÝDZ ·ÉáõË áõÝ»ë« áñ Ñ»ÍÝ»ë øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ£
ØÑ»ñ ³Õ³ã³Ýù ³ñ»ó.
- øáõéÏÇ°Ï æ³É³ÉÇ« ³ÙáÃá°í ÙÇ ³ÝÇ ¹áõ ÇÝÓ£ ºë ¾É ê³ëݳ ï³Ý ËáÛ»ñ»Ý »Ù« ùá ïÇñáç áñ¹ÇÝ£
øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ ³ë³ó.
- ¾¹ Ëáëùǹ íñ³ ÇÙ ëÇñïÁ ãé÷³ó£ Ðáñ¹ ˳ÃñÇÝ ù»½ µ³Ý ã»Ù ³ÝÇ£ лÍǰñ£ ØÑ»ñ Ñ»Í³í« Ò»Ýáí úѳÝÇÝ áõ ø»éÇ ÂáñáëÇÝ »ï¨Á ·ó»ó« ·Ý³ó Êɳó ù³Õ³ù« âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇ íñ³« áñ Çñ Ñáñ íñ»ÅÝ ³éÝ»ñ£
ֳݳå³ñÑÇÝ Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ɳ°á« Ùϳ »ë DZÝ㠳ݻ٣ ¸áõ åëïÇÏ ïÕ³ »ë« µ³Ý ã»ë ѳëϳÝáõÙ« »ë áõ ø»éÇ Âáñáë ѳÉíáñó»ñ »Ýù« Ù»ñ Ù»ç Ïéíá±Õ ¾ Ùݳó»É£ Êɳó ù³Õ³ùÝ ¾É ³Ý³éÇÏ ³Ùñáó ¾« âÙßÏÇϪ ³ÝѳÕà ÷³Ñɨ³Ý©©©
- ÐñáÕµ»° ñ« - ØÑ»ñ ¾Ýáñ ÙÇïùÁ ѳë³Ï³ó³í« ³ë³ó© - Ù»Ýù ê³ëݳ ï³Ý ½³í³ÏÝ»ñÁ ã»±Ýù£ Ø»Ýù ê³ëݳ ï³Ý ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ýù£ Ø»é³Í ¿É áñ ÉÇÝ»Ýù« ó·³íáñÝ»ñÁ ã»Ý Çß˻ݳ Ùáï ·³É Ù»ñ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ£ øß»þ« ·Ý³Ýù« Ù»ñ ÏéÇíÝ ³Ý»Ýù£
øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ É»½áõ ³é³í« ³ë³ó©
- ¶Ý³Ýù£ ØÇ° í³Ë»ù£ » áñ Ó»ñ Ãñ»ñÁ Ñ»ñÇù ã³Ý»Ý« ÇÙ åÝã»ñáõ Ïñ³ÏÁª Ó»½Ç Ãáõñ« û áñ Ó»ñ Ýǽ³ÏÝ»ñÁ Ñ»ñÇù ã³Ý»Ý« ÇÙ åáãÇ Ù³½»ñÁ Ó»½ Ýǽ³Ï« û áñ Ó»ñ ·áõñ½»ñÁ Ñ»ñÇù ã³Ý»Ý« ÇÙ áïÇ ëÙµ³ÏÝ»ñÁª Ó»½ ·áõñ½»ñ« û áñ ¹áõù ½áñù ãáõÝ»ù« ÇÙ í³½ùÇ ù³ÙÇÝ Ó»ñ ½áñùÝ ¿£
ØÑ»ñ Çñ ÑñáÕµáñ áõ ù»éáõ Ñ»ï ùß»ó ѳë³í Êɳó Ùáï« ³ë³ó©
- ¸áõù åÇïÇ ·Ý³ù ½áñùǰ, û ³ÙñáóÇ íñ³£
гÉíáñÝ»ñÁ ÙÇïù ³ñÇÝ« ³ëÇÝ©
- ¶Ý³Ýù ½áñùÇ íñ³« ½áñùÁ ß³ï ¿« ·Ý³Ýù ³ÙñáóÇ íñ³ª ³ÙñáóÝ ³Ùáõñ ¿©©©
ØÑ»ñ ÍÇÍ³Õ»ó« ³ë³ó©
- гÛ-ѳ¯Û« ïݳ߻ÝÝ»°ñ« ³Ù»Ý ٻϹ ÇÝÓ »ñÏáõ Ñ»Õ ÏÏßé»ù« »ë ÙÇ ÏáÕÙ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù »ñÏáõëǹ« ÙÇ ÏáÕÙ ·ÝáõÙ »Ù ÇÝùë ٻݳϣ Ðáųñ ã»°ù£
Ò»Ýáí úÑ³Ý áõ ø»éÇ Âáñáë ³ÙáÃáí ¿É³Ý« ³ëÇÝ©
- ²Õ»Ï« Ù»Ýù »ñÏáõëáí Ï»ñóÝù ³ÙñáóÇ íñ³£
¶Ý³óÇÝ£
ØÑ»ñ Âáõñ λͳÏÇÝ ù³ß»ó« ËáÛ³ó³í ½áñùÇ Ù»ç« ·áõóÝÇ å»ë ·Ý³ó« »Ï³í« ©·Ý³ó« »Ï³í« ³ç áõ Ó³Ë ½³ñÏ»ó« Ïïñ»ó« Ïáïáñ»ó« ÷é»ó ³Ù»Ý ÏáÕÙ« ÇÝãå»ë ÑÝÓíáñÝ ¿ Ëáï»ñÁ ß³ñù­ß³ñù ÷éáõÙ£ ØÑ»ñ âÙßÏÇÏ êáõÉóÝÇ ½áñù»Ý ³Ù»Ý ß³ñùÁ ÷é»ÉÇë ³ëáõÙ ¿ñ©
- ¿ë ÇÙ Ñáñ ÷áË« ¿ë ÇÙ Ñáñ ÷áË©©©
âÙßÏÇÏ êáõÉÃ³Ý ÓÇáõ åÇÝãÁ Ùï³Í ÷³ËÝáõÙ ¿ñ£ ØÑ»ñ ѳë³í »ï¨»Ý« Ýǽ³ÏÁ ½³ñÏ»ó« í³ñ µ»ñ»ó« Ù³½»ñÁ ϳå»ó øáõéÏÇÏ æ³É³Éáõ åáãÇÝ« ÓÇÝ ùß»ó« ϳ˳ñ¹áõÑáõ ³Ù»Ý å³ï³é« ÙÇ »ñÏÇñ óɻó« ÙdzÛÝ Ù³½»ñÁ ÙݳóÇÝ åáãÇÝ Ï³å³Í£
Æñ Ñáñ ÃßݳÙáõÝ ¿¹å»ë å³ïÅ»Éáõó Ñ»ïá« ØÑ»ñ ³ë³ó© §¶Ý³Ù ï»ëݻ٫ ø»éÇ Âáñáë áõ ÑñáÕµ»ñ úÑ³Ý ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ¦£

ÒÇÝ ùß»ó« ·Ý³ó Ùï³í Êɳó ù³Õ³ù£
ø»éÇÝ áõ ÑñáÕµ»ñÁ ù³Õ³ùÝ ³í»ñ»É ¿ÇÝ« Ù³ñ¹Ï³Ýó Ïáïáñ»É« Ùݳó»É ¿ñ ÙÇϳïáõ« ¿Ý ¿É Ãé»É Ï³Ý·Ý»É ¿ñ ÙÇݳñ»ÃÇ Í»ñÇÝ« ßí³ñ³Í ݳÛáõÙ ¿ñ ãáñë µáÉáñ£ØÑ»ñ ùáù³Ñ³Ý ³ñ»ó ÙÇ Ù»Í µ³ñ¹Ç Í³é« ½³ñÏ»ó« í³ñ µ»ñ»ó ¿¹ ϳïíÇÝ£ ¿Ýáñ íñ»ÅÇ Í³ñ³íÝ ¿Ýù³Ý ½áñ»Õ ¿ñ« áñ ãϳñó³í ï»ëÝ»É Çñ Ñáñ ëå³ÝáÕÇ »ñÏñáõ٠ϻݹ³ÝÇ ÙÇ ßáõÝã£
ØÑ»ñ ³é³í ÑñáÕµáñÝ áõ ù»éáõÝ« µ³ñÓñ³ó³í Ü»Ùñáõó ë³ñÇ ·ÉáõË« áñ ï»ëÝÇ« Ñá ÙÇ ß»Ý ·»Õ ãǰ Ùݳó»É Êɳó »ñÏñáõÙ£ î»ë³í« Êɳó Ù»ç»Ý ÍáõË ¿ µ³ñÓñ³ÝáõÙ£ ºñ»ùáí Çç³Ý ù³Õ³ù£ ØÇ ç³¹áõ å³é³í ³í»ñ³ÏÝ»ñáõ Ù»ç Ïñ³Ï ¿ñ í³é»É« ÷ãáõÙ« ÍáõË ¿ñ ³ÝáõÙ£
ê³ëÝ»ó»ù Ùáï»ó³Ý« ѳñóñÇÝ©
- ÆÝãá±õ »ë ÍáõË Ñ³ÝáõÙ£
ä³é³íÝ ³ë³ó©
- àñ ê³ëݳ Íé»ñÁ ã³ë»Ý« û Êɳó ÍáõËÁ Ïïñ»óÇÝ£
ØÑ»ñ ѳñóñ»ó©
- ´³ ¿¹ DZÝã ¿ ßÇϳÝáõÙ Ïñ³Ïǹ Ù»ç£
- Âáõݳíáñ Ý»ï ¿«- ³ë³ó£- ¿ë Ý»ïáí »ë åÇïÇ ëå³Ý»Ù ê³ëݳ ØÑ»ñÇÝ« ÇÝãå»ë ¿Ýáñ ÑáñÝ ëå³Ý»óÇÝù£
ØÑ»ñ ³ãùáí ³ñ»ó ÑñáÕµáñÝ áõ ù»éáõÝ« ³ë³ó©
- ä³é³°í« »ë »Ù ê³ëݳ ØÑ»ñ£ ØÏ³ áÝó »ë« ¿ë ͳé»ñÁ Ïáé»Ù« ³Ù»Ý áï¹ ÙÇ Í³éÇ Ï³å»Ù« ͳé»ñÁ ÃáÕݻ٫ ù»½ Ù»çï»Õ»Ý ×Õ»Ù£ ´³Ûó å³é³í ÏÝÇÏ »ë« ϳë»Ý ê³ëݳ ØÑ»ñ å³é³í ÏÝÇÏ ëå³Ý»ó« Ù»Õù »ë© ·Ý³°« ù»½ ѳٳñ ³åñÇ« ùá Íá°õËÝ ³ñ³£ ºë ÇÙ Ñáñ íñ»ÅÝ ³é»É« åñÍ»É »Ù£
ØÑ»ñ å³é³íÇÝ ÃáÕ»ó Çñ ÍËÇ Ùáï, ÑñáÕµáñ áõ ù»éáõ Ñ»ï ³Ýó³í ·Ý³ó£ Êɳó å³é³íÝ ¿Ýáñ »ï¨»Ý ³ÝÇÍ»ó« ³ë³ó.
- ÐáÕÁ ùá áïÇ ï³Ï ÷áõÉ ·³« ØÑ»°ñ£ ø³ñÁ ÙïÝ»ë« ãѳݷëï³Ý³ë£
¾¹ ³Ý»ÍùÁ Ãáõݳíáñ Ý»ïÇ å»ë Ãé³í ¹Çå³í ØÑ»ñÇ ëñïÇÝ£ ØÑ»ñ ³ë³ó.
- ø»éǰ Âáñáë« »ë ¾¹ å³é³íÇ ÏÛ³ÝùÁ ËݳۻóÇ« ¾Ýáñ ɳíáõÃÛáõÝ ³ñÇ« ÇÝãáõ± ÇÝÓ ³ÝÇÍ»ó£
ø»éÇ Âáñáë ³ë³ó.
- ¾¹å»ë ¾« ɳ°á« ³ß˳ñÑÁ£ ȳíáõÃÛáõÝ ³ÝáÕÇ ·ÉáõËÁ Í³Ï ¾£
ØÑ»ñ ѳñóñ»ó©
- ø»éÇ Âáñáë« ³ß˳ñÑÝ ÇÝãáõ ¾ Íáõé ßÇݳͣ
- â·Çï»Ù« ɳ°á«­ ³ë³ó ø»éÇ Âáñáë£- ²ß˳ñÑÇ íñ³ ѳñÛáõñ ï³ñÇ ³åñ»óÇ« ³ß˳ñÑÇ µ³ÝÁ ãѳëϳó³£

3© ¶àвð ʲÂàÆÜ

²Ýó³í Ùdzéųٳݳϫ ÙÇ ûñ ØÑ»ñ Ò»Ýáí úѳÝÇÝ ³ë³ó.
- ÐñáÕµ»°ñ« ëÇñïë Ý»ÕíáõÙ ¿« ã»Ù ϳñݳ Ýëï»Ù ï³ÝÁ£ àõ½áõÙ »Ù ·Ý³Ù« ³ß˳ñÑÁ Ù³Ý ·³Ù£
- ÆÝã ³ë»Ù« ɳ°á«- ³ë³ó ÑñáÕµ»ñÁ«- áñ áõ½áõÙ »ëª ·Ý³ £
ØÑ»ñ »É³í« ѳ·³í Çñ ·»ëï»ñÝ áõ ½»Ýù»ñÁ« Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ê³ëݳ çáç áõ åëïÇÏÇÝ ÙÝ³ë µ³ñáí ³ë³ó« ÁÝϳí ׳ݳå³ñÑ£
Þ³ï ·Ý³ó« ùÇ㠷ݳó« ѳë³í ÙÇ µ³ñÓñ ù³ñ³÷Ç£ ØÑ»ñ ׳Ù÷Ç Ï»ë»Ý »ï ¹³ñÓáÕÁ ã¿ñ£ ´³Ûó ù³ñ³÷Á Ïïñ»É ¿ñ ׳Ù÷³Ý£ ػϻɪ ù³ñ³÷Ç ï³Ïáí ÙÇ ³Õí»ë ÷³Ë³í£ ØÑ»ñ ÁÝÏ³í »ï¨»Ý« ·Ý³ó« ·Ý³ó« »É³í ù³ñ³÷Ç ·ÉáõË£ ܳۻó ¿ë ÏáÕÙ« ݳۻó ¿Ý ÏáÕÙ« ï»ë³í Ñ»éíáõÙ åëåÕáõÙ ¿ñ ó·³íáñ³Ï³Ý ÙÇ ù³Õ³ù£ ÒÇáõ ·ÉáõËÁ ßáõé ïí»ó ¿Ý ÏáÕÙ£
øß»ó« ѳë³í ³Ñ³·ÇÝ ÙÇ ù³ñ³ÝÓ³íÇ« Ýëï»ó« áñ ѳݷëï³Ý³£ Ø»Ï ¿É ÙÇ Ëáñáï »ÕÝÇÏ« É»½áõÝ ¹áõñë ѳݳͫ í³½áõÙ ¿ñ ¹»åÇ ù³ñ³ÝÓ³í£ ØÑ»ñ Ý»ï³Õ»Õáí ½³ñÏ»ó« ¿¹ »ÕÝÇÏÇÝ ëå³Ý»ó£ ¿¹ ÙÇçáóÇÝ ÙÇ ËáõÙµ Ódzíáñ íñ³ ѳë³í£ гÛÑáÛáõÙ ¿ÇÝ« ³ëáõÙ.
- ¾ë ǰÝã ¾« ¹áõ á°í »ë« áñ ëå³Ý»óÇñ Ù»ñ ó·³íáñÇ áñëÁ£
ØÑ»ñ ÙéÝã³ó áõ í»ñ ϳó³í£ ÒdzíáñÝ»ñÁ »ñµ Éë»óÇÝ ØÑ»ñÇ Ó»ÝÁ« »ñµ ï»ë³Ý ¾Ýáñ µ»ñ¹-Ï»ñå³ñ³ÝùÁ« ÇÙ³ó³Ý« áñ ê³ëݳ ØÑ»ñÝ ¿« ÓÇ»ñÁ ßáõé ïíÇÝ« ÷³Ë³Ý£
ØÑ»ñ ¿ÝáÝó »ï¨»Ý ùß»ó ѳë³í ´³Õ¹³¹« ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÇ ù³Õ³ùÁ£ ÒÇáõó Çç³í« ù³ÕùÇ Ùáï íñ³Ý ½³ñÏ»ó£ Èáõñ ï³ñ³Ý ó·³íáñÇÝ« û ê³ëݳ ØÑ»ñ »Ï»É íñ³Ý ¿ ½³ñÏ»É ù³ÕùÇ Ùáï£
ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÝ ³é³í Çñ í³½Çñ-í³ùÇÉÁ« Çñ ѳÙѳñ½Á« »Ï³í ØÑ»ñÇ ³é³ç« ³ë³ó.
- ´³ñá°í ï»ë³Ýù« ØÑ»°ñ£ ²ë³ó©- ²ëïÍáõ° µ³ñÇÝ£
²ë³ó©- øá Ñ»ñÁ »ñµ ÏéíáõÙ ¿ñ ØÁëñ³ Ø»ÉÇùÇ Ñ»ï« »ë áõ ùá Ñ»ñÁ áõËï ³ñÇÝù£
²ë³ó.- г½³°ñ µ³ñáí£ Æ°Ýã áõËï »ù ³ñ»É£
- àõËï »Ýù ³ñ»É«- ³ë³ó«- áñ û ÇÝÓ ³ÕçÇÏ ÍÝíÇ« ùá ÑáñÁ ïÕ³« ÇÙ ³ÕçÇÏÁ ï³Ù ¿Ýáñ ïÕÇÝ« û ùá ÑáñÝ ³ÕçÇÏ ÍÝíÇ« ÇÝÓǪ ïÕ³« ùá Ñ»ñÝ Çñ ³ÕçÇÏÁ ï³ ÇÙ ïÕÇÝ£ ØÏ³ ³ëïí³Í ùá ÑáñÁ ïÕ³ ¿ ïí»É« ÇÝÓª ³ÕçÇÏ£ î»ëÝ»Ýùª ¹áõ ÇÙ ³ÕçÏ³Ý Ï³éÝ»±ë£
- àñ ѳíÝ»óǪ ϳéݻ٣ ²Õçϳ¹ ³ÝáõÝÝ Ç°Ýã ¿£
- ¶áѳñ ¿£
ºÉ³Ý ·Ý³óÇÝ ¶áѳñÇ ï»ëáõÃÛ³ÝÁ£
²ÕçÇÏ Ùǰ ³ëÇ« ÙÇ Ñáõñ-Ññ»Õ»Ý Ññ»ßï³°Ï ³ë³£ ¶Çß»ñ-ó»ñ»Ï ãáõï»ë« ãËÙ»ë« ÙïÇÏ ï³ë ¿Ýáñ »ñ»ëÇÝ£
ØÑ»ñ áõ ¶áѳñ Çñ³ñ ѳíÝ»óÇÝ« Ëáë»óÇÝ« ËáëÏ³å ³ñÇÝ« ØÑ»ñ ¹³ñÓ³í »Ï³í Çñ íñ³ÝÁ£

