Armenian Poetry  
 κΟΗ½΅   Ζέγ έαραυΓΫαυέ    κΗρν³Ν ·αρΝ»ρ   Θ³ν³·αυÛέέ»ρ   Άρ³έσν»ω   δ³ο³Ρ³Ο³έ ·αρΝ  
φέορ»Ι
 


Π»ΥΗέ³ΟΗ ³έαυέ Ο³Ω ν»ρέ³·Ηρ
 

 
Ππ²δ²π²Ξ²ΚΰκΰτΒΪΰτά - Κΰκ²π²ά
 




²Ϋλ ϋρ»ρλ κ³Ω³ΓΗ³ λαυΫέ §Ιαυ볡³έΗέ¦ Ο³ρ¨αραυΓΫαυέΑ ½·³Α ¨ §·αρΝ³Ήρ»σ¦£
ή³ο ωΗγ ³έ·³Ω ο»λέν³Ν Ώ ½·³Ι ¨ ·αρΝ³Ήρ»Ι ΅³ι»ραυέ Ρ³ΩΑέΓ³σαυΓΫαυέΑ« αραυέ ί³ρΕ³ιΗΓΗέ νρ³ αυρΗί ΩΗηασαν ΟΑ ΛαλΗέω£
κ³Ω³ΓΗ³ λαυΫέ Ρ³ι³η³ΉΗΩαυΓΫ³έ ω³ΫΙ³χαΛΗέ Ω»η ³Ι ³έΉρ³έΟαυΓΫ³έ ελ³ΟΑ ΑέΉαυέ»σ« κ³Ω³ΓΗ³ έΫαυΓ³Ο³έ ΩαΛρΗέ ο³Ο ν³ι ε³Ρ»σ ΅³ραΫ³Ο³έ Ο³ΫΝΑ« ¨ ³Ϋλϋρ χΙ³ο³Ο³σ ͺΩ»η»έ Ηρ Ρ³ρν³ΝΫ³Ι ·ΙαυΛΑ ν»ραυσ³Ν §ΘΰτΪκ¦ ΟΑ εα鳫 λο³Ο Οαυﳫ ΩΗέγΉ»ι Ραν»έ Λ³ρΛαυΙ ΡΫαυΥ³ΟΗέ ΡαΥ» Ο³έΓ»ΥΑ Ο³έαυΛ ΟΑ Ω³ρΗ« Ο³ίΛ³οΗ« ΟΑ Ρα·έΗ« ΟΑ ΩλΗ« ΟΑ ωροέΗ Ηρ ½³νΟΗέ ΅³ραΫ³Ο³έΑ ¨ ³ε³·³Ϋέ ν³λοΑΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ μ»ρη³ε»λ κ³Ω³ΓΗα Γ³ΥΑ ΩΫαυλ Γ³Υ»ρ»έ ³ν»ΙΗ Σ³Ϋέ« Ραυρ ¨ ΧΗ· Ο³ρο³Ρ³Ϋο» ¨ ³ε³·³ΫΗέ Ω»η ³Ϋ Ή³λοΗ³ρ³Ο Ω³Ϋρ»ρ ΟΑ Λαλο³έ³ Ϋ³ΩαΓ ΩΫαυλ Ω»Ν ¨ Ρ³ραυλο Γ³Υ»ραυέ£ κ³Ω³ΓΗ³σΗέ ½·³σ« αρ ³··Η ΩΑ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ ¨ Ρ³ι³γ³ΉΗΩαυΓΫ³έ ³Υ΅ΫαυρΑ ΟΗρΓ Ωαρ λοΗέέ Ώ« ½·³σ ¨ ·αρΝ³Ήρ»σ« ³ΥηΟ³έσ ν³ρΕ³ρ³έ ΩΑ Ο³έ·έ»σ ³έΣέν»ρ ¨ ³½·³λ»ρ ³έΣΗ ΩΑ η³έωαν ¨ ³Ρ³ ³Ϋλϋρ ³Ι ν»ρ³ΝέαυΓΫ³έ ο³Χ³ρΗέ Ω»η αυρΗί Ιαυλ»Υ»έ λΫαυέ Ω³Ι Ο³έ·έ»σ£
Καλ³ρ³έ£
²Ϋλ ΅³ιΑ ΩΗΩΗ³Ϋέ »νραε³Ο³έ Γ»ρΓ»ραυ Ω»η ·ρ»Γ» ΟΑ Ο³ρΉ³ΫΗέω« ³Ϋλ Ρ³ρΟΑ κ³Ω³ΓΗ³σΗέ ½·³σ« ³Ϋλ Ρ³ρΟρ κ³Ω³ΓΗ³σΗέ αυέ»σ³ν£
Καλ³ρ³έΑ ³½·³ΫΗέ ΛέΥρασ ω³ν³ρ³έ ¨ ·³Υ³χ³ρέ»ραυ ΟρΓ³ρ³έέ Ώ« Ρ³ι³γ³ΉΗΩαυΓΫ³έ ΅³Ε³Ο ΩΑ« αυρ ΩραυρΑ ΡΫαυΓ»έ ΟΑ ½ονΗ£
Καλ³ρ³έέ Ηρ Ω»η ³ε³·³ΫΗέ έ³Λ³½·³σ Σ³Ϋέ»ρέ αυέΗ£ κΟ½΅αυέωέ»ραυ ΑέΉΡ³ραυΩΑ ΙαυΫλ ΟΑ Ε³ΫΓω»« Ραέ ΟΑ λρνΗέ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ« Ραέ ΟΑ σρνΗέ λΛ³Ι ΑΩ΅ιέαυΩέ»ρΑ« Ραέ ΟΑ χΓΓΗέ Ρ³έΧ³ρέ»ρΑ« Ραέ ΟαυΥΥνΗέ Ο³ρΝΗωέ»ρΑ« Ραέ ΟΑ ΡΫαυλνΗέ ·»Υ»σΗΟ ΩΗοαυΩέ»ρΑ« Ραέ ΟΑ Ο³ενΗέ ΩΗοωέ αυ λΗροΑ« Ραέ Ο³ρο³Ρ³ΫοΗ ΙαυΫλ ¨ Ο³ε« ν»ρη³ε»λ Ραέ ΟΑ Ο³½ΉαυρΗ έ»ρΟ³Ϋέ ¨ Ραυλ³ΉρνΗ ³ε³·³Ϋέ£
Θαυλ³ναραυΓΫ³έ Ο³έΓ»ΥΗέ ΫαυΥΑ Ω»ρ ωΗροέ Ώ« »Γ» Ω»ρ ΡαυρΑ Ω³ρΗ« ³Ϋέ ³Ι ΟΑ Ω³ρΗ£
ΰυρ»Ωέ ³ίΛ³οΗέω« αρ ωροέΗέω« ³ι³έσ Ρα·έ»Ιαυ γ½·³σνΗρ ³Ϋέγ³χ Ρ³έ·λοΫ³έ ω³ΥσραυΓΫαυέΑ£ κ³Ω³ΓΗ³ δαΙλα ³ρν³ρΣ³έέ»ραυέ έ³ΛέΗ ²Γ»έωΑ »Υ³Ν Ώ£ ε»οω Ώ αρ δαΙλα ΩΫαυλ Γ³Υ»ρέ ³Ι ³έαρ ί³νΥΗέ Ρ»ο¨Ηέ« ³ΫΙ ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ ³έαέσΩ» ί³ο»ρΑ ν³ρΕ³ρ³έ³σ αυρΗί Ο³ρ¨αρ Ρ³ρΟ»ρ Ρ³ρ»Ιαυ ο»Υ« έαυΫέ ΗλΟ ν³ρΕ³ρ³έέ»ρέ ³Ι ³έΟ³ρ· αυ ΟΗλ³χ³Ο ε³Ρ»Ιαυ ³έχαυΫΓ αυ ΩαυΓ νΗΧ³ΟΗ ΩΑ Ω»η ΟΑ Νχ³έ« ₯΅³ρ»ΡαυΫλ »Ωω αρ ²Ω»έ© λ© δ³ορΗ³ρωΗ€ »ι³έΉαυέ γ³έωανΑ ³Υω³οΗΟ ¨ ³έο³ρ΅»ρ Γ³Υ»ραυ ³Ϋλ Γίν³ι Ο³°σαυΓΫαυέΑ ωΗγ Ε³Ω³έ³Ο»έ ΟΑ Ο»ρε³ρ³έ³χαΛΗ£
ή³ο»ρέΗλ ·ρ»Γ» Ο½·³Ωω« αρ Λαλ³ρ³έΑ ν»ραΡΗίΫ³Ι Ρ³ι³η³ΉΗΩαυΓΫ³έ η³Ρ»ρΑ Ο³ρο³Ήρ»© αυρ»Ωέ Ηέγαυ ΟΑ Ή³έΉ³ΥΗέω Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Γ³ΥΗ Ω»η Λαλ³ρ³έέ»ρ ΅³έ³Ιαυ« α±ν Ο³ρ·»Ι» Ω»½ - αγ Ω³ρΉ ¨ αγ ϋρ»έ£