ÈáõëáõÝ ¶áѳñ ݳۻó å³ïáõѳݻݫ ï»ë³í ØÑ»ñ íñ³ÝÇ Ù»ç ùÝ³Í ¿« áïÝ»ñÁ ÙÇÝ㨠ãáù»ñ ¹áõñë »Ý Ùݳó»É£ ²Õçϳ ëÇñïÁ ó³í»ó. §²ñ¨Á ã½³ñÏÇ ØÑ»ñÇݦ£
²ë³ó« »É³í ѻͳí ÙÇ ë¨ ÓÇ« Ù³ñ¹³Ý³Ï ßáñ»ñ ѳ·³í« ùß»ó ·Ý³ó íñ³ÝÇ Ùáï Ù³ñ¹³Ý³Ï Ó»Ý ïí»ó.
- ØÑ»ñ« ¿¹ á±Ýó »ë Ù»ÏÝí³Í« ³ñ¨Á ù»½ Ͻ³ñÏÇ£
- ÆÝ㠳ݻ٫- ³ë³ó ØÑ»ñ«- íñ³Ýë åëïÇÏ ¿£
- ìñ³Ý¹ åëïÇÏ ã¿«- ÍÇͳջó ¶áѳñ£- ÆÝù¹ »ë »ñϳñ« ³½Ý³íáõñÇ Ñ³ë³Ï áõÝ»ë£
- гë³ÏÝ ³ëïí³Í ¿ ï³ÉÇë£ Âá°Õ ùݻ٣
- â»Ù ÃáÕÝÇ«- ³ë³ó ¶áѳñ£- ºë ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÇ ïÕ³Ý »Ù« »Ï»É »Ù ù»½ ÷áñÓ»Ù£ ¸áõ å»ïù ¿ ÇÝÓ Ñ»ï ÏéÇí ³Ý»ë« ¹áõ ѳÕûóÇñ« ùáõñë ù»½ Ïï³Ù« »ë ѳÕûóÇ« íǽ¹ åÇïÇ Ïïñ»Ù£
ØÑ»ñ ·»ëï»ñÁ ѳ·³í« ÓÇÝ Ñ»Í³í« »Ï³í ¹áõñë£
¶áѳñ ¹³ßïáõÙ å³ïñ³ëï Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ ³ñ¹»Ý£
¶Ý³óÇÝ« »Ï³Ý« Çñ³ñ ·áõñ½ Ý»ï»óÇÝ« Çñ³ñáõ ·áõñ½ µéÝ»óÇÝ« Çñ³ñ ѳÕÃ»É ãϳñó³Ý£ ØÑ»ñ ·áõñ½Á ϳٳó ¿ñ Ë÷áõÙ« áñ ¶áѳñÇ ³ÕµáñÁ ãëå³ÝÇ« ¶áѳñ ·áõñ½Á ϳٳó ¿ñ Ë÷áõÙ« áñ Çñ Ý߳ݳÍÇÝ ãëå³ÝÇ£
¿ëå»ë »ñÏáõ ų٠Ïéí³Ë³Õ ï³Éáõó Ñ»ïá ¶áѳñ ³ë³ó.
- лñǰù ¿« ØÑ»þñ« ¿ë ³Ý³ëáõÝÝ»ñÝ ëå³Ý»Ýù£ ìñ³°Ý¹ ·Ý³« ѳݷëï³óǰñ£ ºë ù»½ ѳó ÏáõÕ³ñϻ٣
¶Ý³ó Ëáñáí»ó ÙÇ áã˳ñ« ÙÇ ï³ßï ѳó« ÙÇ ïÇÏ Ýé³Ý ·ÇÝáõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ïí»ó Çñ ͳé³Ý»ñáõÝ« ³ë³ó.
- Îï³Ý»ù ê³ëݳ ØÑ»ñÇ íñ³ÝÁ£
ØÑ»ñ ѳó Ï»ñ³í« ·ÇÝÇ ËÙ»ó« å³éÏ»ó ùÝ»ó ÙÇÝ㨠Éáõë£
ÈáõëáõÝ ¶áѳñ ѳ·³í ϳñÙÇñ ·»ëï»ñ« ѻͳí ϳñÙÇñ ÓÇÝ£ øß»ó »Ï³í áõ íñ³ÝÇ ¹éÝ»Ý Ó»Ý ïí»ó.
- ¿Û ê³ëݳ ØÑ»ñ ¹áõ° »ë£
ØÑ»ñ Ý»ñë»Ý å³ï³ë˳ݻó.
- ²é³ç Ñ³ó« »ï¨ Ñ³ñó£
¶áѳñ ͳé³Ý»ñáõÝ Ññ³Ù³Û»ó« µ»ñÇÝ »ñÏáõ ï³ßï ѳó« ÙÇ Ëáñáí³Í »ñÇÝç« ÙÇ ï³Ï³é ·ÇÝÇ« ØÑ»ñ Ï»ñ³í« ËÙ»ó« ³ë³ó.
- г« ê³ëݳ ØÑ»ñ »ë »Ù« áñ ϳ٣
- ¿ÝÇÏ« áñ »Ï»É ¿ª ÇÙ ùáõñ ¶áѳñÇ Ñ»ï åë³ÏíÇ« ¹áõ° »ë£
- г« »ë »Ù« áñ ϳ٣
- ºë«- ³ë³ó ¶áѳñ«- ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÇ ÷áùñ ïÕ³Ý »Ù£ ºÏª å³ÛÙ³Ý Ï³å»Ýù. û áñ ¹áõ ï³ñ³ñ« ÇÙ ùáõñ ¶áѳñÁ ùáÝÝ ¿« ÉáõëáõÝ Ï³éÝ»ë« Ï»ñÃ³ë« Ã» »ë ï³ñ³« íǽ¹ åÇïÇ Ïïñ»Ù£
- ưÝã ¿ ùá å³ÛÙ³ÝÁ«- ѳñóñ»ó ØÑ»ñ£
- ä³ÛÙ³Ýë ¿ë ¿« ¹áõ ùá Ù³ïÝÇÝ Ï¹Ý»ë ¿Ý ù³ñÇ ·ÉËÇÝ« Ýß³Ý µéÝ»Ýù« Ý»ïÁ ÙÇçáí ³Ýó ϳóÝ»Ýù£ àí ãϳñó³í Ý»ïÁ Ù³ïÝáõ ÙÇßáí ³Ýó ϳóÝÇ« ï³ñí³Í ¿£
ØÑ»ñ Çñ Ù³ïÝÇùÁ ¹ñ»ó ù³ñÇ ·ÉËÇÝ£ ¶áѳñ ݻﭳջÕÝ ³é³í« ½³ñÏ»ó« Ý»ïÝ ¿Ýå»ë ³Ýó ϳóñ»ó« áñ Ù³ïÝÇÝ ÇëÏÇ Å³Å ¿É ã»Ï³í£
лñÃÁ ØÑ»ñÇÝÝ ¿ñ£ ¿ëÇÏ ãáù»ó« áñ Ýß³Ý µéÝÇ« ¶áѳñ »Ï³í ϳݷݻó ³ãùÇ ³é³ç£ ¿Ýù³Ý Ëáñáï ¿ñ« áñ ØÑ»ñ Ù»Ï ³ãùáí ݳۻó ³Õçϳݫ ٻϻÉáí Ýß³Ý µéÝ»ó« Ý»ïÝ ³ñӳϻó áõ Ù³ïÝÇÝ ï»Õ»Ý Ãéóñ»ó£ âϳñó³í Ý»ïÁ Ù³ïÝáõ ÙÇçáí ³Ýó ϳóݻɣ
¶áѳñ ÃáõñÁ ù³ß»ó« ³ë³ó.
- ä³ÛÙ³ÝÁ å³ÛÙ³Ý ¿« íǽ¹ åÇïÇ Ïïñ»Ù£
- øá Ñáñ ˻ɳóÇ ïÕ³Ý ¹áõ »ë«- ³ë³ó ØÑ»ñ£- ä³ÛÙ³ÝÁ ¹áõ »ë ˳Ëï»É£ ºÏ³ñ ϳݷݻóÇñ ³ãùÇë ³é³ç« »ë ¿É ³ëÇ« §³Õµ»ñÁ áñ ¿ëù³Ý Ëáñáï ¿« ùáõñÝ ÇÝãù³Ý Ëáñáï ÏÉÇÝǦ£ ²ãùë ùá »ñ»ëÇÝ ¿ñ« ÇÙ Ý»ïÁ Íáõé ·Ý³ó£ ´»ñ Ù³ïÝÇÝ Ù»Ï ¿É Çñ ï»ÕÁ ¹Ý»Ýù£
¶áѳñ Ù³ïÝÇÝ í»ñóñ»ó áõ ¹ñ»ó Çñ ï»ÕÁ£ ØÑ»ñ Ýß³Ý µéÝ»ó« Ý»ïÝ ³Ýóϳóñ»ó áõÕÇÕ Ù³ïÝáõ ÙÇçáí£ ¶áѳñ ÷³é-÷³é ÍÇÍ³Õ»ó« ³ë³ó.
- ²åñ»°ë« ØÑ»°ñ« Ùϳ ¹áõ ³ñųÝÇ »ë ¶áѳñ ˳ÃáõÝÇÝ£
¿ëï»Õ ØÑ»ñ ·ÉËÇ ÁÝÏ³í« áñ ¾¹ÇÏ Ã³·³íáñÇ ïÕ³Ý ã¿ñ« ³ÕçÇÏÝ ¿ñ« ¶áѳñÝ ¿ñ« áñ ϳñ£
Ø»Ï»É ûñ ¿ÝáÝó åë³Ï»óÇÝ£ Úáà ûñ« Ûáà ·Çß»ñ ѳñëÝÇù ³ñÇÝ« áõñ³Ë³ó³Ý£

¿Ý ·Çß»ñ« »ñµ áñ ØÑ»ñ å³éÏ»ó ¶áѳñÇ Ùáï« ³ÕçÇÏÁ ÃáõñÝ ³é³í« ¹ñ»ó Çñ áõ ØÑ»ñÇ ÙÇ稫 ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ØÁëñ³ ó·³íáñÝ ÇÙ ÑáñÙ»Ý Ñ³ñÏ ¿ ³éÝáõÙ« ÇÙ Ó»éùÝ ¿É áõ½áõÙ ¿ ѳñÏÇ ï»Õ£ ØÁëñ³ ó·³íáñÇÝ áñ ѳÕÃ»ë« ÇÙ ÑáñÁ ѳñÏ»Ý ³½³ï»ë« Ýáñ »ë ù»½ ÏÝÇÏ« ¹áõ ÇÝÓ ¿ñÇÏ£
- гۭѳ¯Û« ³ë³ó ØÑ»ñ«- ¿ë ³ß˳ñÑÇ ÏéíÇÝ áã í»ñç ϳ« áã ѳßÇí£ ²ß˳ñÑÁ Íáõé ¿ ßÇݳͣ
ÈáõëáõÝ í»ñ ϳó³í« ï»ë³í« ØÁëñ³ ½áñùÁ »Ï»É« å³ï»É ¿ ù³ÕùÇ ãáñë µáÉáñ£
ØÑ»ñÁ ·»ëï»ñÁ ѳ·³í« ½»Ýù»ñÁ ϳå»ó« Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ùß»ó ØÁëñ³ ½áñùÇ ¹»Ù£ àÝó áñ ÙÇ ë³ñ ï»Õ³Ñ³Ý ÉÇÝ»ñ« ù³ñ áõ Ãáõ÷ ³éÝ»ñ áïùÇ ï³Ï« ¿Ýå»ë ¿É ØÑ»ñ ØÁëñ³ ½áñùÁ ïñáñáõÙ« ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ¿ë ·ÉË»Ý ¿Ý ·ÉáõË£
Îéí»ó ÙÇÝ㨠ϻëûñ
λëûñÇÝ« ØÑ»ñÝ ¿É Ù³ñ¹ ¿ñ« Çç³í ÓÇáõó« áñ µÝ³Ï³Ý å»ïùÁ Ñá·³£ Æñ ½»Ýù»ñÝ áõ Âáõñ λͳÏÇÝ ÓÇáõ óÙùÇÝ Ï³å»ó« ÇÝùÁ ѳñÛáõñ ϳݷáõÝ Ñ»é³ó³í£ ØÁëñ³ ½áñùÇ ë»ñ³ëÏ»ñÁ ÎáÕµ³¹ÝÇ ÃáéÝ ¿ñ« ¿ÝÇÏ Çñ ½áñ³å»ïÝ»ñáõÝ ³ë³ó.
- æ³ÝÁ°Ù« ¿¹áñ Ùϳ áñ ãѳÕûÝù« ¿É »±ñµ ÏѳÕûÝù£ ¾¹ÇÏ ê³ëݳ Íáõé ¸³íÃÇ ïÕ³Ý ¿« áñ Ýáñ»Ý ÓÇ Ýëï»ó« Ïáñ³Í »Ýù£
ê»ñ³ëÏ»ñÁ Ýß³Ý ³ñ»ó« ØÁëñ³ ½áñù»ñÁ ѳë³Ý« Éóí»óÇÝ ØÑ»ñÇ ¨ Çñ ÓÇáõ ÙÇ稫 »ñϳû ûÕ³÷áÏ»ñ Ý»ï»óÇÝ« ϳåÏå»óÇÝ ØÑ»ñÇ Ó»éÝ áõ áïÁ« ï³ñ³Ý ó·³íáñÇ Ùáï£
- ³·³íáñÝ ³åñ³Í ϻݳ«- ³ëÇÝ«- ê³ëݳ ØÑ»ñÇ å³ïÇÅÝ Ç±Ýã ¿£ ØÁëñ³ ó·³íáñÝ ³ë³ó.
- ØÑ»ñ ó·³íáñÇ ó»Õ ¿« ³ëïÍáõÝ Ñ³Ï³é³Ï ¿ ¿Ýáñ íǽÁ Ïïñ»É£ î³Ý»Ýù ØÁëÁñ« óɻÝù ¿Ý ù³éëáõÝ ­·³½³Ýáó ÑáñÁ« Ãá°Õ ¿Ýï»Õ Ùݳ ÙÇÝ㨠Ñáõñ-ѳíÇï۳ݣ ØÏ³ ¹áõù ¿Ýáñ ÓÇ°Ý µéÝ»ù« Óǰݫ ¿Ýáñ øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇ°Ý áñ »ë Ñ»Íݻ٫ ¶áѳñ ˳ÃáõÝÇÝ Ã³ñùë ³éݻ٫ ï³Ý»Ù£
¿« øáõéÏÇÏ æ³É³ÉñÝ ÏµéÝí»°ñ£ Æñ ïÇñáç ·»ñí»ÉÁ »ñµ ï»ë³í« ͳéë »Õ³í« ÍáíÇ å»ë ³É»ÏáÍí»ó« ÷ñ÷áõñ ïí»ó« ³ç áõ Ó³Ë ½³ñÏ»ó« ѳßÙ»ó ϳ٠ëå³Ý»ó ѳ½³ñ Ù³ñ¹ áõ ÷³Ë³í ·Ý³ó ÙÇÝ㨩 Ìáí³ë³ñ£

¶áѳñ ˳ÃáõÝÁ å³ïáõÑ³Ý»Ý ï»ë³í ØÁëñ³ ½áñùÇ Ý»Ý·áõÃÛáõÝÁ« ØÑ»ñÇ µéÝí»ÉÁ« ëÇñïÁ óÇñáõó³Ý »Õ³í« ³ë³ó.
-þ â¿« ØÁëñ³° ó·³íáñ« ¹áõ ÍáÍñ³Ï¹ Ïï»ëÝ»ë« ÇÙ »ñ»ëÁ ã»ë ï»ëÝÇ£
¶áѳñ ˳ÃáõÝÁ »É³í« Ù³ñ¹³Ý³Ï ѳ·Ýí»ó« ѻͳí Çñ ë¨ ÓÇÝ« ùß»ó« µ³ñÓñ³ó³í ë³ñ»ñÁ« óùÝí»ó Çñ Ñáñ ³Ý³éÇÏ µ»ñ¹Ç Ù»ç£
ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÇ ³ÕçÏ³Ý ï³ë ûñ ÷Ýïñ»óÇÝ« áã ÙÇ ï»Õ ã»ñ¨³ó£
ØÁëñ³ ó·³íáñÝ Çñ ѳñÏÁ ѳí³ù»ó« ØÑ»ñÇÝ ßÕÃ³Û³Ï³å ¹ñ»ó áõÕïÇ íñ³« ï³ñ³í ØÁëñ³ ù³Õ³ù« óɻó ù³éëáõÝ ·³½ ÑáñÁ« ³ë³ó«
- Âá°Õ ¿ë ÑáñÇ Ù»ç Ùݳ Ûáà ûñ« Ûáà ûñ»Ý »ï åÇïÇ ·³Ýù« ÑáñÁ ù³ñÏáÍ ³Ý»Ýù£ » ã¿ ØÑ»ñ áñ ¹áõñë »Ï³í« ³ß˳ñÑÁ ϳí»ñÇ£

4© ØÐºðÜ àÆîàÆØ ¿ Æð ÐයвòÀ

ØÁëñ³ ù³ÕùÇ Ù»ç ϳñ ÙÇ Ñ³Û å³é³í£ àõÝ»ñ ù³éëáõÝ ¿Í« ÙÇ ³ÕçÇÏ£
¿ëÇÏ ¿Ý å³é³íÝ ¿ñ« áñ ÎáÕµ³¹ÝÇÝ Í³Õñ áõ Í³Ý³Ï ³ñ»ó« »ñµ ÎáÕµ³¹ÇÝ ³ñß³íáõÙ ¿ñ ê³ëáõÝ£
¿¹ å³é³íÁ« »ñµ ÇÙ³ó³í ê³ëݳ ØÑ»ñÇÝ µ»ñ»É ÑáñÝ »Ý ùó»É« ³ë³ó«
- Ø»ñ ê³ëݳ ï³Ý ×ñ³·Ý ¿Ýï»Õ ³ÝÑ³ó« ³Ýçáõñ ÏÙ»éÝÇ£ ºÉݻ٫ ¿Ýáñ ѳó áõ çáõñ ï³Ý»Ù« ³ÕçÇÏë ¿É Çç»óݻ٠Çñ Ùáï« áñ ê³ëݳ ó»Õ»Ý ÙÇ Ãáé áõݻݳ٣
ä³é³íÝ ³Ù»Ý ûñ ÙÇ ¿Í ¿ñ ÙáñÃáõÙ« ÙÇ Ï³åáó ѳóÇ Ñ»ï ³éÝáõÙ ï³Ýáõ٠óÉáõÙ ¿ñ ÑáñÁ« áñ ØÑ»ñÝ áõï»ñ£ Úáà ûñÝ ³Ýó³í£ ä³é³íÁ ·Çï»ñ« áñ ¿¹ ûñ ØÑ»ñÇÝ ù³ñÏáÍ Ï³Ý»Ý£ Îé³ó³í ÑáñÇ µ»ñݻݫ Ó»Ý ïí»ó«
- ØÑ»°ñ« ¿ëûñ Ï·³Ý« áñ ù»½ ù³ñÏáÍ ³Ý»Ý£ øá íñ³ Ñ³É³Í ³ñ×Ç× ÏÉóݻݣ ¸áõ Ùǰ í³Ë»Ý³£ ¿¹ ÑáñÇ ÏáÕùÇÝ Ï³ áõñÇß ÙÇ Ñáñ« ï»ÕÁ Ù»Ï ÇÝÓ ¿ ѳÛïÝÇ« ٻϪ ³ëïÍáõÝ£ ²é ¿ë ˳ã»ñϳÃÁ« Ñáñǹ ³ç å³ïÁ ͳÏÇñ« ¹áõé« µ³ó ³ñ³ ÏáÕùǹ ÑáñÇ Ù»ç£ ºñÏáõ ÷áõà ¿É ³ÝÉí³ µáõñ¹ »Ù µ»ñ»É« áñ ¹áõéÁ ËóÏ»ë£ ØÁëñ³ ó·³íáñÇ Í³é³Ý»ñÁ »ñµ Ï·³Ý« ù»½ Ó»Ý Ïï³Ý. §ê³ëݳ ØÑ»ñ« ¹áõ á±Õç »ë¦« ¹áõ ϳë»ë §áÕç »Ù¦ áõ ϳÝóÝ»ë ÏáÕùǹ ÑáñÁ« ¹áõéÁ µñ¹áí ÏËóÏ»ë£
ä³é³íÁ ¿ë Ëñ³ïÝ»ñÁ ïí»ó áõ ·Ý³ó:
ØÇ ų٠ѻïá ØÁëñ³ ó·³íáñÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ó»Ý ïíÇÝ«
­ ê³ëݳ Íáõé ØÑ»ñª ¹áõ á±Õç »ë£
ØÑ»ñ ÑáñÇ Ù»ç»Ý ÙéÝã³ó«
- ²ëïÍáõ ³é³ç »ë áÕç »Ù« ÇÙ ÃßݳÙÇÝ Ù»é³Í£
²ë³ó« ³Ýó³í ÏáÕùÇ ÑáñÁ« ͳÏÁ µñ¹áí ËóÏ»ó£
ÐáñÁ ù³ñÏáÍ ³ñÇÝ« ù³ñÁ Éóí»ó« µ³ñÓñ³ó³í ÙÇÝ㨠ÑáñÇ åéáõÝÏÝ»ñÁ£ ´»ñÇÝ ³ñ×Ç× Ñ³É»óÇÝ« ÉóñÇÝ ù³ñ»ñáõ íñ³« ³ñ³ÝùÝ»ñÁ µéÝ»ó« ù³ñ»ñÝ Çñ³ñ Ïåóñ»ó« ³Ùñ³ó³í« ÑáñÇ µ»ñ³ÝÁ ½Ùéë»ó£
ØÑ»ñ ÏáÕùÇ Ñáñáõ٠˳ÝÓ³Ñáï ³é³í« ³ë³ó.
- гÛ-ѳ¯ Û« Ù³½ Ùݳó ÙݳÛÇ ³ñ××Ç Ù»ç£ Ø³Ñ áñ áõݻݳÛÇ« ÏÙ»éݻǫ Ïí»ñç³Ý³ñ£ ºë Ù³Ñ ãáõݻ٫ ³ñ××Ç Ù»ç åÇïÇ ï³Ýçí»Ç Ñáõñ­Ñ³íÇï۳ݣ â¿« ¿ë ³ß˳ñÑÁ ã³ñ ¿£ ä»ïù ¿ ù³Ý¹íÇ« Ýáñ»Ý ßÇÝíÇ£
²Ýó³í ù³éëáõÝ ûñ£ ä³é³íÝ Çñ ù³éëáõÝ ¿ÍÝ ¿É Ùáñûɫ µ»ñ»É ¿ñ ØÑ»ñÇÝ: ºñµ ØÑ»ñ å³é³íÇ í»ñçÇÝ ¾ÍÝ ¾É Ï»ñ³í« åñÍ³í« å³é³íÁ Ïé³ó³í ÑáñÇÝ« Ó»Ý ïí»ó«
- ØÑ» ñ« ùá ëÇñïÁ ÏÝÇÏ ãÇ áõ½áõÙ£
- ÆÝãá±õ »ë ѳñóÝáõÙ«- ³ë³ó ØÑ»ñ£
- ØÇ ³ÕçÇÏ áõݻ٫ ³ëáõÙ »Ùª ¹³ ùá Ùáï« áñ ê³ëݳ ó»Õ»Ý »ë ÙÇ Ãáé áõݻݳ٣ ØÑ»ñ ÙÇïù ³ñ»ó« ³ë³ó.
- ¶Ý³ µ»°ñ£
ä³é³íÝ Çñ ³ÕçÏ³Ý µ»ñ»ó« å³ñ³Ýáí Çç»óñ»ó ØÑ»ñÇ Ùáï£ ØÑ»ñ ³ãùÇ ×áÃáí ¾É ãݳۻó ³Õçϳ »ñ»ëÇÝ£© ػϭ»ñÏáõ ų٠ѻïá ³ë³ó.
- øáõ°ñë« Ùáñ¹ ³ë³°« Ãá°Õ ù»½ í»ñ ù³ßÇ£
- سñ»°« ÇÝÓ í»°ñ ù³ßÇ£
ØÑ»ñ å³ñ³ÝÁ ϳå»ó Çñ Ù»çùÇÝ« å³é³íÁ ù³ß»ó« ù³ß»ó áõ ï»ë³í« ß³ï ¾ ͳÝñ£ àïÝ»ñÁ ï³ÉÇë ¾ñ ÃÙµ»ñÇÝ« ×ÏéáõÙ ¾ñ« ѨáõÙ ¾ñ« ù³ßáõÙ£ ØÑ»ñ µéÝáõÙ ¾ñ ¾ë ùÇí»Ý« ¾Ý ÷áë»Ý« áïù»ñÝ ³ÏéϳóÝáõÙ ¾ñ å³ï»ñáõÝ« áñ å³éíÇ ·áñÍÁ Ñ»ßï³óÝ»ñ£ ä³é³íÁ Ѩ³Éáí ù³ßáõÙ ¾ñ áõ Ùï³ÍáõÙ« §ö³éù¹ ß³¯ï ÉÇÝÇ« ³ëïí³ Í« ³ÕçÇÏë Ýáñ Çç³í ØÑ»ñÇ Ùáï« »ñÏëíáñ ¾ Ùݳó»É¦£
ä³é³íÁ ù³ß»ó« ù³ß»ó« ù³ß»ó« ¹áõñë ѳݻó« ï»ë³íª Çñ ³ÕçÇÏÁ ã¿« ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ¹áõ© ÇÝÓ Ë³µ»óÇñ« ÇÙ ³ÕçÏ³Ý ÃáÕÇñ ÑáñÇ Ù»ç£ ºë ù³éëáõÝ ¿Íë ÙáñÃ»É »Ù« ù»½ å³Ñ»É« áñ ³ÝáÃÇ ãÙ»éÝ»ë áõ ¹³éݳë ÇÝÓ ÷»ë³£ ¿±¹ ¿ñ ÇÙ ³ñ³Í ɳíáõÃÛ³Ý í³ñÓÁ£
- سñ»°«- ³ë³ó ØÑ»ñ«- »ë ù»½Ù»Ý ³ÕçÇÏ ã»Ù áõ½»É£ ÆÝù¹ »ë ³ ÕçÇϹ µ»ñ»É« Çç»óñ»É ÑáñÁ£ ´³Ûó »ë ³å»ñ³ËïáõÃÛáõÝ ã»Ù ³ÝÇ£ Ø»ñ ³½·Ç Ù»ç ¿¹ µ³ÝÁ¬ ãϳ£-ä³ñ³ÝÁ ϳ˻ó Ñáñ áõ Ó»Ý ïí»ó«- ²Õçǰ« å³ñ³ÝÁ ϳåÇñ Ù»çùǹ-²ÕçÇÏÁ å³ñ³ÝÁ ϳå»ó Çñ Ù»çùÇÝ« ØÑ»ñ ù³ß»ó í»ñ Ñ³Ý»ó« ³ë³ó.-سñ»°« ³ÕçÇϹ ÇÙ ùáõñÝ ¿« ¹áõ ¿É Ç٠ʳݹáõà ˳ÃáõÝ Ù»ñÁ£ ºë Ýß³Ý³Í áõݻ٫ ³ãùÁ ׳Ù÷Çë: ¸áõ ùá ³ñ³Í ɳíáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ³É³°É ³ñ³£
ä³é³íÁ ȳó »Õ³í« ³ë³ó.
- ¶°Ý³ë µ³ñá¯í« ØÑ»°ñ« ¹áõ© Ù»ñ ³½·Ç ×ñ³·Ý »ë« Ç٠ѳóÁ ù»½ ѳɳ°É£
ØÑ»ñ Ñá·Ý³Í ¿ñ« ëñïáõÙ ¹³éÝáõÃÛáõÝ Ï³ñ« ³ë³ó.
- سñ»°« Ùϳ »ë áõ°ñ ·Ý³Ù£ ø³Õ³ùÝ ÇÝÓ ûï³ñ« ½»Ýù ãáõݻ٠ӻéùÇë« ÓÇ ãáõݻ٠ï³ÏÇë« ³ÝáÃÇ« ͳñ³í áõ°ñ ·Ý³Ù£
­ ØÑ»°ñ«- ³ë³ó å³é³í«- »ë ÇÙ ù³éëáõÝ ¿ÍÁ ÙáñûóÇ« åñͳ£ ²ñǪ ù»½ ÙÇ ïáõÝ ï³Ý»Ù« ù»½ Ïáõßï Ïáõï³óݻݫ ½»Ýù ¿É Ïï³Ý« ÓÇ ¿É£
- ¿¹ ǰÝã Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« Ù³ñ»°£
ä³é³íÁ å³ïÙ»ó£ ¸áõ ÙÇ ³ëǪ ØÁëñ³ª ù³ÕùÇ Ù»ç ³åñáõÙ ¿ÇÝ »ñÏáõ ѳñÛáõñ ïáõÝ Ñ³Û»ñ£ ¿Ý áÝó Ù»ç ϳñ Ù»Ï ³½·³ë»ñ Çß˳ݪ ³ÝáõÝÁ ¸³ñµÇÝ Ø³ñÏáë£ ¿ë Çß˳ÝÁ« ÇٳݳÉáí ØÑ»ñÇ ÏáñáõëïÁ« Çñ ï³Ý Ù»ç ¿Ýáñ ÑÇß³ï³ÏÇÝ Ñ᷻ѳó ¿ñ ï³ÉÇë ¿
ê»ÝÛ³ÏÇ í»ñ¨áõÙ ë³ñù»É ¾ñ ÙÇ ·³Ñ³Ãáé« íñ³Ý ¹ñ»É ¾ñ ê³ëݳ ï³ñ³½áí ë³ñù³Í ·»ëï»ñ áõ ½»Ýù»ñ« ׳߳ë»Õ³Ý ¾ñ µ³ó ³ñ»É£ ¾Ýï»Õ »ÏáÕÁ Ïáõßï ÷áñáí ѳó ¾ñ áõïáõÙ« ·ÇÝÇ ËÙáõÙ« óëÁ Ó»éÇÝ Ï³Ý·ÝáõÙ ¾ñ ·³Ñ³ÃáéÇ ³é³ç« »ñ»ù Ñ»Õ ·ÉáõË ¾ñ ï³ÉÇë« ³ëáõÙ ¾ñ© §Ð³Ý·Ç°ëï ùá Ñá·áõÝ« Ù»ñ ³ÝÙ³°Ñ ØÑ»ñ« Ù»ñ ѳÛáó ³½·Ç ×ñ³·¦:
ä³é³íÁ ØÑ»ñÇÝ ï³ñ³í ÙÇÝ㨠سñÏáë Çß˳ÝÇ ¹áõéÁ« ³ë³ó.
- ¾ëï»Õ »Ý ï³ÉÇë ùá Ñ᷻ѳóÁ£
ØÑ»ñ Ý»ñë Ùï³í« ï»ë³í ë»Õ³ÝÇ Ùáï Ýëï³Í »Ý ÙÇ ËáõÙµ ѳۻñ« Ù»çÝ»ñÁªë¨ ßáñ»ñáí Ã³í³µ»Õ Ñëϳ ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹£ ¾¹ÇÏ ¸³ñµÇÝ Ø³ñÏáëÝ ¾ñ£ ØÑ»ñ ·ÉáõË ïí»ó« ³ë³ó©
- ´³ñ¨° Ó»½« ѳۻ°ñ:
ØÑ»ñÇ Ó»Ýݰ ¾Ýù³Ý ½áñ»Õ ¾ñ« áñ ³éÇùÇó ÑáÕ Ã³÷í»ó ѳï³ÏÇÝ£ سñÏáë ¸³ñµÇÝ å³ï³ë˳ݻó.
- ²ëïÍáõ° µ³ñÇÝ£ à±í »ë£ ưÝã Ù³ñ¹ »ë£
- ²ÝáÃÇ ×³Ù÷áñ¹ »Ù«- ³ë³ó ØÑ»ñ£- Ò»ñ ѳݷáõóÛ³ÉÇ Ñá·áõÝ ïí»°ù ÇÝÓ ÷ßáõñ ÙÇ Ñ³ó« áõï»Ù áõ ׳Ù÷áíë ·Ý³Ù£ î³Ýï»ñÝ Çñ ͳé³Ý»ñáõÝ ³ë³ó.
- гó« Ï»ñ³Ïáõñ« ·ÇÝǰ ïí»ù ¾ë« Ù³ñ¹áõÝ£
̳é³Ý»ñÁ Ùáï»ó³Ý ØÑ»ñÇÝ.
- Îïñǰ׫ ù»½ ³é³ç ·ÇÝDZ ï³Ýù« û ׳ߣ
- ¶ÇÝÇ«- ³ë³ó ØÑ»ñÁ£
سïéí³ÏÝ ³Ñ³·ÇÝ ë³÷áñÁ óÃË»ó ·ÇÝáõ ï³Ï³éÇ Ù»ç« Ù»ÏÝ»ó ØÑ»ñÇÝ£
¾ëÇÏ ë³÷áñÁ ¹»Ý Ññ»ó« ³ë³ó.
- ê³÷áñÝ ÇÝã ¾« áñ Ù³ñ¹ Ïßï³óÝÇ£ îí»ù« »ë ï³Ï³éá°í Ëٻ٣ ²Ù»ÝùÁ ½³ñÙ³ó³Í Çñ³ñ ݳۻóÇÝ£ î³Ýï»ñÁ ͳé³Ý»ñáõÝ Ññ³Ù³Û»ó«
- îí»°ù£
ØÑ»ñ í³ÃëáõÝ Éïñ³Ýáó ·ÇÝáõ ï³Ï³éÁ Ï×áõ×Ç å»ë í»ñóñ»ó« µ»ñÝÇÝ ¹»Ù ³ñ³í« ÙÇÝ㨠ï³ÏÁ ËÙ»ó« å³ñ³å ï³Ï³é ¹»Ý Ã³É»ó« ³ë³ó.
- г°ó µ»ñ»ù« á°õï»Ù£
´»ñÇÝ ï³å³Ï³Í »ñÇÝçÇ Ï»ëÁ« ÙÇ åÕÇÝÓ ÷É³í« ÙÇ ï³ßï ѳó áõ ¹ñÇÝ ØÑ»ñÇ ³é³ç£ ØÑ»ñ »ñÇÝçÇ áïÁ åáÏ»ó« ÷³Ãûó ÑÇÝ· ɳí³ßÇ Ù»ç« ÙëÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ áëÏáñÝ ¾É« ËÁé« ËÁ°é« ËÁ°é« ͳٻó áõ ÏáõÉ ïí»ó£
î³Ýï»ñÁ ÙïùÇ Ù»ç ³ë³ó« §¿ë Ù³ñ¹Á ϳ٠ê³ëݳ ó»ÕÇÝ ¿« ϳ٠áõñÇß ³½·Á ÷³Ñɨ³Ý« áñ áã Éë³Í ϳÝù« áã ï»ë³Í¦£
ØÑ»ñ« »ñµ Ï»ñ»É« Ïßï³ó»É ¿ñ« »É³í Ýëï»ó Çñ ·³Ñ³ÃáéÇ íñ³£ î³Ýï»ñÝ áõ Ù»Ï»É Ñ³Û»ñÁ ѳ٠í³Ë»ó³Ý« ѳ٠¿É ËÇëï µ³ñϳó³Ý« ³ëÇÝ.
- ¿¹ Ù»ÏÁ ã»Õ³í« ³Õµ»°ñ£ ¸áõ áïݳÏáË ³ñÇñ Ù»ñ ëñµáõÃÛáõÝÁ£ λñ³ñ« ËÙ»óÇñ« ËáݳñÑáõÃÛáõ°Ý ³ñ³ ê³ëݳ ·³ÑÇÝ« ·Ý³° ùá ׳Ù÷³Ý£
ØÑ»ñ ÍÇÍ³Õ»ó« ³ë³ó©
- ¸þñëáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÙÇ å³é³í« ϳÝã»ù Ý»ñë£ ä³é³íÁ Ý»ñë »Ï³í£ ØÑ»ñ سñÏáë Çß˳ÝÇÝ Ñ³ñóñ»ó©
- ÐñáÕµ»þñ« ¿ëáÝù µáÉáñÁ Ù»ñ ³½·»±Ý »Ý« û Ù»çÝ»ñÁ ûï³ñ ϳ£
- úï³ñÝ»ñ ãϳݫ- å³ï³ëË³Ý»ó Ø³ñÏáë«- ³ë³Í¹ ǰÝã ¿£ ØÑ»ñ Çñ ³½³ï³ñ³ñ å³é³íÇÝ Ï³Ýã»ó ·³ÑÇ Ùáï« ³ë³ó©
- سñ»°« ¿ë å³ïí³Ï³Ý ѳۻñáõÝ å³ïÙÇñ« áí »Ù »ë« ÇÙ ·³Ñ³ÃáéÇ íñ³ Ýëï»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»±Ù« û ãáõݻ٣
ä³é³íÁ å³ïÙ»ó »Õ»ÉáõÃÛáõÝÁ£
ØÁëñ³ ѳۻñáõ µ»ñÏñ³ÝùÇÝ ã³÷ ãϳñ£ Æñ³ñ »ï¨»Ý »Ï³Ý« ØÑ»ñÇ ³é³ç Ëá°Ý³ñÑáõÃÛáõÝ ³ñÇÝ« Ó»éÝ áõ áïÁ å³·»óÇÝ« ·áѳݳÙù ³ëÇÝ ³ëïÍáõÝ£
¿¹áÝù ¿ëï»Õ ÃáÕ áõñ³Ë³Ý³Ý« Ûáà ûñ« Ûáà ·Çß»ñ ËÝçáõÛù ³Ý»Ý« å³ïÇíÝ»ñ ï³Ý ØÑ»ñÇÝ« Ù»Ýù ѳٵ³í µ»ñ»Ýù ê³ëݳ »ñÏñ»Ý£
ø»éÇ Âáñáë »ñ³½ ï»ë³í© ØÁëñ³ µ»ñ¹Á ϳݷáõÝ ¿ñ« ê³ëݳ µ»ñ¹Á ÷áõÉ ¿ñ ©»Ï»É£
ø»éÇ Âáñáë í»ñ Ãé³í« ³ë³ó©
- ÎÝǰϫ í»óáï³ÝÇë ¹áõñë ù³ßÇñ£ Ø»ñ ØÑ»ñ Ïáñ³Í ¿£ ¶Ý³Ù« ·ïݻ٠ϳ٠ã·ïÝ»Ù:
²å³ ϳÝã»ó Çñ ó»ÕÇ ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñáõÝ©