Β³οραέΗέ Ναυι έ³Ϋ»σ³έωͺ ε³οΧ³ι»Ιαν« Γ» λΗρ³ΫΗέ Ή»εω»ρ ΟΑ ·αρΝ³ΉρνΗέ Γ³ο»ρ³΅»ΩΗέ νρ³ ¨ ³έαρ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ¨ ΅³ραΫ³Ο³έ ϋ·αυοέ»ραυέ ³γω ·ασ»σΗέω« »ρ»λ» Σ·»σΗέω ΅³ρΗέ αυ γ³ρΑ« ³ρΉ³ρέ αυ ³έΗρ³νΑ« νλ»Ωέ αυ έν³λοΑ ¨ ³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ή³ρΣν³Νωέ»ρέ ¨ ·³ΥοέΗωέ»ρΑ Ω»ρ ³ιη¨ ε³ρ½αΥ ³Ϋέ ·»Υ»σΗΟ ο»λ³ρ³έΑ ΓαΥαυσΗέω αρ ΩΓ³·έΗ« Ρ³νΗο»έ³Ο³έ λ»ρ ΩρΩέηαΥ ³Ϋέ λρο³ί³ρΕ ωέ³ρΑ ΓαΥαυσΗέω αρ χαίαοΗ« Γ»ε»ο¨ Ραέ ½·³σΗέω ΡΗέ ·ΙΛα ³έΟαυΩΑ ¨ έαΫΗέ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑ£
μ»ργ³ε»λ ³Ϋλ Ρ³ρΟέ ³Ι χ³Ο»σΗέω Ο³Ω ω³Ο»σΗέω£
δ³οΧ³ι£
μ³λέ½Η Γ³ο»ρ³΅»ΩΗέ νρ³ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ ΩΑ §ΟΑ λΗρ»Ω ½ω»½¦ ΟΑλ» »Υ»ρ£ Κ»ΥΧΑ γΏ Ο³ραΥ έίΩ³ρ»Ι ³Ϋέ ³ρσαυέωΑ« ½αρ ³Ϋέ ΛαλωΗέ νρ³ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ Γ³χ³Ν Ώ ¨ ³ρο³λ³έαΥέ ³Ι ΟΑ χΥΣΟΗ ·αυσ»£
΄³Ϋσ ν»ραΡΗίΫ³Ι §΅Ν³ΛέΉΗρ¦ ΡΗέ ·ΙαυΛΑ §ϋρΓ³ ϋΫΗέΗΗ¦ ¨ αυρΗί Λ³Ϋο³ι³Ο έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έσ Ρ³έΉΗλ³ο»λ ΟΑΙΙ³ »Υ»ρ-³ΫΉ Ρα· γΏ…
Β³οραέΑ Ηρ»έ γΑ Ρ³Χ³Λ»Ιαυέ »ρΟραρΉ ε³οΧ³ι Ωͺ³Ι ³ν»ΙσαΙσ Ρ»οαͺ λο³Ο£
Β³οραέΑ Γ»ε»ο ΗέΟ³ν« ΅³Ϋσ έαρ»έ Ρα·Η Ο³ιέαυΩ« ν³λέ ½Η Ηρ χΙ³ο³ΟΗέ Ω»η Ή»ι ΙαυΫλΑ εΙεΙ³σ£
Ά³Ιαν Λαλ³ρ³έΗέͺ Ηρ ΅»ΩΗέ νρ³ ³ι ³ΫΕΩ αγ ΟΗέ ₯΅³Ϋσ ΟΑ χ³χ³·Ηέω αρ αυέ»έ³€ ¨ αγ Ήρ³έΑ Ω»η λο³Ο αυέΗ
₯²ν³½³½΅ΫαυρΗ Ω»ρΟ ½³ν³Ο³σ έΟ³ρ³·ΗρΑ€ »Γ» ΩΗοω»ρέΗλ ΅»ρ»έω« εΗοΗ Αλ»έω Γ» ³Ϋέ λο³ΟΗέ νρ³« αρ ³ρσαυέω ΟΑ Ο³Γ»ͺ έ³ λροΗ Ρ³οαρ γΏ:
Ζέγα±υ αυρ»Ωέ ΩΫαυλ Γ³Υ»ρέ ³Ι γ»έ ί³ρΕΗρ ³Ϋλ ³ε³Ραν §Ιαυ볡³έΗέ¦ Ο³ιαυσΩ³έΑ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυͺ χαΛ³έ³Ο ·Ηί»ρέ»ρΑ »ρ»ΟαυΫΓέ»ραυ ¨ ΟΗρ³ΟΗ ϋρ»ρΑ λρΧ³έασέ»ραυ Ω»η ³έϋ·αυο ¨ ³έ·αρΝ³Ήρ»ΙΗ ³ι³ρΟαυΓΫαυέέ»ραν ¨ ΛέΉΗρέ»ραν ½΅³Υ»Ιαυ ₯ΛέΉΗρέ»ρΑ »Γ» ³½·³ΫΗέ Ο³Ω ϋ·ο³Ο³ρ ΑΙΙ³έ« ³οαρ Λαλω γαυέΗέω€£
Ά³Υ½Ηα Ο³ΫλραυΡναυΫέ ¨ ²νλορΗα Ο³Ϋλ»ρ »Ο³Ν ³ο»έ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ ΛέΉΗρ ΩΑ Ραυ½»σΗέω ¨ ³Ϋέ ΛέΉραυΫέ Ω»η γΑ Ρ³ηαΥ»ΙανέΗλ ³½·Ηέ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έ νέ³λ ΩΑ »Υ³Ν ΑΩ΅ιέ»σΗέω« ΩΗέγΉ»ι ³έ·Ηέ ωΫαυρο»ρΑ Ω»ρ »Υ΅³Ϋρέ»ρΑ Ρ³ρλο³Ρ³ρ»Ιαν ¨ ³έαέσ λρο³ΧΩΙΗΟ ΧΗγ»ρΑ Ω»½ Ρ³λ³Ν ³ο»έ ³έο³ρ΅»ρ Ο»έ³Ιαν« ³Ϋλ Γ» Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ ¨ Γ» ³½·αυΓΫ³έ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έΑ νέ³λαΥ Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η ³έΡ³ηαΥ ¨ ε³ρλ³ν»ΙΗ Ή»ρ ΩΑ Ο³ο³ρ»σΗέω ¨ Ή»ι ΟΑ Ο³ο³ρ»έω©
²λΟ» Ορέ³±έω Ρ»ο¨σέ»Ι« Γ» Ρ³ΫΑ χ³ιω ΩΑ Ο³ΟέΟ³Ι»ρ ³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έσ Ω»η - αγ« ³ΫΙ Ορέ³έω Αλ»Ι« Γ» Ρ³ΫΑ Ή»ι Ηα ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έ Ο»ο»ραυέ Ι³ν ν»ρ³Ρ³λαυ »Υ³Ν γΏ:
Καλ³ρ³έΗ Ω»η ³Ϋλ ¨ αυρΗί ο»λ³Ο ΛέΉΗρέ»ρΑ ΟΑ Ραυ½νΗέ ¨ ΟΑ ε³ρ½νΗέ« ³ι³έσ ³½·³ΫΗέ Γ»ρΓ»ραυέ Ο³ραο»Ιαυ ¨ Ρ»ΥΗέ³Ο ΩΑ Ηρ ·ρ³ΝΑ Ο³ρΉ³Ιαν ³ν»ΙΗ ³½ΉαυΩ ¨ ½·³σαυΩ ΟΑ ε³οΧ³ι»« αργ³χ αυρΗί ΩΑ ½³Ϋέ Ο³ρΉ³Ιαν« ³ι³ηΗέΑ Ηρ α·Ηέ ί³ο»ραυέ ΟΑ έ»ρίέγ» αυ ΟΑ έ»ρ·αρΝ»« ΗλΟ »ρΟραρΉΑ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έ ₯³Ϋέ ³Ι ε³Ο³λ€£