- Ò»Ýá°í úгݫ
òé³þÝ ì»ñ·á«
ÐáÃáíØáÃáþë
²Ýáõß øáÃáë
лþÇ Êá°ñ سÝáõÏ,
лþÇ Êá°ñ ¶áõë³Ý«
ÖÝ×Õ³÷áñÇþÏ«
ä³ñáÝ ÂáéÝǰϫ
ºÉ»°ù« ê³ëݳ
ÈáõëÝ ¿ Ù³ñ»É«
ºÉ»ù« »ñó°Ýù«
ØÑ»ñ Ïáñ»É ¾£
àñ Ïáñ»É ¾£

ºÉ³Ý« å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝ ï»ë³Ý« ѳó ­å³ß³ñ í»ñóñÇÝ« µ»éÝ»óÇÝ ÓÇ»ñáõÝ« ѻͳݫ ÁÝÏ³Ý ×³Ý³å³ñÑ« ´³Õ¹³¹« á±ñï»Õ »ë« »Ï³Ýù£
ºÏ³Ý« íñ³ÝÝ»ñ ½³ñÏ»óÇÝ ´³Õ¹³¹áõ Ùáï£
¾ë ÏáÕÙ »Ý ѳñóÝáõÙ« ¿Ý ÏáÕÙ »Ý ѳñóÝáõÙ« áñ ØÑ»ñ»Ý ÙÇ Ñ³Ùµ³í ³éÝ»Ý: гٵ³í ïíáÕ ãϳ« áñ ãϳ£ àí ¿É ÙÇ µ³Ý ·Çﻫ ³ëáõÙ ¿:
- ì³Éɳ°« ØÑ»ñÇÝ ï³ñ»É »Ý ØÁëñ³ ù³Õ³ù« ÑáñÝ »Ý ùó»É« ù³ñÏáÍ ³ñ»É£
Úáà ûñ« Ûáà ·Çß»ñ Ï»ñáõËáõÙ ³Ý»Éáõó »ï ØÑ»ñ ØÁëñ³ ѳۻñáõÝ ·áÑáõÃÛáõÝ ³ë³ó áõ µéÝ»ó ´³Õ¹³¹áõ ׳Ù÷³Ý« ¹»åÇ ¶áѳñ ˳ÃáõÝÁ£
ØÁëñ³ ù³Õù»Ý Ù»Ï Å³Ùí³ »ñà ¿ñ Ñ»é³ó»É« ï»ë³í« ¹ÇÙ³ó »Ý ·³ÉÇë ¿ ѳÛïÝÇ ·ÇÅ ÷³Ñɨ³Ý ²í¹³ÉÁ« Ù³½»ñÝ ³ãù»ñáõ íñ³ Ãáճͫ ßáñ»ñÁ Ù³ßí³Í« ÙÇ Ù»Í ù³ñ ߳ɳÏÇÝ£
- ²í¹³þÉ«- ѳñóñ»ó ØÑ»ñ«- ¿¹ ǰÝã ù³ñ ¿£
²í¹³É ϳݷ ³é³í£
- ¿ëÇÏ ê³ëݳ ØÑ»ñÇ ù³ñÝ ¿£ Èë»óÇ« ØÑ»ñÇÝ µéݻɫ ùó»É »Ý ÑáñÁ« ù³ñÏáÍ »Ý ³ñ»É£ ºë ¿Ýï»Õ ã»Ù »Õ»É« áñ ù³ñÙ ¿É ÇÝùë ùó»Ç£ ØÏ³ ¿ë ù³ñÁ ï³ÝáõÙ »Ùª ùó»Ù Íáõé ØÑ»ñÇ íñ³« íñ»Åë ³éݻ٣ ØÑ»ñ ÇÙ ÃßݳÙÇÝ ¿: ¾Ýáñ Ñ»ñÁ ê³ëݳ ÏéíÇÝ ÇÙ ÑáñÝ ¾ ëå³Ý»É« ÇÝùÝ ¾É ´³Õ¹³¹áõ ÏéíÇÝ ÇÙ ³ÕµáñÝ ¾ ëå³Ý»É£ ´³¯£
ØÑ»ñ ÍÇͳջó©
- ²í¹³°É« í³Éɳ°« ¾¹ ù³ñÁ ØÑ»ñÇÝ Ñ³ñÙ³ñ ãÇ ·³: ø»½ ¾ ѳñÙ³ñ£
²í¹³ÉÇ ß³ÉÏ»Ý ù³ñÝ ³é³í« ¾Ýáñ íǽÁ Ïïñ»ó« ÷áë ÷áñ»ó« ²í¹³ÉÇÝ Ã³Õ»ó« ù³ñÁ íñ³Ý ¹ñ»ó« ³ë³ó© §î»ë³°ñ« ÇÝã ѳñÙ³ñ ¾¦£
¿¹áõó »ï¨ ²í¹³ÉÇ ßáñ»ñÁ ѳ·³í« ²í¹³ÉÇ å»ë Ù³½»ñÝ Çç»óñ»ó ³ãù»ñáõÝ ·Ý³ó« Ùï³í ØÁëñ³ ½áñùÇ Ù»ç£ ¿ë áõ ¿Ý ÏáÕÙ»Ý Ñ³ñóñÇÝ©
- ²í¹³°É« ù³Õù»Ý ǰÝã ѳٵ³í ϳ£
ØÑ»ñ ²í¹³ÉÇ ÝÙ³Ý Íé³Ý³Ï ÍÇÍ³Õ»ó« ³ë³ó©
- ²é³ç Ñ³ó« »ï¨ Ñ³ñó£
Ð³ó µ»ñÇÝ£ ØÑ»ñ ÙÇ í³ßïÇ µ³ÅÇÝ Ï»ñ³í« ³ë³ó©
- гóÝ áõ ·ÇÝÇÝ« ï»ñ ϻݹ³ÝÇÝ« ¿ë Ó»éáíë ù³ñ »Ù ùó»É ØÑ»ñÇ ·ÉËáõÝ: ØÑ»ñÇÝ ù³ñÏáÍ »Ýù ³ñ»É« ØÑ»ñ ãϳ£
- ²åñ»°ë« ²í¹³þÉ«- áõñ³Ë³ó³Ý ØÁëñ³ ½áñ³å»ïÝ»ñÁ£- ØÏ³ áõ°ñ »ë ·ÝáõÙ£
- ¶ÝáõÙ »Ù«- ³ë³ó«- ¶áѳñ ˳ÃáõÝÇÝ ³éݻ٫ µ»ñ»Ù ÇÝÓ ÏÝÇÏ£
¼áñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÷³é­÷³é ÍÇͳջóÇÝ£ Æñ»Ýù ¾ÇÝ ·ÝáõÙ« ¶áѳñÇÝ µ»ñ»Ý ØÁëñ³ ó·³íáñÇ Ñ³Ù³ñ« µ³Ûó ·Çï»ÇÝ« áñ ²í¹³É Íáõé ¾« ¾Ýáñ ³ë³ÍÁ µ³ÝÇ ï»Õ ã¿ÇÝ ¹ÝáõÙ£
ØÑ»ñ ØÁëñ³ ½áñùÇÝ Ï³ó µ³ñ¨ ³ë³ó« ùß»ó ·Ý³ó ´³Õ¹³¹« ϳݷ ³é³í å³É³ïÇ ³á³ç£
¶áѳñ« ë¨ ßáñ»ñÁ ѳ·ÇÝ« ·áõÛÝÁ »ñ»ë»Ý ù³Õí³Í« Ýëï³Í ¿ñ å³ïáõѳݫ ÙÇïù ¿ñ ³ÝáõÙ£ ²í¹³ÉÇÝ ×³Ý³ã»ó« ³ë³ó©
- ²í¹³°É« ùá ³ëïÍáõ ëÇñáõÝ« å³ïÙǰñ« ǰÝã ѳٵ³í áõÝ»ë ØÑ»ñ»Ý£ ØÑ»ñ Ó»ÝÁ ÷áË»ó« ³ë³ó©
- ²é³ç Ñ³ó« »ï¨ Ñ³ñó£
¶áѳñ ²í¹³ÉÇÝ í»ñ¨ ϳÝã»ó« Ññ³Ù³Û»ó Ñ³ó µ»ñ»Ý£ ºñµ ²í¹³É ѳó Ï»ñ³í« åñÍ³í« ¶áѳñ ³Õ³ã»ó©
- ä³ïÙǰñ« ²í¹³°É£
- гóÝ áõ ·ÇÝÇÝ« ï»ñ ϻݹ³ÝÇÝ«- ²í¹³ÉÇ ÝÙ³Ý Íé³Ý³Ï ³ë³ó ØÑ»ñ,-¿ë Ó»éáíë ѳó »Ù ¹ñ»É ØÑ»ñÇ µ»ñ³Ý« »Ï»É »Ù« ù»½ ³Ï³ÝçÏɳ ï³Ù£
¶áѳñÝ áõñ³ËáÉÃ»Ý»Ý ×ã³ó.
­ ´³ á±ñï»Õ ¾ Ùϳ£ ÆÝãáõ ãÇ ·³ÉÇë£
­ Þáõïáí« ßáõïáí«- ÷³é°÷³é ÍÇͳջó ØÑ»ñ«- ѳßíǰñ« û ØÑ»ñ Ï³Ý·Ý³Í ¾ ùá ³é³ç£
àôñ³ËáõÃ»Ý»Ý ¶áѳñÇ ÍÝÏÝ»ñÁ Ãáõɳó³Ý« ÁÝϳí óËïÇ íñ³« ØÑ»ñ Ù³½ ¾ñ ÙÝáõÙ µá鳩 §¶áѳñ« ã»°ë ׳ݳãáõÙ¦« µ³Ûó ÙïùáõÙ ³ë³ó© §¶Ý³Ù« ï»ëݻ٫ ø»éÇ Âáñáë áõ Ù»ñ ë³ëÝ»óÇù DZÝã »Ý ³ÝáõÙ¦£