Καλ³ρ³έΑ Ο³έαέ³ναρ ¨ Ρ³Ω»λο νΗΧ³΅³έαυΓΫ³έ ΅»Ω ΩΑ ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ»£
Πρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ Ι³ν Ο³Ω ·»ί Λαλω ΩΑ ³ρΉΫαυέω Ωρ Ο³ρο³Ήρ»ͺ Ω»ΟΗέ Ο³Ω ί³οΗέ έΟ³οΩ³Ω΅£
Καλ³ρ³έΗέ Ω»η ·³Υ³χ³ρ ΩΑ ³έΉαρΑ Ο³ρο³Ρ³ΫοΗρ« ³ΫΙ Ο³Ω εΗοΗ ½³ρέ» ¨ Ο³Ω εΗοΗ ½³ρένΗ ¨« Ηέγε»λ ν»ρΑ ΑλΗέω« ³Ϋλ Ρ³ρν³Ν»έ ΙαυΫλ ΩΑ εΗοΗ ΅ΛΗ ³Ιλ ΙαυΫλΑ εΗοΗ Ν³ν³ΙΗ« ³Ϋλ ΙαυΫλΑ εΗοΗ ΛΩαρΗ ¨ Ω»ρ ·ΙΛαυέ Ω»η Ο»Ήραέ³έ³Ιαν« Ω»ρ Χ³Ο³οΑ ½»ΥαυΙ ¨ ³Ϋρ»Ι εΗοΗ λΟλΗ« ¨ ³Ϋέ ³ο»έ εΗοΗ Αλ»έω« Γ» Ω»ρ ·ΙαυΛέ»ρΑ οΟ³ρ »έ ³Ϋλ ΙαυΫλΑ ½λε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« Ο³Ω ³ίΛ³οΗΙ Ρ³ρΟ Ώ ¨ Ο³Ω §Ω»ιέΗΙ¦« εΗοΗ ½·³έω« Γ» Ω³ρΉ ¨ ³½· »έω« ¨ Ρ³ρΟ Ώ ·αρΝ³Ήρ»Ι ³Ϋέ ΅³έ»ρΑ« ½αρ ε³Ρ³έη»έ ³Ϋλ »ρΟαυ Ω»Ν λΟ½΅αυέωέ»ρΑ£ Παέ εΗοΗ λανρΗέω Ρ³ν³λ³ραυΓΫαυέ« ³½³ο Ωο³ΝαυΩ« ΑέΟ»ρ³Ο³έαυΓΫαυέ« »Υ΅³ΫραυΓΫαυέ« ν»ρη³ε»λ ΅αΙαρ Ω³Ραυ ¨ Ο»έ³σ ΛέΉΗρέ»ρΑ Ηρ»έσ ѻ勉έωέ»ρανΑ Ω»ρ ³ιη¨ εΗοΗ ½ονΗέ ¨ ³Ϋέ ³ο»έ ΑέοραυΩέΗλ ΑέΉΡ³έαυρ ¨ ³½³ο εΗοΗ ΑΙΙ³Ϋ« ΩΗ³ο»Υ εΗοΗ νΗΧΗέω ¨ εΗοΗ νΧι»έω« ν»ρη³ε»λ« Ρ³ΫΑ Ραέ εΗοΗ ³ΩχαχΗ ¨ εΗοΗ λχαχΗ£
Θρ³·Ηρέ»ρΑ Λ°έΉΗρ ΩΑ Ο³ι³η³ρΟ»έ ¨ Λα볡³έέ»ραυ Ω»η έαυΫέ ΛέΉΗρΑ Ο³έαέ³ναρ νΗΧ³΅³έαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟ»Ιαν« ΟΑ ε³ρ½»έ ¨ ΟΑ ·αρΝ³Ήρ»έ£
Θρ³·ρ³σ ΩΗηασ³ν ³½·ϋ·αυο ΛέΉΗρέ»ρ ί³ο ³ι³η³ρΟν³Ν Ο³έ« ΅³Ϋσ ΩΗηασ γΑΙΙ³Ιαυέ ε³οΧ³ι³ν ³έ½·³ΫαυΓΫ³έ Ω³ι³ΛαυΥΗέ Ω»η Γ³ν³Ι³Ν αυ Γ³Υν³Ν »έ£