5© ØÐºð κÔÌ Î²ÞÆÜ Â²Èºò

ØÑ»ñ ´³Õ¹³¹áõ ÙÇçáí ³ÝóÝ»Éáõë ÇÙ³ó»É ¾ñ« áñ ø»éÇ Âáñáë Çñ ê³ëݳ Íé»ñáí »Ï»É ¾ ´³Õ¹³¹« Çñ»Ý ¾ ѳñóÝáõÙ:
λÕÍ ²í¹³ÉÁ ¶áѳñÇ Ùáï»Ý ¹áõñë »Ï³í« ·Ý³ó áõÕÇÕ ø»éÇ ÂáñáëÇ íñ³ÝÁ£ Ü»ñë Ùï³í« ï»ë³í« ë³ëÝ»óÇù ¾É ¸³ñµÇÝ Ø³ñÏáëÇ Ýٳݫ íñ³ÝÇ Ù»ç ·³Ñ³Ãáé »Ý ¹ñ»É« ëáõ÷ñ³ »Ý µ³ó ³ñ»É£ ØÑ»ñÇ Ñ᷻ѳóÝ »Ý ï³ÉÇë£ ø»éÇ Âáñáë ó÷³é ÷³Ñɨ³ÝÇÝ »ñµ ï»ë³í« ³ë³ó©
- ²í¹³þÉ« ùá ³ëïÍáõ° ëÇñáõÝ« ³ë³« DZÝã ѳٵ³í áõÝ»ë ØÑ»ñ»Ý£
¾ëûñ ¾É Ëáëù ¾ ¹³ñӻɫ Ù»ÏÁ »ñµ ·³ÉÇë ¾ Ñ»éí»Ý« ѳñóÝáõÙ »Ýù© §²í¹³É« ù³Õù»Ý DZÝã ѳٵ³í áõݻ릣 ØÑ»ñ ³ë³ó©
²é³ç Ñ³ó« »ï¨ Ñ³ñó£
ØÑ»ñ ¶áѳñÇ Ùáï ѳó ¾ñ Ï»ñ»É« µ³Ûó ³ÝáÃÇ ¾ñ£ ØÑ»ñÇ ïáõÝÁ ãù³Ý¹íÇ« ¾Ýáñ Ïßï³Ý³±É ϳñ£ سñ¹ Ñá ã¿ñ« ³Ùñáó ¿ñ£
ê³ëÝ»óÇù ѳó áõ ·ÇÝÇ ¹ñÇÝ Ï»ÕÍ ²í¹³ÉÇ ³é³ç£ λñ³í« ËÙ»ó« ³í¹³É³Ý³Ï ³ë³ó©
- гóÝ áõ ·ÇÝÇÝ« ï»ñ ϻݹ³ÝÇÝ« ¿ë Ó»éáíë µñ¹áõ× »Ù ¹ñ»É ØÑ»ñÇ µ»ñ³ÝÁ« »Ï»É »Ù ¿ëï»Õ£
ê³ëÝ»óÇù ÁÝÏ³Ý Ùï³ÍÙáõÝùÇ Ù»ç« Ñ³í³ï³±Ý« û ãѳí³ï³Ý£ òé³Ý ì»ñ·áÝ µ³ñϳó³í.
- êáõï »ë ³ëáõÙ£
- êáõïÁ Úé³Ý ì»ñ·áÝ Ï³ëÇ«- ³ë³ó ØÑ»ñ£- ØÏ³ ÙÇ µ³Ý ϳݻ٫ Ïѳí³ï³ù« áñ ØÑ»ñ ϻݹ³ÝÇ ¿£
- ưÝã åÇïÇ ³Ý»ë«- ѳñóñÇÝ ³Ù»Ý ÏáÕٻݣ
- ø»éÇ Âáñáë«- ³ë³ó«- Ù³ñ¹ ϳñݳ. Ù»Ï ßÝãáí ¿ë ÙÇ åÕÇÝÓ ·ÇÝÇÝ Ëٻɣ
ø»éÇ Âáñáë Ëáñ Ñá·áó ѳݻó£
- ²¯Ë«- ³ë³ó«- ²í¹³þÉ« ¿ë åÕÝÓáí ·ÇÝÇ Ù»Ï Ø»Í ØÑ»ñ ËÙ»ó« ٻϪ ¸³íÇ Ã ËÙ»ó« öáùñ ØÑ»ñÇ ËÙ»Éáõ Ñ»ñÃÁ Ýáñ ¿ñ »Ï»É« ³ãù»ñë Ïáõñ³Ý³Ý« öáùñ ØÑ»ñ ãϳ£
λÕÍ ²í¹³É ³ë³ó©
- ø»éǰ Âáñáë« ùá ØÑ»ñÇ ëÇñáõÝ« ¿¹ åÕÇÝÓÁ µ»ñÝ»­µ»ñ³Ý ·ÇÝÇ ÉóÝ»ë« ï³ë Ëٻ٫ áñ ëÇñïë Ñáí³Ý³:
àñ ³ë³ó© §ØÑ»ñÇ ëÇñáõݦ« ø»éÇ Âáñáë åÕÇÝÓÁ µ»ñÝ»­µ»ñ³Ý ·ÇÝÇ Éóñ»ó, ³ë³ó© ÊÙǰñ£- ØÑ»ñ åÕÇÝÓÁ ¹ñ»ó µ»ñÝÇÝ« ËÙ»ó« ËÙ»ó« ËÙ»ó« åÕÇÝÓÁ å³ñå»ó áõ Ã³É»ó ·»ïÇÝ« áïùÁ ͳÏí»ó£
- ì³Éɳ°« ËÙ»ó«- ³ëÇÝ ë³ëÝ»óÇù:
ØÑ»ñ »É³í Ýëï»ó Çñ ·³Ñ³ÃáéÇ íñ³£
- ¾°Û« ¾°Û ¾°Û«- ì»ñ·áÝ µáé³ó áõ© ÙÇ ³åï³Ï ½³ñÏ»ó ØÑ»ñÇÝ«- ¾¹ ùá ï»ÕÁ ã¿£
ØÑ»ñ ÁéÁÏ³í« Ó»é óɻó ì»ñ·áÛÇÝ« å³éÏ»óñ»ó ·»ïÇÝ« µéÝ»ó ٻϻÉÝ»ñáõÝ-ä³ñáÝ ÂáéÝÇÏÇÝ« ×Ý×Õ³÷áñÇÏÇÝ« Êáñ سÝáõÏÇÝ« Êáñ ¶áõë³ÝÇÝ« øáÃáÃ-ØáÃáÃÇÝ« ²Ýáõß øáÃáÃÇÝ« Ò»Ýáí ÌѳÝÇÝ ¹ñ»ó Ù»ÏÙ»Ïáõ íñ³« ø»éÇ ÂáñáëÇÝ ¾É ·ñ»ó ³Ù»Ýáõó í»ñ¨« µ³ñ¹³ÏáõÛï ³ñ»ó« ³ë³ó.
- ØÏ³ ï»ë³±ù« ê³ëݳ ØÑ»ñÇ ï»ÕÁ áñÝ ¾£ òé³Ý ì»ñ·áÝ µ³ñ¹³ÏáõÛïÇ ï³Ï»Ý ³ë³ó.
- » áñ ¹áõ ê³ëݳ ØÑ»ñÝ »ë« ³ë³°« ê³ëݳ »ñÏñ»Ý ÇÝã ·Çï»ë£
- ºë ¾Ý ·Çï»Ù«- å³ï³ë˳ݻó«- áñ ¹áõ »ë »Õ»É Ùáñëª Ê³Ý¹áõà ˳ÃáõÝÇ Ù³Ñí³Ý å³ï°×³é£ ¸áõ Ùáñë ÙÇ ³Ýå³ïÇí Ëáëù »ë ³ë»É« Ù»ñë Çñ»Ý ó³Í ¾ Ý»ï»É µ»ñ¹Ç ·É˻ݫ Çñ»Ý ëå³Ý»É ¾£ ØÏ³ ¹áõ ê³ëݳ ï³Ý ѳٵ³íÝ ÇÙ³ó³°ñ£
òé³Ý ì»ñ·áÝ ³Ñáõ í³ñïÇÏÁ ɳíáûó£
ø»éÇ Ãáñáë« Ò»Ýáí úѳݫ µ³ñ¹³ÏáõÛï»Ý í³ñ Ãé³Ý« ØÑ»ñÇÝ Çñ»Ýó ·ÇñÏÝ ³é³Ý« »ñ»ëÁ å³·»óÇÝ« ɳó »Õ³Ý« ³ëÇÝ«
- ì³°Û« ØÑ»°ñ« ·ÉËǹ­³ñ¨áõþ¹ Ù»éÝ»Ýù« ¾ë ¹áõ± ¾ë£ ²ãùÝ»ñë Ïáõñ³Ý³« ¾¹ DZÝã ûñÇ »ë ÁÝϻɫ áñ ù»½Ç ã׳ݳã»óÇÝù£
¾ëï»Õ ³Ù»ÝùÝ ¾É Ù»Ï­Ù»Ï Ùáï»ó³Ý« ØÑ»ñÇ »ñ»ëÁ å³·»óÇÝ« Çñ»Ýó ϳñáïÝ ³é³Ý£
ºñµ Çñ³ñÙ»Ý Ï³ñáïÝ ³é³Ý« åñͳݫ ØÑ»ñ ³ë³ó.
- ø»éǰ Âáñáë« áõ±ñ ¾ ÇÙ øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ£
- øáõéÏÇÏ æ³É³ÉDZݫ- ³ë³ó ø»éÇ Âáñáë«- ö³Ë»É µ³ñÓñ³ó»É ¾ Ìáí³ë³ñ£ ÆÝã ³ñÇÝù« ã³ñÇÝù« ãÃáÕ»ó Çñ»Ý Ù³ñ¹ Ùáï»Ý³£ ÀéÁÏ³Í ¾« ½³ñÏáõÙ« ëå³°ÝáõÙ ¾ Ùáï ·Ý³óáÕÇÝ£
ØÑ»ñ óßÏÇݳÏÁ Íáó»Ý Ñ³Ý»ó« ³ë³ó.
- ¾ëÇÏ Ç٠óßÏÇݳÏÝ ¿« ÇÙ ùñïÇÝùÁ íñ³Ý£ î³ñ»°ù Ìáí³ë³ñ« Ñ»éí»Ý óáõ°Ûó ïí»ù ÇÙ ÓÇáõÝ« ¿ÝÇÏ ÇÙ ÑáïÁ ϳéÝÇ« ÇÝùÝÇñ»Ý í³½»Éáí Ï·³£
Êáñ سÝáõÏ áõ ×Ý×Õ³÷áñÇÏ ØÑ»ñÇ Ã³ßÏÇݳÏÝ ³é³Ý« ÓÇ»ñÁ ѻͳݫ ùß»óÇÝ ¹»åÇ Ìáí³ë³ñ£ ºñ»ù ûñ ³Ýó »Ï³Ý« øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï£ ØÑ»ñÇ ·»ëï»ñÝ áõ Âáõñ λͳÏÇÝ« ÇÝãå»ë áñ ϳå³Í ϳÛÇÝ« ¿Ýå»ë ¿É Ùݳó»É ¿ÇÝ Ã³ÙùÇ íñ³£

ØÑ»ñ ø»éÇ ÂáñáëÇ íñ³ÝáõÙ ÉáÕ³ó³í« ë³÷ñí»ó« ·»ëï»ñÁ ѳ·³í« Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ùß»ó« ·Ý³ó ¶áѳñÇ Ùáï£
¶áѳñ Ýëï»É ¿ñ å³ïáõѳݫ Ó»éùÁ ׳ϳïÇÝ Ñáí ¿ñ ³ñ»É« ØÑ»ñÇ ×³Ù÷ÇÝ ¿ñ ݳÛáõÙ£
ØÑ»ñ Âáõñ λͳÏÇÝ µéÝ»ó ³ñ¨Ç ¹»Ù« ÃñÇ ÷»ÉùÁ ¹Çå³í ¶áѳñÇ ³ãùÇÝ« ¶áѳñ ·ÉáõËÁ µ³ñÓñ³óñ»ó« ϳÝã»ó.
- ì³±Û« ØÑ»°ñ« ³ñ¨áõ¹ Ù»éݻ٫ ¿¹ ¹áõ° »ë£
- ì³Éɳ°« »ë »Ù£
ÒÇáõó Çç³í« Ãé³í« µ³ñÓñ³ó³í ¶áѳñÇ ë»ÝÛ³ÏÁ« ³Ùáõñ ·ñÏ»ó ¶áѳñÇÝ áõ Ï»ëûñí³Ý»Ý ÙÇÝ㨠×ñ³·í³éáó å³·áõÙ ¿ñ ׳ϳïÁ« ³ãù»ñÁ« »ñ»ëÁ« åéáßÝ»ñÁ« íǽÁ« Ó»éÝ»ñÁ« áïÝ»ñÁ£ ä³·áõÙ ¿ñ áõ ã¿ñ Ïßï³ÝáõÙ« å³·áõÙ ¿ñ áõ ã¿ñ Ïßï³ÝáõÙ£ ¶áѳñ Ýí³Õ»É ¿ñ£ ºñµ áõßùÇ »Ï³í« ³ë³ó.
- ö³éù¹ ß³°ï ÉÇÝÇ« ³ëïí³°Í£ ²í¹³É ³ëáõÙ ¿ñ« ã¿Ç ѳí³ïáõÙ£
­ ²í¹³É ǰÝã ¿ñ ³ëáõÙ£
­ ²ëáõÙ ¿ñ ØÑ»ñ áÕç ¿£
- ²í¹³É »Ï»É ¿ñ ùá Ùá°ï£
­ г« »Ï»É ¿ñ£
- ¸áõ ûï³ñ Ù³°ñ¹ »ë ³é»É ùá ë»Ý۳ϣ ²ëáõÙ ¿ÇÝ ÏÇÝÁ Ñáõ٠ϳÃݳϻñ ¿« ã¿Ç ѳí³ïáõÙ£
¶áѳñ ɳɳÏÃÝ»ó.
- ØÑ»°ñ« ³ñ¨áõ¹ Ù»éݻ٫ »ë áõ½áõÙ ¿Ç ù»½Ù»Ý Ù»Ï Ñ³Ùµ³í Çٳݳɣ
ØÑ»ñ ¿Ýù³Ý ½áñ»Õ ÍÇͳջó« áñ ë»ÝÛ³ÏÇ ç³Ñ»ñÝ Çñ³ñ ¹Çå³Ý« ½Ý·³óÇÝ£ ä³ïÙ»ó Çñ áõ ²í¹³ÉÇ ÙÇç¨ ³Ýó³ÍÁ£ ¿ëï»Õ ¶áѳñÝ ³ÝÏ»ÕÍ ÁéÁÏ³í« ³ë³ó.
-²Ùá°Ã ù»½« ØÑ»°ñ£ سñ¹ Çñ ëÇñ³Í ÏÝÏ³Ý Ï˳µ»°ñ« ¿¹ù³Ý ¿É ³ÝËǰÕ×£
- ºë ù»½ ÷áñÓ»óÇ«- ³ë³ó ØÑ»ñ£- ÆÝãå»ë áñ ¹áõ ÇÝÓ ÷áñÓ»óÇñ ¿Ý ųٳݳϫ ÙÇ°ï¹ ¿« Ùϳ ¿É »ë ù»½ ÷áñÓ»óÇ£ î»ë³« ¹áõ ëÇñáõ¹ Ù»ç åÇݹ »ë« ¶áѳñ« ѳí³ï³ñÇÙ »ë« ÇÝãå»ë ÇÙ Âáõñ λͳÏÇÝ£
¶áѳñ Ýáñ»Ý ÷³Ã³Ãí»ó Çñ ¿ñϳÝÁ« ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ¹áõ µ³ñá°í »Ï³ñ£ ¸áõ ѳ½³°ñ µ³ñáí »Ï³ñ£ â¿Ç ѳí³ïáõÙ« áñ ³ãùë Ù»Ï ¿É ϳéÝÇ ùá »ñ»ëÇÝ£ â¿ áñ »ë ù»½ ï»ë³ áÕç ¨ ³éáÕç« Ùϳ Ãá°Õ ³ëïí³Í ÇÙ Ñá·ÇÝ ³éÝÇ£
ØÁëñ³ ë»ñ³ëÏ»ñÁ »ñµ ÇÙ³ó³í ØÑ»ñ ÷³Ë»ñ ¿ ØÁëñ³ ·»ñáõÃ»Ý»Ý áõ Ýáñ»Ý Ñ»Í»É ¿ øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ëáõëáõ÷áõë Ï»ë ׳Ù÷ÇÝ Çñ ½áñùÁ ¹³ñÓñ»ó« ·Ý³ó ØÁëÁñ£
ø»éÇ Âáñáë »Ï³í ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÇ Ùáï« ³ë³ó.
- ³·³íá°ñÝ ³åñ³Í ϻݳ« »ë Éáé ßÇÝáÕ ã»Ù« áñ »Ï»É »Ù« Éáé ͳ˻٣ îáõñ Ç٠ѳñëÇ ÇÝã ϳ-ãϳݫ ³éݻ٠ï³Ý»Ù ê³ëáõÝ: ØÑ»ñ Ù»ç Ùï³í« ³ë³ó«
- â¿« ø»éÇ Âáñáë« »ë ã»Ù ·³ ê³ëáõÝ£
- ÆÝãáõ ã»ë ·³« ɳ°á«- ³ë³ó ø»éÇ Âáñáë£- øá Ñáñ ï»ÕÁ ó÷áõñ ¾. ²ñǪ ùá Ñáñ ï»ÕÁ µéÝÇ£
- â¿«- ³ë³ó ØÑ»ñ£- ÆÙ Ñ»ñÝ ÇÝÓ ³ÝÇÍ»É ¾« Ç٠ѳñ³½³ï ÑñáÕµ»ñÝ ÇÙ ÙáñÁ ³Ýå³ïÇí Ëáëù ¾ ³ë»É áõ ëå³Ý»É ¾£ ºë Ù³Ñ ãáõݻ٫ ųé³Ý· ãáõݻ٣ ²ß˳ñÑÁ Íáõé ¾ ßÇݳͣ ØÇÝ㨠³ß˳ñÑÁ ãù³Ý¹íÇ áõ Ýáñ»Ý ßÇÝíÇ« »ë ã»Ù ·³ ê³ëáõÝ£
ê³ëÝ»óÇù í»ñ ϳó³Ý« Ï»ë ɳÉáí« Ï»ë Ëݹ³Éáí ·Ý³óÇÝ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ£
ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÁ Í»ñ ¾ñ« Ù»Ï ï³ñÇ ³Ýó Ù»é³í« ØÑ»ñ Ýëï»ó ¾Ýáñ óËïÇÝ£

6© Î༴²¸ÜàÆ ÂàèܺðÀ

Ä³Ù³Ý³Ï ³Ýó³í£
ÎáÕµ³¹Ýáõ ÃáéÝ»ñÁ »ñµ Éë»óÇÝ áñ ê³ëáõÝ ³Ýï»ñ ¿ Ùݳó»É« ½áñù í»ñóñÇÝ »Ï³Ý« áñ Çñ»Ýó å³åÇ íñ»ÅÝ ³éÝ»Ý:
Ò»Ýáí úÑ³Ý ÃáõÕà áõÕ³ñÏ»ó ØÑ»ñÇÝ£
ÂÕÃáõÙ ·ñ³Í ¿ñ.
§ØÑ»°ñ« ÎáÕµ³¹Ýáõ ÃáéÝ»ñÁ ÏïñÇ× »Ý Ïïñ»É« »Ï»É »Ý ê³ëݳ ï³Ý íñ³« ѳñÏ »Ý áõ½áõÙ« ѳñë áõ© ³ÕçÇÏ »Ý ï³ÝáõÙ« ³ñáõÝ­³í»ñ³Ýù ³ÝáõÙ: ø»éÇ Âáñáë Ù»é»É ¿« ÑñáÕñ»ñ¹ ì»ñ·áÝ ÇÝù¹ ·Çï»ë ÇÝã ¿« »ë Ù»Ý³Ï »Ù« ѳÉíáñ »Ù« ã»Ù ϳñݳ ê³ëáõÝ å³ßïå³Ý »É£ ¿ë ÃáõÕÃÝ ³éÝ»Éáõ å»ë« Ï·³ë« ÏѳëÝ»ë¦:
ØÑ»ñ ¿ë ÃáõÕÃÁ ϳñ¹³ó« ³ë³ó ¶áѳñÇÝ©
- ÎÝǰϫ »ë Ï»ñó٠ê³ëáõÝ£ ÆÙ ·áõñ½Á ¹ÝáõÙ »Ù ¹é³Ý Ùáï« ÷³Ñɨ³ÝÝ»ñÁ ϳë»Ý© ØÑ»ñ ï³ÝÁ ùÝ³Í ¿« ·áõñ½Á ·ñ»É ¿ ¹é³ÝÁ« ã»Ý Çß˻ݳ ù»½ ݻջݣ
ØÑ»ñ ¶°áѳñ ˳ÃáõÝÇÝ Ï³ó µ³ñáí ³ë³ó« ·»ëï»ñÁ ѳ·³í« ½»Ýù»ñÁ ϳå»ó« Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ùß»ó ѳë³í ê³ëáõÝ:
ÆñÇÏáõÝ ¿ñ£ Ò»Ýáí úÑ³Ý ¹áõéÁ ÷³Ï»É ¿ñ« Ùï»É Ý»ñë£ ø³Õ³ùÁ ë³ñë³÷Ç ï³Ï ¿ñ: سñ¹­Ùáõñ¹ ãϳñ Ù»Û¹³ÝáõÙ£ ØÑ»ñÇ ëÇñïÁ ÷áõÉ »Ï³í« ϳÝã»ó©

- лñ³Ñá°ï ÑñáÕµ»ñ« ³ñÃݳóǰñ«
ºÏ»É ¿ ØÑ»ñ« ³ñÃݳóǰñ©
Ðá·Ý³Í »Ù« Ñá·Ý³Í ¾ ÇÙ ÓÇÝ«
øá ³Ýáõß ùÝ»Ý ³ñÃݳóǰñ£

ÐñáÕµ»ñÁ Ó»ÝÝ ³é³í« Ï»ë¬ùáõÝ Ï»ë­³ñÃáõÝ ³ë³ó©
- ÎÝǰϫ ÙÇ ù³Õóñ Ó»Ý ¹Çå³í ÇÙ ³Ï³ÝçÇÝ« »ë ³Ýáõß ùÝ»ë ³ñÃݳó³£
- øÝǰñ« ³°Û Ù³ñ¹«- ³ë³ó ÏÝÇÏÁ£- ê³ëݳ ¹³ñå³ëÝ»ñÁ ÷³Ï»É »ë« ¹áõé¹ ÏáÕå»É »ë« Ùï»É Ý»ñë« ¾ÉÇ Ïí³ËÝ³ë£ Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó©
- ÆÝãáõ. ãí³Ëݳ٣ гÉíáñó»É »Ù« Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ Ùáï ¾« Ù»ñ å³ßïå³ÝÁ Ñ»éáõ£
ØÑ»ñÁ ï»ë³í« ¹áõéÁ ã»Ý µ³óáõÙ« »É³í µ³ñÓñ³ó³í Ïïáõñ« »ñ¹ù»Ý ¾ÉÇ Ï³Ýã»ó©

- Ðáñ³Ñá°ï ÑñáÕµ»ñ« ¹áõéÁ µ³°ó,
ÆÙ ïáõÝÁ ÃáÕ»É »Ù Ñ»éáõ,
ÆÙ ïáõÝÁ ·áõñ½Çë å³Ñ ïí³Í«
ºÏ»É »Ù ê³ëáõݪ Ïéí»Éáõ©
Ðáñ³Ñáþï ÑñáÕµ»ñ« ¹áõéÁ µ³°ó£

Ò»Ýáí úÑ³Ý í»ñ Ãé³í« ѳë³í ¹áõéÁ µ³ó ³ñ»ó£ ØÑ»ñ ¾Ý áñ Ó»éÁ å³·»ó« ¾ÝÇÏ ØÑ»ñÇ ·ÉáõËÁ å³·»ó« ³ë³ó©
- ØÑ»°ñ« µ³ñá°í »ë »Ï»É£ îáõݹ á°Ýó »ë ÃáÕ»É:
- îáõÝë å³Ñ »Ù ïí»É ·áõñ½Çë£
Ò»Ýáí úÑ³Ý ½³ñÙ³ó³í£
- ¸áõ áñ ãÉÇÝ»ë£- ³ë³ó«- ·áõñ½¹ ǰÝã áõÅ Ïáõݻݳ£
- ¶áõñ½ë áñ ï»ëÝ»Ý ¹é³Ý Ùáï« Ï³ë»Ý ØÑ»ñ ï³ÝÝ ¿« ã»Ý Çß˻ݳ ùß»Ý ï³Ý íñ³£
- ¶áõñ½Ç¹ Ýß³ÝÝ Ç°Ýã ¿£
- ¶áõñ½Çë ·ÉËÇÝ ç³í³ÑÇñ ù³ñ ¿ ù³ß³Í£ ²ñ¨Á ¹ÇåÝÇ« Éáõë Ïﳫ ÃßݳÙÇÝ ãÇ Ùáï»Ý³ ÇÙ ß»ÙùÇÝ£ ÆñÇÏáõÝ ÙáÙ Ïí³é»Ý« ç³í³ÑÇñÝ ¿ÉÇ Éáõë Ïﳫ ϳë»Ýª ï³ÝÝ ØÑ»ñ£
Ò»Ýáí úÑ³Ý áõñ³Ë³ó³í« ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ¹áõ ѳ½³°ñ µ³ñáí »Ï³ñ£ ê³ëáõÝ Ùݳó»É ¾ ³Ýï»ñ£ ¸áõ »Ï³ñ« ïÇñáõÃÛáõþÝ ³ñ³« ùá Ñáñ ï»ÕÁ µéÝǰñ£
- ø»½ á±í ¾ Ý»ÕáõÃÛáõÝ ï³ÉÇë« ÑñáÕµ»þñ£
- Îá½µ³¹Ýáõ ÃáéÝ»ñÝ »Ý«- ³ë³ó ÑñáÕµ»ñÁ£- âáñë Ñá·Ç »Ý« ãáñëÝ ¾É ½³½³Ý£
- ¾áõëáõÝ Ï»ñó٫ ãáñëÇÝ ¿É ϵéݻ٫- ³ë³ó ØÑ»ñ£- êå³Ý»°Ù« û áÕç¬ áÕç µ»ñ»Ù£
Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó.
- àõ½áõÙ »ë ¹áõ° ëå³ÝÇñ« áõ½áõÙ »ë µ»ñ« ë³ëÝ»óÇù å³ïŻݫ ëñïÝ»ñÁ Ñáí³Ý³£
ÈáõëáõÝ ØÑ»ñ ùß»ó ·Ý³ó È»ñ³ ¹³ßï£
лéí»Ý ï»ë³í« Îá½µ³¹Ýáõ ÃáéÝ»ñÝ ¿Ýï»Õ íñ³Ý »Ý ½³ñϻɣ ØÑ»ñ ëñïáõÙ ³ë³ó« §¿ëáÝù ǰÝã Ïáõ½»Ý Ù»ñ ³ß˳ñѻݩ ÇÝãáõ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ« áñ Ù³ñ¹ ѳݷÇëï í³ñáõó³Ýù ³ÝÇ« Çñ ѳóÝ áõïǦ…
Îá½µ³¹Ýáõ ÃáéÝ»ñÁ ï»ë³Ý« ØÑ»ñ ·³ÉÇë ¿« Ýß³Ý µéÝ»óÇÝ« ÙÇ Ý»ï »Ï³í Ëñí»ó øáõéÏÇÏ æ³É³Éáõ áïÁ£ ØÑ»ñ Âáõñ λͳÏÇÝ ½³ñÏ»ó« Ý»ïÇ Ï»ëÁ Ïïñ»ó« Ï»ëÁ Ùݳó ì»ñùÇ Ù»ç£
ÎéÇíÁ ϳñ× »Õ³í£ ØÑ»ñ Îá½µ³¹Ýáõ ãáñë Ãáé³ÝÝ ¿É µéÝ»ó« µ»ñ³í ù³Õ³ù£
øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ Ã»Ã¨ ϳÕáõÙ ¿ñ£
- ¿¹ DZÝã ¿ »Õ»É ùá ÓÇáõÝ«- ѳñóñ»ó ÑñáÕñ»ñÁ£
- àïùÇ Ù»ç Ý»ï ¿ Ëñí»É«- ³ë³ó ØÑ»ñ£
Ò»Ýáí úÑ³Ý ÓÇáõ ì³ñå»ï íÇñ³µáõÅ ¿ñ£ ºÉ³í« Ý»ïÁ ÓÇáõ áï»Ý ¹áõñë ù³ß»ó« ѳÏÇÝà áõ ½ÙñáõËï ѳɻó« Éóñ»ó ì»ñùÇ Ù»ç« áïùÁ Åñ»ó« ³é³í»É ³Õ»Ï »Õ³í« ù³Ý ³é³ç ¿ñ£
ØÑ»ñ Îá½µ³¹Ýáõ ÃáéÝ»ñáõÝ µ»ñ»ó« µ¨»é»ó ù³ÕùÇ ¹³ñå³ëÇÝ« »ñÏáõëÇÝ ¿ë ÏáÕÙ« »ñÏáõëÇݪ ¿Ý ÏáÕÙ« áñ ê³ëݳ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ï»ëݻݫ Ë»Éáù³Ý³Ý« ¿É ÙáïÇÏ ã·³Ý ê³ëݳ ë³ñ»ñáõÝ£

ØÑ»ñ ù³éëáõÝ ûñ Ùݳó ÑñáÕµáñ ï³ÝÁ« ѳݷëï³ó³í« ѳÛñ»ÝÇù»Ý Çñ ϳñáïÝ ³é³í« ³å³ Ñ»Í³í øáõéÏÇÏ æ³É³ÉÇÝ« ׳ݳå³ñÑ ÁÝÏ³í ¹»åÇ ¶áѳñ ˳ÃáõÝÁ£
Þ³ï ·Ý³ó« ùÇ㠷ݳó« ѳݹÇå»ó ù³éëáõÝ ÷³Ñɨ³ÝÇ£ ¿¹áÝù ÓÇáõ ï»Õ áõÕï ¿ÇÝ Ñ»ÍÝáõÙ£ ´³ñ¨ ïí»ó« µ³ñ¨ ³é³í« ³ë³ó.
- ƱÝã »ñÏñ³óÇ »ù£ ÆÝãáõ° »ù ݻճó»É£
ö³Ñɨ³ÝÝ»ñÁ ³Ë ù³ß»óÇÝ« ³ëÇÝ:
- Ø»Ýù«- ³ëÇÝ«- гɳµ³ ó·³íáñÇ ïճݻñÝ »Ýù£ ØÇ å³é³í ùáõñ° áõÝ»Ýù« Ù»ñ Ñáñ óËïÁ ½³íÃ»É ¿« Ù»½ »ñÏñ»Ý ¹áõñë ¿ ù߻ɫ áñ ÇÝùÁ ó·³íáñáõÃÛáõÝ ³ÝÇ£
­ Ú³ «- ½³ñÙ³ó³í ØÑ»ñ£- ¿¹ ÇÝã ùáõñ ¿« áñ ³Õµ»ñÝ»ñáõÝ ½ñÏ»É ¿ óËï»Ý« ÇÝùÝ ¿ Ýëï»É ó·³íáñ£ ¶Ý³Ýù« ï»ëݻ٪ ¿¹ ÇÝã ùáõñ ¿£
» áñ ÏѳñóÝ»ë«- ³ëÇÝ ÷³É¨³ÝÝ»ñÁ«- Ù»ñ ùáõñÁ Ù³ñ¹³Ï»ñ ¿£ ÆÝã Ùáñ»Ý ¿É³í« Ù³ñ¹áõ ÙÇë ¿ñ áõïáõÙ£ Ø»ñ ÑáñÁ Ï»ñ³í« Ù»ñ ÙáñÁ Ï»ñ³í« ù³ÕùÇ µáÉáñ° çáç»ñáõÝ Ï»ñ³í« Ù»Ýù ÷³Ë³Ýù åñͳÝù:
ØÑ»ñ ½³ñÙ³ó³í« ³ë³ó.
- ¿ë ǰÝã ³Ýûñ»Ý ³ß˳ñÑ ¿: سñ¹Á Ù³ñ¹ ¿ áõïáõÙ£ ¶Ý³Ýù« »ë ¿¹ Ù³ñ¹³Ï»ñÇÝ å»ïù ¿ ëå³Ý»Ù£
ö³Ñɨ³Ý »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ß³ï áõñ³Ë³ó³Ý« ³ëÇÝ.
- ¸áõ Ù»ñ çáç ³Õµ»ñÝ »ë£ ø³éëáõÝ ³Õµ»ñ »Ýù« Ãá°Õ ù³éëáõÝÙ»Ï ÉÇÝ»Ýù:
ØÑ»ñ ù³éëáõÝ ³Õµáñ ·ÉáõËÝ ³Ýó³í« ·Ý³ó гɳµ³ ù³Õ³ù£ سñ¹³Ï»ñ å³é³íÁ ¿ÝáÝó ³é³ç »Ï³í« áõñ³Ë³ó³í« ³ï³ÙÝ»ñÝ Çñ³ñ ½³ñÏ»ó« ³ë³ó.
- àõ áõËËË... ǰÝã ³é³ï áñë ¿ ·³ÉÇë£ ø³éëáõÝÙ»Ï ûñí³ Ï»ñ³Ïáõñ£
ØÑ»ñ ÃñÇ Ù»Ï ½³ñÏáí å³é³íÇ ·ÉáõËÁ Ãéóñ»ó£ سñ¹³Ï»ñÁ ·»ïÇÝ ÁÝÏÝ»ÉÇë ¿Ýù³Ý ½áñ»Õ ÙÇ ÃñÁÙ÷áó ѳݻó« áñ ù³ÕùÇ ÝÏáõÕÝ»ñáõ Ù»ç óùÝí³Í Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³ñ ³ãù³Éáõë ïíÇÝ« ¹áõñë »É³Ý« ß³ñí»óÇÝ ØÑ»ñÇ ãáñë µáÉáñ« ·áѳݳÙù ³ëÇÝ« ûñÑÝ»óÇÝ£
³·³íáñÇ ïճݻñÁ ØÑ»ñÇ áïÝ»ñÝ ÁÝϳݫ ¿Ýáñ Ó»éÝ»ñÁ å³·»óÇÝ« ³ëÇÝ«
- Ø»Ýù ½áñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ÇÝù ¿¹ ³ÝÏáõßï Ù³ñ¹³Ï»ñÇ íñ³£ ¸áõ áñ ¿¹ íÇß³åÇÝ ëå³Ý»óÇñ« Ù»½ ¿Ýáñ Ó»éÝ»Ý ³½³ï»óÇñ« ³°é Ù»ñ »ñÏñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ« ¹áõ Ù»½ ó·³íáñ« Ù»Ýùª Ñå³ï³Ï£ ºñ¹áõÙ Ïáõï»Ýù« áñ ù»½ Ïͳé³Û»Ýù ÙÇÝ㨠ûñ Ù³Ñí³Ý£
ØÑ»ñ Ù³ñ¹³Ï»ñÇ ³ïÉ³ë» Ñ³·áõëïÇ íñ³ Ù³ùñ»ó Çñ Âáñ λͳÏÇÝ« ³ë³ó«
- â¿°« ³Õµ»ñ« »ë µ³Ý ã»Ù áõ½áõÙ Ó»½Ù»« áã ·³ÝÓ« áã ¿É Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ£ ºë ê³ëݳ ØÑ»ñÝ »Ù« ê³ëݳ ¸³íÃÇ áñ¹ÇÝ£ ºë Ù³Ñ ãáõݻ٫ ųé³Ý· ãáõݻ٫ ã»Ù° ϳñݳ ÙÇ ï»Õ Ýëï»É£