Καλ³ρ³έΑ ³½·³ΫΗέ Γ» ³ι³η³ρΟαυΓΫ³έ ¨ Γ» ·αρΝ³ΉραυΓΫ³έ Ο»Ήραέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ηρ Ω»η ΟΑ ε³ραυέ³Ο»« ¨ ω³έΗ αρ Ρ³λ³ρ³Ο³σ Ο³ΩωΑ ΟΑ Ρ³·Η« αυρ»Ωέ ³½·Ηέ ο³ρο³Ω νΗΧ³Οέ ³Ι ΟΑ Ρ³έ·Η£
Ξ³ρΝ»Ω Ω»ρανλ³έέ Ορσ³έω ΅³ν³Ο³έ ΅³σ³ορ»Ι Λαλ³ρ³έΗέ Ο³ρ¨αραυΓΫαυέΑ ¨ ³ρΉΫαυέ³ναρ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ£
ΰυρ»Ωέ ΩΫαυλ ³½·³ΫΗέ Γ³Υ»ραυέ έ³Λ³έΣαο έ³Ϋν³ΝωΑ ΟΑ Ρρ³νΗρ»Ωω έ³Λ³ω³ΫΙ κ³Ω³ΓΗα Λαλ³ρ³έ³σ ¨ Ρ³ι³η³ΉΗΩαυΓΫ³έΑ νρ³£
Ψ»έω« »ρΗο³λ³ρΉέ»ρ« Ω»έω εΗοΗ Ρ³έΉΗλ³έ³έω Ιαυλα Ήραί³ΟΗρέ»ρΑ« ΓαΥ Ω»ρ ³Ι¨αρ Ρ³Ϋρ»ρΑ ³ε³·³ΫΗέ ³λοΥΑ Ηρ»έσ Ο»έ³σ λ¨ Ο³Ω³ρΗέ νρ³ έίΩ³ρ»Ιαν ·αέ» Ηηέ³έ ³Ϋέ ³έσ»ΙαυΫέ χαλΑ£ Ζέγε»λ αρ Ω»έω Ω»ρ Ρ³Ϋρ»ραυέ έ³Λ³ε³ί³ρΫ³Ι ·³Υ³χ³ρέ»ραυέ νρ³ ΟΑ ΛΥΧ³έω« Ω»ρ ½³ν³Οέ»ρέ ³Ι Ω»ρ ·³Υ³χ³ρέ»ραυέ νρ³ εΗο ΛΥΧ³έ« αραέω Ή»ι ΡΗέ ·ΙΛα ΩΑ Ωραυρέ αυ Ωέ³σαρΉέ »έ λρ΅»έω Ω»ρ Χ³Ο³οΑ ¨ Ν³ν³Ι»έω Ωο³ΝαυΩέΗλ Ραέ« αυρ αρ ΟΑ Ρ³λέΗ£
²Ρ³ Ω»½Η ³Υω³οαυΓΫ³έ Ω»η Ρ³ι³η³ΉΗΩαυΓΫ³έ ΩΗηασ ΩΑ« Σ»ιέ³ρΟ»έω« ω³έΗ αρ ·αρΝ³Ήρ»ΙΗ ¨ ΉΫαυρ³Ω³ογ»ΙΗ Ώ£
δΗοΗ ΛαλΗέωͺ Ηέγ αρ Ο½·³έω« εΗοΗ ο³έωͺ Ηέγ αρ αυέΗέω£
Ζέγα°υ Ή³έΉ³ΥΗέω ³Ϋέ ΛέΉρασ ¨ Σ»ιέ³ρΟ³σ Ω»η« αρ ³ι³έσ Ω»ρ Ο»έ³σ νέ³λ ΩΑ ³ιΓ»Ιαυͺ Ω»ρ ¨ ³ε³·³ΫΗέ ΅³ραΫ³Ο³έ ¨ έΫαυΓ³Ο³έ ΟΫ³έωΑ Ο³ε³Ραν»έ£ ΰυρΗί ³ιΓαν Ή»ι ΟΑ ΛαλΗέω£

(²ν»Ι³σν»Ι Ύ: ΠαυέΗλ 22,2002 | Ξ³ρΉ³σν»Ι Ύ: 44 | Άέ³Ρ³ο³Ο³έ: 0 | Άέ³Ρ³ον»Ι Ύ: 0 )   Άέ³Ρ³ο»ω ³Ϋλ ·αρΝΑ!



 
    Π³ν³ω³Ναυέ Γ³ρΩ³σν»Ι Ύ: ΠαυΙΗλ 19,2008 -Ηέ Ε. 15:41:05



©2002-2006 Armenians.com
Sponsored by Pasadena Pawn Shop
Project authors: Garo Mouradian, Movses Movsesyan