ØÑ»ñ ÓÇÝ ùß»ó ѳë³í æ½Çñáõ ù³Õ³ù£
¿¹ ù³ÕùÇ ÙÇçáí ³ÝóÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ·»ï« ³ÝáõÝÁ æ½Çñáõ Þ³ï£ Ð³ñáõñ ù³éëáõÝ ·»ï ˳éÝíáõÙ ¿ÇÝ æ½Çñáõ Þ³ïÇÝ£ ¿ë ·»ïÁ ßáõï-ßáõï ³÷»ñ»Ý ¹áõñë ¿ñ ·³ÉÇë« ù³Õ³ùÁ ѻջÕáõÙ« ù³ñáõù³Ý¹ ³ÝáõÙ£
ØÑ»ñ ѳÛáó ·ñÛ³ÝùÇ Ù»ç ϳñ¹³ó»ñ ¿ñ« §È³íáõÃÛáõÝ ³ñ³°« ùóÇñ ÃáÕ ãáõñÁ ï³ÝǦ£ ºñµ æ½Çñáõ ù³ÕùÇ ³Õ»ïÝ ÇÙ³ó³í« »É³í µ³ñÓñ³ó³í ë³ñ« ¿Ýï»Õ»Ý Ñëϳ ÙÇ ³å³é³Å áõëÇÝ ¹ñ³Í µ»ñ»ó« ùó»ó ù³ÕùÇ »ï¨« ·»ïÇ Ù»ç£ ¶»ïÁ »Õ³í »ñÏáõ ×ÛáõÕ« Ù»Ï ×ÛáõÕÁ ù³ÕùÇ ¿ë ÏáÕÙ»Ý ·Ý³ó« Ù»Ï ×ÛáõÕÁª ¿Ý ÏáÕٻݣ ø³Õ³ùÁ Ùݳó »ñÏáõ Ã¨Ç ÙÇ稫 ¿É ã¿ñ ѻջÕíáõÙ£
ØÑ»ñ ¿¹ ³å³é³ÅÇ íñ³ ÙÇ µ»ñ¹ ¿É ßÇÝ»ó« ³ÝáõÝÁ ¹ñ»ó ´ñç³­´³É³ù« ³ë»É ¿ª ˳ïáõïÇÏ ³ßï³ñ³Ï£ ¿¹ µ»ñ¹Á ÙÇÝ㨠¿ëûñ ¿É Ï³Ý·Ý³Í ¿ ³Ýë³ë³Ý£
ØÑ»ñ Ûáà ï³ñÇ Ù³Ý »Ï³í ³ß˳ñÑÇ íñ³« Ûáà ٳñ¹³Ï»ñ ¹¨ ëå³Ý»ó« Ûáà »ñÏÇñ ³½³ï»ó« Ûáà µ»ñ¹ ßÇÝ»ó« í»ñçáõ٠ϳñáï»ó Çñ ¶áѳñ ˳ÃáõÝÇÝ« ùß»ó ·Ý³ó Çñ ó·³íáñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÁ£
¶áõñ½Á« ÇÝãå»ë áñ ¹ñ»É ¿ñ ¹é³Ý Ùáï« ¿Ýå»ë ¿É ϳñ:
Ü»ñë Ùï³í« ï»ë³í ¶áѳñ óËïÇ íñ³ Ù»é»É ¿« Ó»éùÇ Ù»ç ÙÇ ÃáõÕã
ØÑ»ñ ãáù»ãáù Ùáï»ó³í« ÃáõÕÃÝ ³é³í ϳñ¹³ó£ ¶áѳñ ·ñ»É ¿ñ.
§ØÑ»ñ« »ë ùá ϳñáï»Ý ٻ鳣 ºñµ ·³ë« ÇÝÓÇ ï»ëÝ»ë« ÉëÇñ ³Õ³ã³ÝùÇë. ÇÝÓÇ ï³ñ ê³ëáõþÝ« óÕÇþñ ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ Ùá念
ØÑ»ñ »É³í« ¶áѳñÇ Ù³ñÙÇÝÁ ϳå»ó Çñ ÓÇáõ ·³í³ÏÇÝ« µ»ñ³í ê³ëáõÝ« Ûáà ûñ ëáõ· ³ñ»ó« ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ Ùáï ·»ñ»½Ù³Ý ÷áñ»ó« ¶áѳñÇÝ Ã³Õ»ó ¿Ýï»Õ£
²å³ »É³í« ù³éëáõÝ å³ï³ñ³· ³Ý»É ïí»ó Çñ ê³ëݳ ï³Ý Ù»é»ÉÝ»ñáõݪ ê³Ý³ë³ñÇ« ´³Õ¹³ë³ñÇ« ÌáíÇݳñÇ« Ø»Í ØÑ»ñÇ« ²ñÙ³Õ³ÝÇ« ¸³íÃÇ« ʳݹáõà ˳ÃáõÝÇ« ø»éÇ ÂáñáëÇ áõ ٻϻÉÝ»ñáõ Ñá·áõÝ£
²Ýó³í ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï£
ØÑ»ñ ë·»Ý ·áõñë »É³í£ â¿ñ áõ½áõÙ ¹³éݳɫ ·Ý³É Çñ ó·³íáñáõÃÛ³Ý ù³Õ³ùÁ£
ºñµ ¶áѳñ ãϳ« ǰÝã ó·³íáñáõÃÛáõÝ« ǰÝã ÏÛ³Ýù£
ÂáõÕà ·ñ»ó ä³×ÇÏ Ã³·³íáñÇ áñ¹áõÝ« ³ë³ó.
§ºë ¿É ã»Ù ·³£ ưÝù¹ ÝëïÇñ ó·³íáñ¦£
ØÑ»ñ ÙÇ ³é Å³Ù³Ý³Ï ³åñáõÙ ¿ñ ÑñáÕµáñ ï³ÝÁ£
ê³éÛ³ ˳ÝáõÙÁ ѳë³ÏÝ ³é»É ¿ñ« µ³Ûó ³ß˳ñÑ»Ý ã¿ñ Ïßï³ó»É£ ¿ÝÇÏ Ùݳó»É ¿ñ ¸³íÃÇ ëÇñáõÝ Ï³ñáï£ ØÑ»ñ ¸³íÃÇ áñ¹ÇÝ ¿ñ« Ñáñ åÝã»Ý Ãé³Í£
ØÇ ûñ ÉáõëáõÝ ê³éÛ³Ý Ò»Ýáí úѳÝÇÝ ×³Ù÷»ó áñëÇ« ÇÝùÁ »Ï³í ØÑ»ñÇ ë»Ý۳ϫ ³ë³ó.
- ØÑ»°ñ« ¹áõ ¶áѳñ ˳ÃáõÝ»Ý ïÕ³ ãáõÝ»ó³°ñ£
- â¿ ÑñáÕµá°ñ ÏÇÝ«- Ñá·áó ѳݻó ØÑ»ñ£- ÆÙ Ñ»ñÝ ÇÝÓ ³ÝÇÍ»É ¿« áñ áã Ù³Ñ áõݻݳ٫ áã ¿É Å³é³Ý·£
- ¿« ØÑ»°ñ«- ³ë³ó«- ¾¹ÇÏ ëáõï Ëáëù ¿£ ¸áõ ųé³Ý· áñ ãáõÝ»ó³ñ« å³ï׳éÁ ¶áѳñÇ Ù»ç ¿ñ£ ºÏª ÇÝÓ Ñ»ï å³éÏǰñ« »ë ù»½ ѳٳñ µ»ñ»Ù ùá ÝÙ³Ý Ëáñáï ÙÇ ÷³Ñɨ³Ý£
ØÑ»ñ ÁéÁÏ³í« ³ë³ó.
- ÐñáÕµá°ñ ÏÇÝ« ¹áõ á°Ýó ¿¹ åÕÍáõÃÛáõÝÁ Ùïùáí¹ ³Ýó ϳóñÇñ£ ¸áõ ÇÙ çáç Ù³ÙáÉ ï»ÕÝ »ë« ÇÙ Ùáñ ï»ÕÝ »ë£ ØÏ³ ÙÇ ·áÙµ ½³ñϻ٫ ·Ý³ë ³Ý¹áõݹ« ÑñáÕµ»ñë ϳëǪ ØÑ»ñ ÇÙ ÏÝÏ³Ý ëå³Ý»ó£ ¶Ý³ ùá ë»ÝÛ³ÏÁ« Ù»Ï ¿É ¿¹ Ùïùáí ã·³°ë ÇÝÓ Ùáï£
ØÑ»ñ í»ñ ϳó³í« Ý»ï°³Õ»Õ ³é³í« ·Ý³ó àñë³ë³ñ£
ê³éÛ³Ý ¹³ñÓ³í »Ï³í Çñ ë»ÝÛ³ÏÁ« ßáñ»ñÁ íñ³Ý å³ïéï»ó« »ñ»ëÁ ׳ÝÏé¿ó« ³ñÝáï»ó« Ýëï»ó ¿Ýï»Õ£
ÆñÇÏáõÝ Ò»Ýáí úÑ³Ý áñë»Ý »Ï³í« ³ë³ó.
- ¿¹ ǰÝã ¿ »Õ»É« ÏÝǰϣ ÆÝãáõ ã»ë í»ñ Ï»ÝáõÙ« áñëÁ ÇÙ Ó»éÝ»Ý ³éÝ»ë£
ÎÝÇÏÁ Ó»Ý ãѳݻó£
­ ²Û ÏÝÇÏ«- ³ë³ó úѳݫ-ÇÝãáõ Ó»Ý ã»ë ѳÝáõÙ£
ê³éÛ³ ˳ÝáõÙÁ ɳó »Õ³í« ³ë³ó©
- γ٠ùá ÃáéÁ ÏÙݳ ¿ë ï³Ý Ù»ç« Ï³Ù »ë£
­ÆÝãáõ« ³°Û ÏÝÇÏ£
- øá ÃáéÝ ÇÝÓÇ Ó»é óɻó« ѳ·áõëïë å³ïéï»ó« »ñ»ëë ³ñÝáï»ó« ѳ½Çí ÷³Ë³« åñͳ Çñ Ó»éݻݣ
Ò»Ýáí úÑ³Ý áïÁ ·»ïÇÝ ½³ñÏ»ó« ³ë³ó.
- ÎÝǰϫ ûñ çáçáõÃÛ³Ý ³é³Ï ÙÇ ³ÝÇ£ ¸áõ ëáõï »ë ³ëáõÙ£ ¾¹ ǰÝã Ñݳñ»óÇñ£ ØÑ»ñ ¾¹ µ³ÝÁ ϳݻ°ñ£
ê³éÛ³Ý Ù³½»ñÁ ÷»ïï»ó« µáé³ó©
- àñ ã»ë ѳí³ïáõÙ« ùá µ³ÝÝ ¾£ ºë ù»½ ³ëáõÙ »Ù© ϳ٠»ë ÏÙݳ٠¾ë ï³Ý Ù»ç« Ï³Ù ùá ØÑ»ñ£
Ò»Ýáí úÑ³Ý ³ë³ó©
- ÎÝǰϫ ¹áõ »ë« ùá ³ëïí³Í« ¾¹ µ³ÝÁ Ùǰ µ»ñ ÇÙ ·ÉáõË« ÇÙ ÃáéÝ ÇÙ Ó»éù»Ý Ùǰ ѳÝÇñ£ î»ëÝáõÙ »ë« áñ ê³ëݳ ïÝ»Ý ¾¹ ÙÇ ·³éÝ ¾ Ùݳó»É« ê³ëݳ ËáÛ»ñáõ ùáùÁ Ùǰ ÏïñÇñ£ ²÷ëáë ¾« ê³ëݳ ËáÛÝ ÁÝÏÝÇ ¹éÝ»¹áõé, ê³ëáõÝ Ùݳ ³Ýï»ñ£
- àñ ¾¹å»ë ¾«- ê³éÛ³Ý í»ñ ϳó³í« Çñ ѳ·áõëïÁ ѳí³ù»ó«- »ë Ï»Éݻ٠ϻñó٠Ñáñë »ñÏÇñ« ¹áõ ùá ê³ëݳ ËáÛÁ å³Ñǰñ ù»½ ѳٳñ£ Ò»Ýáí úÑ³Ý Ë»Õ׳ó³í« ³ë³ó©
- λóÇþñ« ³°Û ÏÝÇÏ£ âÇ ãÇÝÇ£ гÛáõ ûñ»Ýùáí åë³Ïí³Í ÏÝÇÏ ÃáÕÝ»É ãϳ£ ºë ²½Ý³Ýó ·»ñ¹³ëï³ÝÇ çáçÝ »Ù« ѳÉíáñ Ù³ñ¹ »Ù« ³ÙáÃáí ÏÙݳ٠³ß˳ñÑÇ ³é³ç©©© ¸áõ ùá ³ëïí³Í« í»ñ ϳ°óª ¹áõéÁ ßÇÝǰñ« ØÑ»°ñ ÃáÕ ïáõÝ ã·³£
ÆñÇÏáõÝ ØÑ»ñ áñë»Ý »Ï³í« ï»ë³í ¹áõéÁ ßÇÝ»É »Ý« Ó»Ý ïí»ó.
- ÐñáÕµ»ñ« ÇÝãáõ »ù ¹áõéÁ ßÇÝ»É íñ³ë£ ä³ï³ëË³Ý ã»Õ³í£ ØÑ»ñ ɳó »Õ³í« ³ë³ó©

- лñ³Ñá°ï ÑñáÕµ»ñ, ¹áõéÁ µ³°ó ³ñ³«
лñ ãáõݻ٫ ¹áõ ÇÝÓ Ñ»ñáõÃÛá°õÝ ³ñ³«
îáõÝ ãáõݻ٠³ñ³ñ ³ß˳ñÑÇ íñ³«
лñ³Ñá°ï ÑñáÕµ»ñ« ¹áõéÁ µ³°ó ³ñ³£

Ò»Ýáí úѳÝÇ ëÇñïÁ Éóí»ó£ ºÉ³í ϳݷݻó å³ñëåÇ íñ³« ³ë³ó©
- ȳþá«- ³ë³ó«- ¾Ý µ³ÝÁ« áñ ¹áõ »ë µéݻɫ Ù»ñ ³½·Ç Ù»ç Ù»ÏÝ ¾É ãϳ µéݳͣ Ø»ñ ³½·Á ¾¹ ³ñ³ñùÇÝ ëáíáñ ãÇ£ àñï»ÕÇÝ áñ »Ï»É »ë« ¾Ýï»Õ ¾É ·Ý³°£ ØÑ»ñ µ³ÝÁ Ïé³Ñ»ó« ëÇñïÁ Éóí»ó« ³ñáõÝ-³ñóáõÝù ó÷»ó« ³ë³ó©

- ²Ë« Ñ»ñ³Ñá°ï ÑñáÕµ»ñ« Ñ»ñ³Ñáï ÑñáÕµ»ñ©
¸áõ ¾¹ ÇÝã ¾ñ« ³ëÇñ« Ñá·Ç¹ ÙÇ°ï¹ µ»ñ©
» »ë ¾¹ ·áñÍÇ Ù»ç Ù»Õ³íáñ ÉÇݻ٫
¼áõÛ· ³ãùáí Ïáõñ³Ý³Ù« ³ñ¨ ãï»ëÝ»Ù.
øá ÏÝÇÏÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ëáõñµ ¾« ëñµáõÃÛáõÝ«
æáç Ù³Ù ¾« çáç Ù»ñ ¾« Ç٠ʳݹáõà ˳ÃáõÝ£
» »ë ¾¹ ·áñÍÇ Ù»ç ÙÇ Ù»Õù áõݻݳ٫
úÓÇ å»ë ÑáÕ Éǽ»Ù« Ͱ³ñ³í ãáñ³Ý³Ù£
лñ³Ñáï ÑñáÕµ»ñ« Ñ»ñ³Ñáï ÑñáÕµ»ñ«
¸áõ ÏÝϳ¹ ˳µ³ÍÝ »ë« ¾Ñ« ÙÝ³ë µ³ñáí«
ÆÝù¹ ϳ°ó« »ë Ï»ñó٠ÙÇÝã ѳ½³ñ ï³ñáí,
ºë Ï»ñó٫ ÇÝù¹ ϳ°ó« Ñá·Ç¹ ÙÇï°¹ µ»ñ«
лñ³Ñá°ï ÑñáÕµ»ñ…

°Ò»Ýáí 0ѳÝÇ ëÇñïÁ ÷áõÉ »Ï³í« å³ñëå»Ý Çç³í« ¹áõéÁ µ³ó ³ñ»ó« áñ Ý»ñë ³éÝÇ ØÑ»ñÇÝ« áõß³ó»É ¿ñ: ØÑ»ñ »ñ¹áõÙ Ï»ñ³í áõ ·Ý³ó£ ÐñáÕµ»ñÁ ß³ï ϳÝã»ó« ³Õ³ã»ó« å³Õ³ï»ó« ØÑ»ñÇ »ñ¹áõÙÁ »ñ¹áõÙ ¾ñ£
ØÑ»ñ »ï ã»Ï³í£

7© ØÐºð ØîÜàÆØ ¿ ²¶è²ì²ø²ð

ØÑ»ñ ·Çß»ñ ÙÇÝ㨠Éáõë Ù³Ý »Ï³í ë³ñ»ë³ñ« ÉáõëáõÝ Ñá·Ý³Í« ³ÝáÃÇ« Ùáï»ó³í ÑáíÇíÝ»ñáõÝ£
- ¾ë áã˳ñÁ áõ±ÙÝ ¾£
- ²½Ý³Ýó ì»ñ·áÛÇÝÝ ¾«- ³ëÇÝ£
- ²ÝáÃÇ ×³Ù÷áñ¹ »Ù«- ³ë³ó ØÑ»ñ«- ÙÇ áã˳°ñ Ùáñûù« áõï»Ù« ׳Ù÷áíë ·Ý³Ù£
- ³áõ¯«- ³ëÇÝ ÑáíÇíÝ»ñÁ«- ÇÝùÝ»ñë »Ýù ³ÝáÃÇ« ã»Ýù ÇßË»ÝáõÙ åáõï ÙÇ Ï³Ã ÏûÝù« ¹áõ »Ï»É« áã˳ñ »ë áõ½áõÙ£
- ÆÝãáõ ã»ù ÇßË»ÝáõÙ«- ѳñóñ»ó ØÑ»ñ£
ä³ï³ëË³Ý ïíÇÝ« ³ëÇÝ©
­ ²½Ý³Ýó ì»ñ·áÝ ³Ù»Ý ÇñÇÏáõÝ áã˳ñÁ ѳßíáõÙ ¾« ϳÃÁ ˳½÷»ïáí ã³÷áõÙ£ ØÇ ùáëáï áõÉ áñ å³Ïë»ó« åáõÉÇÏ ÙÇ Ï³Ã áñ å³Ïë»ó« í³Û Ù»ñ ûñÇÝ« ³Ù»Ý Ù»Ïáõë Ͻ³ñÏÇ Ñ³ñáõñ ×Çåáï£
ØÑ»ñ ÙÇ ³Ë ù³ß»ó ³ß˳ñÑÇ ¹»Ù« Ñ»é³ó³í£
¶Ý³ó« ·Ý³ó« ѳë³í ÑÝÓíáñÝ»ñáõÝ«
- ´³ñ¨°« ³Ëå»ñïÇþù« ¾ë áõ°Ù ³ñïÝ ¾£
- ²½Ý³Ýó ì»ñ·áÛÇ ³ñïÝ ¾«- ³ëÇÝ£
- ²ÝáÃÇ ×³Ù÷áñ¹ »Ù«- ³ë³ó ØÑ»ñ«Ïïáñ ÙÇ Ñ³°ó ïí»ù« áõï»Ù« ׳Ù÷áíë ·Ý³Ù£
- ³áõ¯« ³ëÇÝ- ÑÝÓíáñÝ»ñÁ«- ÇÝùÝ»ñë »Ýù ³ÝáÃÇ« ѳó á°ñï»Õ ¾« áñ ù»½ ï³Ýù£
- ÆÝãáõ »ù ³ÝáÃÇ« -³ë³ó ØÑ»ñ«- ѳó ÑÝÓáÕÝ ³ÝáÃÇ ÏÙݳ£ÐÝÓíáñÝ»ñÁ å³ï³ëË³Ý ïíÇÝ« ³ëÇÝ.
- ²½Ý³Ýó ì»ñ·áÝ ³Ù»Ý Ù»Ïáõë ûñ³Ï³Ý ï³ÉÇë ¾ ÙÇ ·³ñáõ å³å³×ÇÏ£ âÇ ÃáÕÝáõÙ« áñ µ³É³ëáõà ¾É ³Ý»Ýù£ Æñ Ïïñ³ÝÁ Ï³Ý·Ý³Í ÇñÇßÏáõÙ ¾ª µ³É³ëáõÃÇ ÍáõËÁ áñ ï»ë³í« ³Ù»Ý Ù»Ïáõë Ͻ³ñÏÇ Ñ³ñáõñ ×Çåáï£
ØÑ»ñ »ñÏáõ ³Ë ù³ß»ó ³ß˳ñÑÇ ¹»Ù« Ñ»é³ó³í£
ØÑ»ñÇ Ù³ñÙÇÝÁ ͳÝñ ¾ñ« ¾¹ ·³Ý·³ïÝ»ñÁ áñ Éë»ó« Ñá·ÇÝ ¾É ͳÝñ³ó³í£
¾Ýáñ ͳÝñáõÃÛ³ÝÁ »ñÏÇñÝ ¾É ã¿ñ ¹ÇÙ³ÝáõÙ£
ÒÇáõ áïÝ»ñÁ ËñíáõÙ ¿ÇÝ ÑáÕÇ Ù»ç£
ØÑ»ñ ÙÇÝ㨠ÇñÇÏáõÝ ê³ëݳ ë³ñ»ñÁ ã³÷ã÷»ó« ³ñ¨ÙïáóÇÝ ¹³ñÓ³í ·Ý³ó Ùáñ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³« ϳÝã»ó©

Ø»ñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ« Ù»ñÇþÏ« »ÉÇñ í»°ñ«
ºë ê³ëݳ ïÝ»Ý ³ÝÙ³ëÝ »Ù ϳó»É£
ÆÝÝ ³ÙÇë ÇÝÓ ùá ëñïáõÙ å³Ñ»óÇñ©
¸áõ ÇÝÓ Ï³Ã ïíÇñ, ÇÝÓ ÷³Û÷³Û»óÇñ.
øá ù³Õóñ ϳÃÇÝ Ï³ñáï »Ù Ï³ó»É«
Ø»ñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ« Ù»ñÇþÏ »ÉÇñ í»°ñ:

Ø»ñÁ ·»ñ»½Ù³Ý»Ý Ó»Ý ïí»ó« ³ë³ó.

ÆÝ㠳ݻ٫ áñ¹Ç ÇÝ㠳ݻ٫
γñÙÇñÝ ¾ ó÷í»É »ñ»ë»ë«
ÈáõëÝ ¾ Ïïñí»É ³ãù»ñ»ë,
ưÝ㠳ݻÙ, áñ¹Ç, ÆÝ㠳ݻ٣
ê¨ ûÓÝ ¾ µáõÝ ¹ñ»É íñ³ë«
æ»éÇÏë ¾ ³ß˳ñÑÇÝ ³Ýѳë…
лñÇù ¾ ³ß˳ñÑÁ Ù³Ý ·³ë©
î»Õ ϳ ³ß˳ñÑáõÙ ù»½ ѳٳñ.
¶Ý³ ²·é³í³ù³þñ…:

ØÑ»ñ ß³ï ɳó »Õ³í« ß³ï³Õ³ã»ó« Ùáñ ·»ñ»½Ù³Ý»Ý ¾É Ó»Ý ã»É³í£ ØÑ»ñ ¾ë Ñ»Õ ÁÝϳí Ñáñ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³« ϳÝã»ó©

лñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ« Ñ»ñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ«
ºë ê³ëݳ ïÝ»Ý ÙݳóÇ ³ÝÙ³ë«
лñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ« Ñ»ñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ,
²ß˳ñÑÝ ³Ùå»É ¾« ÙÃÝ»É ¾ íñ³ë£
лñÇÏ. »ÉÇñ í»°ñ« Ñ»ñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ«
øá ³Ýáõß ÑáïÇÝ Ï³ñáï ÙݳóÇ£
²ß˳ñÑÝ ûï³ñ ¾ « ùá áñ¹ÇÝ ³Ýï»ñ«
øá ëáõñµ Ëñ³ïÇÝ Ï³ñáï ÙݳóÇ£
лñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ« ³ßáõÝÝ ¾ »Ï»É«
ºë ûç³Ë ãáõݻ٠³ñ³ñ-³ß˳ñÑáõÙ«
лñǰϫ »ÉÇñ í»°ñ« å³Õ ÓÛáõÝÝ ¾ »Ï»É«
àñ¹áõ¹ áïÝ»ñÁ ß³ï »Ý ÙñÙÁéáõÙ£
ÒÇáõë áïÝ»ñÁ ËñíáõÙ »Ý ·»ïÇÝ«
лñÇ Ï« áõñ ·Ý³ ùá ó÷³é áñ¹ÇÝ ¿
Ðáñ ·»ñ»½Ù³Ý»Ý Ó»Ý »Ï³í« ³ë³ó.

ÆÝ㠳ݻ٫ áñ¹Ç°« ǯÝ㠳ݻÙ.
ºñ»ë»ë ϳñÙÇñÝ ¾ ó÷»É«
²ãù»ñë ˳í³ñÝ ¾ ϳå»É«
ÆÝ㠳ݻ٫ áñ¹Ç ¿ ƯÝ㠳ݻ٣
γñÇ×Ý ¾ µáõÝ ¹ñ»É íñ³ë«
Ò»éÇÏë ¾ ³ß˳ñÑÇÝ ³Ýѳë«
ƯÝ㠳ݻ٫ áñ¹Ç°« ǯÝ㠳ݻ٫
лñÇù ¾ ³ß˳ñÑÁ Ù³Ý ·³ë«
ø»½ ï»Õ ¾ å³Ñ³Íª« »É ·Ý³°«
øá°õÝ ÙïÇñ Ç ø³ñÝ ²·é³íÇ«
ØÇÝ㨠¾ë ³ß˳ñÑÁ ù³Ý¹íÇ«
ØÇÝ㨠¾ë ³ß˳ñÑÁ ßÇÝíÇ«
ØÇÝ㨠ÑáÕÁ ùá ï³Ï ¹Çٳݳ,
Üá°ñ ³ß˳ñÑÁ ù»½ ÏÙݳ…:

ØÑ»ñ ß³ï ɳó »Õ³í, ß³ï ³Õ³ã»ó ¾É Ó»Ý ã»Ï³í Ñáñ ·»ñ»½Ù³Ý»Ý£

ìºðæºð¸

²ëáõÙ »Ýª ï³ñÇÝ »ñÏáõ Ñ»Õ ²·é³í³ù³ñ µ³óíáõÙ ¿. ÙÇ Ñ»Õ ì³ñ¹³í³éÇ ûñ« ÙÇ Ñ»Õ Ð³Ùµ³ñÓÙ³Ý ·Çß»ñÁ£
ØÑ»ñ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë« ù³éëáõÝ ûñí³ ×³Ý³å³ñÑ ·ÝáõÙ ¿ Ù»Ï ûñáõÙ: ø³éëáõݬ ûñ ù³ñ»ñáõ íñ³ ·ÝáõÙ ¿« »ñµ ѳëÝáõÙ ¿ ÑáÕÇÝ« ÓÇÝ ËñíáõÙ ¿ ÑáÕÇ Ù»ç« ¿É ãÇ Ï³ñ»ÝáõÙ ù³Ûɻɫ ØÑ»ñ »ï ¿ ¹³éÝáõÙ« Ýáñ»Ý ÙïÝáõÙ ²·é³í³ù³ñ£
²ëáõÙ »Ýª ÙÇ Ð³Ùµ³ñÓÙ³Ý ·Çß»ñ ÙÇ ÑáíÇí Ï³Ý·Ý³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ²·é³í³ù³ñ Ç Ùáï£ ø³ñÁ µ³óíáõÙ ¿« ÑáíÇíÁ Ý»ñë ¿ ÙïÝáõÙ« ï»ëÝáõÙ ¿ Ñëϳ ÙÇ ÷³Ñɨ³Ý« Ñ»Í³Í Ñëϳ ÓÇÝ« ÑáÝù»ñÁ ÇÝãå»ë »ñÏáõ ù³ñ³÷« Ï³Ë³Í ³ãù»ñáõÝ£ §Î³­ãϳ« ¿ëÇÏ ¿ ê³ëݳ ØÑ»ñ¦.- Ïé³ÑáõÙ ¿ ÑáíÇíÝ áõ ѳñóÝáõÙ ¿«
- ØÑ»ñ« ¹áõ »°ñµ ¿ëï»Õ»Ý ¹áõñë Ï»ÉÝ»ë£ ØÑ»ñ å³ï³ëË³Ý ¿ ï³ÉÇë« ³ëáõÙ«
- » áñ »ë ¿Éݻ٠¿ëï»Õ»Ý« ÑáÕÝ ÇÝÓ å³Ñ»É ãÇ Ï³ñ»Ý³£ ²ß˳ñÑÁ Íáõé ¿ ßÇݳͣ ºñµ ³ß˳ñÑÁ ù³Ý¹íÇ áõ Ýáñ»Ý ßÇÝíÇ« »ñµ ·³ñÇÝ ¹³éݳ ù³Ýó ÁÝÏáõÛ½« »ñµ óáñ»ÝÁ ¹³éݳ ù³Ýó Ù³ëáõñ« Ýáñ ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï Ññ³Ù³Ý ÏÉÇÝÇ« áñ »ë ³ß˳ñÑ ·³Ù£
²ëáõÙ »Ýª áõñµ³Ã»­áõñµ³Ã ²·é³í³ù³ñ»Ý çáõñ ¿ ÍÉÍÉáõÙ£ ²ëáõÙ »Ýª ¾¹ÇÏ ØÑ»ñÇ ÓÇáõ çáõñÝ ¿£
²ëáõÙ »Ýª áõñµ³Ã ûñ»ñÁ ³Ù»Ý ³Ýóáñ¹ ÉëáõÙ ¿ øáõéÏÇÏ æ³É³Éáõ ËñËÝçáóÁ¬ ²·é³í³ù³ñ»Ý£

(²í»É³óí»É ¾: ÐáõÝÇë 25,2002 | γñ¹³óí»É ¾: 137 | ¶Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: 1.00 | ¶Ý³Ñ³ïí»É ¾: 1 )   ¶Ý³Ñ³ï»ù ³Ûë ·áñÍÁ!



 
    гí³ù³ÍáõÝ Ã³ñÙ³óí»É ¾: ÐáõÉÇë 19,2008 -ÇÝ Å. 15:41:05



©2002-2006 Armenians.com
Sponsored by Pasadena Pawn Shop
Project authors: Garo Mouradian, Movses Movsesyan